Download  Print this page
Most useful pages: More

Advertisement

Multi Channel
AV Receiver
STR-DN1040
4-454-447-11(1)
Reference Guide
Guide de référence
Guía de referencia
Kurzreferenz
Referentiegids
Guida di riferimento
Przewodnik referencyjny
GB
FR
ES
DE
NL
IT
PL

Advertisement

Table of Contents

   Related Manuals for Sony STR-DN1040

   Summary of Contents for Sony STR-DN1040

  • Page 1 4-454-447-11(1) Multi Channel Reference Guide AV Receiver Guide de référence Guía de referencia Kurzreferenz Referentiegids Guida di riferimento Przewodnik referencyjny STR-DN1040...
  • Page 2 For customers in Europe WARNING Disposal of Old To reduce the risk of fire or Electrical & Electronic electric shock, do not expose this Equipment apparatus to rain or moisture. (Applicable in the European Union and To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with other European newspapers, tablecloths, curtains, etc.
  • Page 3 Directives. This product has been manufactured by or on AirPlay, iPhone, iPod, iPod classic, iPod behalf of Sony Corporation, 1-7-1 Konan nano, and iPod touch are trademarks of Apple Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Inquiries Inc., registered in the U.S. and other countries.
  • Page 4 Apple is not responsible for the operation of PARTY STREAMING and PARTY STREAMING logo are trademarks of Sony this device or its compliance with safety and Corporation. regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification affect wireless performance.
  • Page 5 OR CONSEQUENTIAL DAMAGES On heat buildup (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, Although the receiver heats up during PROCUREMENT OF SUBSTITUTE operation, this is not a malfunction. If you GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, continuously use this receiver at a large DATA, OR PROFITS;...
  • Page 6: Specifications

    If you have any questions or problems INPUT SHORT (with sound field and equalizer bypassed). concerning your receiver, please consult Weighted network, input level. your nearest Sony dealer. FM tuner section Tuning range 87.5 MHz – 108.0 MHz (50 kHz step) Specifications...
  • Page 7 HDMI Video Input/Output (HDMI Repeater block) Format Frame Side-by-Side Over-Under packing (Half) (Top-and-Bottom) 4096 × 2160p @ 23.98/24 Hz – – – 3840 × 2160p @ 29.97/30 Hz – – – 3840 × 2160p @ 25 Hz – – – 3840 ×...
  • Page 8 FLAC: 8 kHz – 192 kHz, 16 bit FLAC 44.1 kHz – 192 kHz, 24 bit FLAC * Compatibility with all encoding/writing software, recording devices and recording media cannot be guaranteed. Transfer speed High-speed Supported USB device Mass Storage Class Maximum current 500 mA NETWORK section...
  • Page 9 SOFTWARE”. You may use the SONY SOFTWARE only with the PRODUCT. By using the SONY SOFTWARE, you agree to be bound by the terms of this EULA. If you do not agree to the terms of this EULA, SONY is unwilling to license the SONY SOFTWARE to you. In such event, you should not use the SONY SOFTWARE.
  • Page 10 ALLOCABLE TO THE SONY SOFTWARE. EXPORTS If you use or transfer the SONY SOFTWARE in or to a country other than your country of residence, you shall comply with applicable laws and regulations relating to exports, imports and customs. GOVERNING LAW This EULA shall be construed, governed, interpreted and applied in accordance with the laws of Japan, without regards to any conflict of laws provisions.
  • Page 12 Cet équipement a été testé et déclaré conforme AVERTISSEMENT aux limitations prévues dans la directive EMC relative à l’utilisation d’un câble de raccordement d’une longueur inférieure à Pour éviter tout risque d’incendie 3 mètres. ou de choc électrique, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à Pour les clients en Europe l’humidité.
  • Page 13 à la Garantie. prévention des conséquences négatives que leur mauvais traitement pourrait provoquer Par le présent document, Sony Corp. déclare sur l’environnement et sur la santé humaine. que cet appareil est conforme aux principales Le recyclage des matériaux contribue par exigences et autres clauses pertinentes de la ailleurs à...
  • Page 14 États-Unis suivants : 5 956 674; 5 974 380; 6 226 616; 6 487 535; Le logo « Sony Entertainment Network » et 7 212 872; 7 333 929; 7 392 195; « Sony Entertainment Network » sont des 7 272 567;...
  • Page 15 IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS DE MANIÈRE NON LIMITATIVE, TOUTE VAIO et VAIO Media sont des marques GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ déposées de Sony Corporation. MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN PARTY STREAMING et le logo PARTY USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES. STREAMING sont des marques EN AUCUN CAS LA FONDATION OU SES commerciales de Sony Corporation.
  • Page 16 à des chocs mécaniques. Pour toute question ou tout problème • Ne placez rien au-dessus du boîtier qui concernant l’ampli-tuner, adressez-vous à puisse obstruer les orifices d’aération et votre revendeur Sony le plus proche. provoquer des anomalies.
  • Page 17: Section Amplificateur

    INPUT SHORT (avec dérivation du champ sonore et de l’égaliseur). Spécifications Réseau pondéré, niveau d’entrée. Section tuner FM Section amplificateur Plage de syntonisation Puissance de sortie RMS minimale 87,5 MHz à 108,0 MHz (Incréments de (6 ohms, 20 Hz à 20 kHz, THD 0,09%) 50 kHz) 100 W + 100 W Antenne...
  • Page 18 Vidéo HDMI Entrée/Sortie (bloc Répéteur HDMI) Dessus-Dessous Format Frame Côte à côte (Dessus-et- packing (Moitié) Dessous) 4096 × 2160p @ 23,98/24 Hz – – – 3840 × 2160p @ 29,97/30 Hz – – – 3840 × 2160p @ 25 Hz –...
  • Page 19 FLAC : La conception et les spécifications sont 8 kHz à 192 kHz, 16 bits FLAC sujettes à modifications sans préavis. 44,1 kHz à 192 kHz, 24 bits FLAC * La compatibilité avec tous les logiciels d’encodage/de gravure, les appareils d’enregistrement et les supports d’enregistrement ne peut pas être garantie.
  • Page 20 Confidentialité. Vous acceptez de tenir confidentielles les informations contenues dans le LOGICIEL SONY qui ne sont pas connues du public et vous vous engagez à ne pas les divulguer à des tiers sans le consentement préalable par écrit de SONY.
  • Page 21 Sans limiter aucune des dispositions précédentes, il est spécifié tout particulièrement que le LOGICIEL SONY n’est pas conçu ni destiné à un produit autre que le PRODUIT. SONY ne garantit en aucun cas qu’un produit, un logiciel, un contenu ou des données que vous ou un tiers avez créés ne seront pas endommagés par le LOGICIEL SONY.
  • Page 22 éventuels. Tout litige résultant du présent EULA doit être exclusivement soumis à la compétence des tribunaux de Tokyo, au Japon, et vous et SONY acceptez par la présente de vous soumettre à la compétence et à la juridiction de ces tribunaux. VOUS ET SONY RENONCEZ AU DROIT DE FAIRE APPEL À...
  • Page 24 Este símbolo pretende alertar ADVERTENCIA al usuario sobre la presencia de una superficie caliente que puede estar a una temperatura Para reducir el riesgo de elevada si se toca durante el incendios o descargas eléctricas, funcionamiento normal. no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad.
  • Page 25 (Hg) o del plomo (Pb) se añadirá si la batería servicio o garantía adjuntados con el producto. contiene más del 0,0005% de mercurio o del Por la presente, Sony Corp., manifiesta que 0,004% de plomo. este equipo cumple los requisitos esenciales y Al asegurarse de que estas baterías se...
  • Page 26 “x.v.Color (x.v.Colour)” son marcas Todas las otras marcas comerciales y marcas comerciales de Sony Corporation. comerciales registradas pertenecen a sus “BRAVIA” es una marca comercial de Sony respectivos propietarios. En este manual no se Corporation. especifican los símbolos ™ y ®.
  • Page 27 VAIO y VAIO Media son marcas comerciales INCLUIDAS, A TÍTULO ENUNCIATIVO registradas de Sony Corporation. AUNQUE NO LIMITATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE PARTY STREAMING y el logotipo PARTY COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD STREAMING son marcas comerciales de PARA UN FIN EN PARTICULAR.
  • Page 28 Si tiene alguna pregunta o hay algún temperatura aumentará considerablemente problema que afecta a su receptor, póngase en la parte superior, los laterales y la parte en contacto con el distribuidor de Sony más inferior de la carcasa. Para evitar cercano. quemaduras, no toque la carcasa.
  • Page 29 Salida de potencia de referencia para altavoces Sección de vídeo frontales, central, de sonido envolvente, Entradas/Salidas envolventes traseros y frontales superiores. Vídeo: Dependiendo de los ajustes del campo de 1 Vp-p, 75 ohm sonido y de la fuente, es posible que no se emita COMPONENT VIDEO: sonido.
  • Page 30 Vídeo HDMI Entrada/Salida (bloque repetidor HDMI) Formato Empaquetado Lado a lado Encima/debajo de fotograma (medio) (arriba y abajo) 4096 × 2160p @ 23,98/24 Hz – – – 3840 × 2160p @ 29,97/30 Hz – – – 3840 × 2160p @ 25 Hz –...
  • Page 31 FLAC: El diseño y las especificaciones están sujetos a 8 kHz – 192 kHz, 16 bits FLAC cambios sin previo aviso. 44,1 kHz – 192 kHz, 24 bits FLAC * No se puede garantizar la compatibilidad con todos los software de codificación/escritura, dispositivos de grabación y medios de grabación existentes.
  • Page 32 SOFTWARE DE SONY del PRODUCTO. Confidencialidad. Usted se compromete a mantener la confidencialidad de la información incluida en el SOFTWARE DE SONY que no sea de ámbito público y a no revelar dicha información a terceros sin el previo consentimiento escrito de SONY.
  • Page 33 LA CANTIDAD QUE SE HAYA PAGADO POR EL SOFTWARE DE SONY. EXPORTACIONES Si usted transfiere el SOFTWARE DE SONY en un país o a un país distinto a su país de residencia, deberá cumplir con las leyes y reglamentos aplicables a exportaciones, importaciones y aduanas.
  • Page 34 Si tiene alguna pregunta en relación con este EULA o con la garantía limitada suministrada, puede ponerse en contacto con SONY escribiendo a la dirección que se facilita en la tarjeta de garantía incluida en el embalaje del producto.
  • Page 36 Dieses Gerät wurde getestet, und es wurde VORSICHT herausgefunden, dass es bei Verwendung eines Verbindungskabels, das kürzer als 3 Meter ist, die in der EMV-Richtlinie Um Feuergefahr und die Gefahr festgelegten Grenzwerte erfüllt. eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie das Gerät Für Kunden in Europa weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
  • Page 37 EU- Ländern mit einem Richtlinien gelten. separaten Dieses Produkt wurde von oder für Sony Sammelsystem für Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, diese Produkte) 108-0075 Japan hergestellt. Bei Fragen zur Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder Produktkonformität auf Grundlage der...
  • Page 38 (x.v.Colour)“-Logo sind Marken der Sony Corporation. Alle anderen Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen „BRAVIA“ ist eine Marke der Sony Rechteinhaber. In diesem Handbuch werden Corporation. Marken nicht mit ™ und ® gekennzeichnet. „PlayStation“ ist eine eingetragene Marke von „Made for iPod“...
  • Page 39 Marken der Sony Corporation. JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE IMPLIZIERTEN GARANTIEN PARTY STREAMING und das PARTY BEZÜGLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT STREAMING-Logo sind Marken der Sony UND DER EIGNUNG FÜR EINEN Corporation. BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM Das Wi-Fi CERTIFIED-Logo ist ein FALL HAFTET DIE STIFTUNG ODER Gütezeichen der Wi-Fi Alliance.
  • Page 40 Ort auf, der direktem Sonnenlicht, auftreten oder sollten Sie Fragen haben, starkem Staubniederschlag oder wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Erschütterungen ausgesetzt ist. Sony-Händler. • Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gehäuse, welche die Lüftungsöffnungen blockieren und Funktionsstörungen verursachen könnten.
  • Page 41: Technische Daten

    INPUT SHORT (bei umgangenem Schallfeld und Equalizer). Technische Daten Gewichtetes Netzwerk, Eingangspegel. UKW-Tuner-Abschnitt Verstärker-Abschnitt Empfangsbereich Mindest-RMS-Ausgangsleistung 87,5 MHz – 108,0 MHz (50-kHz- (6 Ohm bei 20 Hz – 20 kHz, THD 0,09%) Schritte) 100 W + 100 W Antenne Ausgangsleistung im Stereomodus UKW-Wurfantenne (6 Ohm bei 1 kHz, THD 1%) 120 W + 120 W...
  • Page 42 HDMI-Video Eingang/Ausgang (HDMI-Verstärkerblock) Über-/ Format Frame- Seite-an- untereinander Packing Seite (Hälfte) (Ober- und Unterseite) 4096 × 2160p bei 23,98/24 Hz – – – 3840 × 2160p bei 29,97/30 Hz – – – 3840 × 2160p bei 25 Hz – – –...
  • Page 43 WAV: Änderungen, die dem technischen Fortschritt 8 kHz – 192 kHz, 16-Bit PCM dienen, bleiben vorbehalten. 8 kHz – 192 kHz, 24-Bit PCM FLAC: 8 kHz – 192 kHz, 16-Bit FLAC 44,1 kHz – 192 kHz, 24-Bit FLAC * Eine Kompatibilität mit allen Kodier-/ Schreibsoftwareprogrammen, Aufnahmegeräten und -medien kann nicht garantiert werden.
  • Page 44 Indem Sie die SONY-SOFTWARE verwenden, stimmen Sie zu, dass Sie sich an die Bestimmungen dieser EULA halten. Wenn Sie den Bedingungen dieser EULA nicht zustimmen, ist SONY nicht zur Lizenzierung der SONY-SOFTWARE an Sie bereit. In diesem Fall dürfen Sie die SONY-SOFTWARE nicht verwenden.
  • Page 45 Genehmigung seitens SONY Dritten nicht mitzuteilen. HOCHGEFÄHRLICHE TÄTIGKEITEN Die SONY-SOFTWARE ist nicht fehlertolerant und wurde nicht für den Einsatz oder den Wiederverkauf als Online-Steuerungsausrüstung in gefährlichen Umgebungen konstruiert, hergestellt oder konzipiert, die eine ausfallsichere Performance erfordern, wie z. B. Betrieb von Atomkraftwerken, Luftfahrtnavigation oder Kommunikationssysteme, Luftverkehrsüberwachung, lebenserhaltende...
  • Page 46 DIESER EULA AUF DEN BETRAG BESCHRÄNKT, DER TATSÄCHLICH BEZAHLT WURDE UND AUF DIE SONY-SOFTWARE ENTFÄLLT. AUSFUHRBESTIMMUNGEN Wenn Sie die SONY-SOFTWARE in einem anderen Land als Ihrem Wohnsitzland verwenden oder sie in ein anderes Land versenden, müssen Sie die geltenden Gesetze und Vorschriften bezüglich Export, Import und Zoll einhalten.
  • Page 48 Dit apparaat is getest en voldoet in combinatie WAARSCHUWING met een aansluitkabel korter dan 3 meter aan de voorschriften die gesteld zijn in de EMC- richtlijn. Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht. Zo kunt u het Voor klanten in Europa risico op brand of elektrische schokken verkleinen.
  • Page 49 Dit product werd geproduceerd door of in behandeld mag worden. opdracht van Sony Corporation, 1-7-1 Konan Op sommige batterijen kan dit symbool Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Vragen gebruikt worden in combinatie met een met betrekking tot product conformiteit chemisch symbool.
  • Page 50 (x.v.Colour)"-logo zijn handelsmerken van en ®-aanduidingen niet gespecificeerd. Sony Corporation. "Made for iPod" en "Made for iPhone" "BRAVIA" is een handelsmerk van Sony Corporation. betekenen dat een elektronisch accessoire speciaal is ontworpen om aan te sluiten op, "PlayStation" is een geregistreerd...
  • Page 51 VAIO en VAIO Media zijn geregistreerde OF IMPLICIETE GARANTIES, MET handelsmerken van Sony Corporation. INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VOOR PARTY STREAMING en PARTY VERKOOPBAARHEID EN STREAMING-logo zijn handelsmerken van GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD Sony Corporation. DOEL, WORDEN AFGEWEZEN. IN GEEN...
  • Page 52: Technische Gegevens

    Met alle vragen over of eventuele niet aan. U kunt zichzelf branden. problemen met de receiver kunt u terecht bij de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Plaatsing • Zet de receiver op een goed geventileerde plaats om te voorkomen dat deze te warm wordt.
  • Page 53 Videogedeelte Frequentiebereik Analoog Ingangen/uitgangen 10 Hz – 100 kHz, +0,5/–2 dB (met Video: geluidsveld en equalizer verbonden) 1 Vp-p, 75 ohm Ingang COMPONENT VIDEO: Analoog Y: 1 Vp-p, 75 ohm Gevoeligheid: 500 mV/50 kilo-ohm : 0,7 Vp-p, 75 ohm Signaal/ruis-verhouding : 105 dB : 0,7 Vp-p, 75 ohm (A, 500 mV...
  • Page 54 HDMI-Video Ingang/Uitgang (HDMI-repeaterblok) Formaat Frame- Naast elkaar Boven-Onder compressie (half) (Boven-en-onder) 4096 × 2160p @ 23,98/24 Hz – – – 3840 × 2160p @ 29,97/30 Hz – – – 3840 × 2160p @ 25 Hz – – – 3840 × 2160p @ 23,98/24 Hz –...
  • Page 55 FLAC: Ontwerp en technische gegevens kunnen 8 kHz – 192 kHz, 16 bit FLAC zonder voorafgaande kennisgeving worden 44,1 kHz – 192 kHz, 24 bit FLAC gewijzigd. * Compatibiliteit met alle codering/ schrijfsoftware, opnameapparatuur en opnamebestanden kan niet worden gegarandeerd. Transfersnelheid Hoge-snelheid Ondersteund USB-apparaat...
  • Page 56 Door gebruik te maken van de SONY-SOFTWARE, gaat u akkoord met de voorwaarden in deze EULA. Als u het niet eens bent met de voorwaarden in deze EULA, verstrekt SONY geen licentie aan u voor het gebruik van de SONY-SOFTWARE. In een dergelijk geval mag u de SONY-SOFTWARE niet gebruiken.
  • Page 57 Zonder het voorafgaande te beperken, kan worden gesteld dat de SONY-SOFTWARE niet ontworpen of bedoeld is voor gebruik op een ander product dan het PRODUCT. SONY geeft geen garantie dat een product, software, content of data die door u is aangemaakt of door derden niet beschadigd kan raken door de SONY-SOFTWARE.
  • Page 58 EULA is onder hevig aan het exclusieve rechtsgebied en de rechtspraak van de rechtsbanken in Tokyo, Japan, en u en SONY verklaren hierbij akkoord te zijn gaan met het rechtsgebied en de rechtspraak van dergelijke rechtbanken. U EN SONY ZIEN AF VAN HET RECHT OP JURYRECHTSPRAAK MET BETREKKING TOT ZAKEN DIE ZICH AANDIENEN ONDER OF BETREKKING HEBBEN OP DEZE EULA.
  • Page 60 Questo apparecchio è stato testato e trovato ATTENZIONE conforme ai limiti indicati nella Direttiva EMC utilizzando un cavo di collegamento con lunghezza inferiore ai 3 metri. Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre Per i clienti in Europa l’apparecchio alla pioggia o all’umidità.
  • Page 61 Europei vigore le Direttive UE. con sistema di Questo prodotto è stato fabbricato da o per conto di Sony Corporation, 1-7-1 Konan raccolta differenziata) Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Eventuali Questo simbolo sul prodotto o sulla richieste in merito alla conformità del prodotto...
  • Page 62 Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. Sony Corporation. Tutti gli altri marchi e marchi registrati “BRAVIA” è un marchio di proprietà di Sony appartengono ai rispettivi proprietari. Nel Corporation. presente manuale i contrassegni ™ e ® non “PlayStation”...
  • Page 63 PARTY STREAMING e il logo PARTY CONTRIBUTORI SONO RESPONSABILI STREAMING sono marchi di proprietà di DEGLI EVENTUALI DANNI DIRETTI, Sony Corporation. INDIRETTI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEGUENTI (INCLUSI A TITOLO Il logo Wi-Fi CERTIFIED è un marchio di ESEMPLIFICATIVO E NON LIMITATIVO certificazione di Wi-Fi Alliance.
  • Page 64: Caratteristiche Tecniche

    In caso di domande o problemi relativi al ricevitore, rivolgersi ad un rivenditore Collocazione Sony. • Posizionare il ricevitore in un luogo adeguatamente ventilato, onde evitare il surriscaldamento del ricevitore e prolungarne così la vita utile.
  • Page 65 Ingressi Analogici Sensibilità: 500 mV/50 kohm : 105 dB (A, 500 mV Digitali (Coassiali) Impedenza: 75 ohm S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Digitali (Ottici) S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Uscite (Analogiche) ZONE 2 Tensione: 500 mV/1 kohm SUBWOOFER Tensione: 2 V/1 kohm Equalizzatore...
  • Page 66 Video HDMI Ingresso/Uscita (Blocco ripetitore HDMI) Formato Frame Affiancati Sopra-Sotto packing (Metà) (Cima e fondo) 4096 × 2160p @ 23,98/24 Hz – – – 3840 × 2160p @ 29,97/30 Hz – – – 3840 × 2160p @ 25 Hz – –...
  • Page 67 FLAC: da 8 a 192 kHz, FLAC a 16 bit da 44,1 a 192 kHz, FLAC a 24 bit * La compatibilità con tutti i software di codifica/ scrittura, dispositivi di registrazione e supporti di registrazione non può essere garantita. Velocità...
  • Page 68 Sony (il “PRODOTTO”) e concessore di licenza del SOFTWARE SONY. Tutto il software Sony e il software di terzi (salvo il software soggetto a propria licenza distinta) incluso nel PRODOTTO ed ogni aggiornamento e potenziamento dello stesso viene denominato il “SOFTWARE SONY”.
  • Page 69 ATTIVITÀ AD ALTO RISCHIO Il SOFTWARE SONY non è a prova di guasto e non è progettato, fabbricato o ideato per essere usato o rivenduto come apparecchio di controllo in linea in ambienti pericolosi che richiedono prestazioni esenti da guasto, come nel funzionamento di impianti nucleari, navigazione aerea o sistemi di...
  • Page 70 Qualunque controversia derivante dal presente EULA sarà soggetta alla competenza esclusiva dei tribunali di Tokyo, Giappone, e l’utente e SONY acconsentono alla competenza esclusiva di tali tribunali. L’UTENTE E SONY RINUNCIANO AL DIRITTO DI PROCESSO CON GIURIA IN ORDINE A QUALUNQUE QUESTIONE DERIVANTE AI SENSI O IN RELAZIONE AL PRESENTE EULA.
  • Page 72 Ten symbol ma za zadanie OSTRZEŻENIE ostrzec użytkownika przed wystąpieniem gorącej powierzchni, która mogła Aby ograniczyć ryzyko pożaru lub nagrzać się podczas porażenia prądem elektrycznym, normalnego działania. nie należy narażać tego urządzenia na działanie deszczu Sprzęt został przetestowany i uznany za ani wilgoci.
  • Page 73 Symbol ten dla pewnych rodzajów baterii może być stosowany w kombinacji z Produkt ten został wyprodukowany przez symbolem chemicznym. Symbole lub na zlecenie Sony Corporation, 1-7-1 chemiczne rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 stosuje się jako dodatkowe oznaczenie, Japonia.
  • Page 74 USA i na świecie. DTS-HD, symbol certyfikacyjnymi Digital Living Network oraz DTS-HD wraz z symbolem są Alliance. zastrzeżonymi znakami towarowymi, a Logo „Sony Entertainment Network” oraz DTS-HD Master Audio jest znakiem „Sony Entertainment Network” są towarowym DTS, Inc. Produkt znakami towarowymi Sony Corporation.
  • Page 75 Sony Corporation. wykorzystywać do wspierania lub VAIO i VAIO Media są zastrzeżonymi promowania produktów opartych o to znakami towarowymi Sony Corporation. oprogramowanie bez uprzedniej wyraźnej zgody na piśmie. PARTY STREAMING i logo PARTY STREAMING są znakami towarowymi Sony Corporation.
  • Page 76 (W TYM SPOWODOWANEJ Nagrzewanie się urządzenia ZANIEDBANIEM), WYNIKAJĄCE W Nagrzewanie się odbiornika podczas JAKIKOLWIEK SPOSÓB Z pracy nie jest usterką. Jeśli odbiornik UŻYTKOWANIA TEGO jest używany przez dłuższy czas przy OPROGRAMOWANIA, NAWET dużej głośności, temperatura górnej, JEŚLI UŻYTKOWNIK ZOSTAŁ bocznej i dolnej części obudowy POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI zauważalnie wzrasta.
  • Page 77 W przypadku jakichkolwiek pytań lub Cyfrowy (Optyczne) problemów dotyczących odbiornika Stosunek sygnał/szum: 100 dB należy skontaktować się z najbliższym (A, 20 kHz LPF) punktem sprzedaży produktów Sony. Wyjście (Analogowe) ZONE 2 Napięcie: 500 mV/1 kiloomów SUBWOOFER Dane techniczne Napięcie: 2 V/1 kiloomów...
  • Page 78 Sekcja wideo Wejścia/wyjścia Video: 1 Vp-p, 75 omów COMPONENT VIDEO: Y: 1 Vp-p, 75 omów : 0,7 Vp-p, 75 omów : 0,7 Vp-p, 75 omów 80 MHz, przejście HD HDMI Video Wejście/wyjście (blok wzmacniaka HDMI) Format Pakowanie Obok Jedna pod drugą klatek (połowa) (Góra i dół)
  • Page 79 Sekcja MHL Ogólne Obsługiwana wersja MHL Wymagane zasilanie Obejmuje MHL 2 230 V (prąd zmienny), 50/60 Hz Maksymalny prąd Pobór mocy 900 mA 240 W Pobór mocy (w trybie oczekiwania) Sekcja urządzenia iPod/iPhone 0,3 W (gdy opcje „Control for DC 5V 1,0 A MAX HDMI”, „Pass Through”...
  • Page 80 OPROGRAMOWANIA SONY można używać wyłącznie z PRODUKTEM. Użytkowanie OPROGRAMOWANIA SONY oznacza akceptację warunków niniejszej umowy EULA. Jeśli użytkownik nie akceptuje warunków niniejszej umowy EULA, firma SONY nie może udzielić mu licencji na OPROGRAMOWANIE SONY. W takim przypadku użytkownik nie może korzystać z OPROGRAMOWANIA SONY.
  • Page 81 Wypowiedzenie. Bez uszczerbku dla jakichkolwiek innych praw, firma SONY może wypowiedzieć niniejszą umowę EULA w przypadku nieprzestrzegania przez użytkownika warunków niniejszej umowy EULA. W takim przypadku na żądanie SONY użytkownik musi przesłać PRODUKT na adres wyznaczony przez SONY, a SONY odeśle użytkownikowi PRODUKT tak szybko, jak jest to możliwe, po usunięciu z niego OPROGRAMOWANIA...
  • Page 82 Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy EULA podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów w Tokyo (Japonia) i będą tam rozstrzygane, a użytkownik i firma SONY wyrażają zgodę na taką lokalizację i jurysdykcję. ODNOŚNIE WSZELKICH KWESTII ZWIĄZANYCH BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO Z NINIEJSZĄ...
  • Page 84 4-454-447-11(1) ©2013 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: