Download  Print this page
Most useful pages: More

Advertisement

Multi Channel
AV Receiver
STR-DN1040
4-454-447-11(1) (GB-DK-FI-SE-PT)
Reference Guide
Referencevejledning
Viiteopas
Referensguide
Guia de referência
GB
DK
FI
SE
PT

Advertisement

Table of Contents

   Related Manuals for Sony STR-DN1040

   Summary of Contents for Sony STR-DN1040

  • Page 1 4-454-447-11(1) (GB-DK-FI-SE-PT) Multi Channel Reference Guide AV Receiver Referencevejledning Viiteopas Referensguide Guia de referência STR-DN1040...
  • Page 2 For customers in Europe WARNING Disposal of Old To reduce the risk of fire or electric Electrical & Electronic shock, do not expose this apparatus Equipment (Applicable to rain or moisture. in the European Union and other European To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with countries with separate newspapers, tablecloths, curtains, etc.
  • Page 3 AirPlay, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, This product has been manufactured by or on and iPod touch are trademarks of Apple Inc., behalf of Sony Corporation, 1-7-1 Konan registered in the U.S. and other countries. Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Inquiries...
  • Page 4: Flac Decoder

    Apple is not responsible for the operation of PARTY STREAMING and PARTY STREAMING logo are trademarks of Sony this device or its compliance with safety and Corporation. regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification affect wireless performance.
  • Page 5 On heat buildup INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Although the receiver heats up during (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, operation, this is not a malfunction. If you PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS continuously use this receiver at a large OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR volume, the cabinet temperature of the top, PROFITS;...
  • Page 6: Specifications

    If you have any questions or problems INPUT SHORT (with sound field and equalizer bypassed). concerning your receiver, please consult Weighted network, input level. your nearest Sony dealer. FM tuner section Tuning range 87.5 MHz – 108.0 MHz (50 kHz step) Specifications...
  • Page 7 HDMI Video Input/Output (HDMI Repeater block) Format Frame Side-by-Side Over-Under packing (Half) (Top-and-Bottom) 4096 × 2160p @ 23.98/24 Hz – – – 3840 × 2160p @ 29.97/30 Hz – – – 3840 × 2160p @ 25 Hz – – – 3840 ×...
  • Page 8 FLAC: 8 kHz – 192 kHz, 16 bit FLAC 44.1 kHz – 192 kHz, 24 bit FLAC * Compatibility with all encoding/writing software, recording devices and recording media cannot be guaranteed. Transfer speed High-speed Supported USB device Mass Storage Class Maximum current 500 mA NETWORK section...
  • Page 9 SONY SOFTWARE only with the PRODUCT. By using the SONY SOFTWARE, you agree to be bound by the terms of this EULA. If you do not agree to the terms of this EULA, SONY is unwilling to license the SONY SOFTWARE to you. In such event, you should not use the SONY SOFTWARE.
  • Page 10 THIS EULA SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID ALLOCABLE TO THE SONY SOFTWARE. EXPORTS If you use or transfer the SONY SOFTWARE in or to a country other than your country of residence, you shall comply with applicable laws and regulations relating to exports, imports and customs. GOVERNING LAW This EULA shall be construed, governed, interpreted and applied in accordance with the laws of Japan, without regards to any conflict of laws provisions.
  • Page 12 Til kunder i Europa ADVARSEL Bortskaffelse For at mindske risikoen for brand af elektriske og eller elektrisk stød, må dette apparat elektroniske produkter ikke udsættes for regn eller fugt. (gælder i EU og andre europæiske For at forhindre brand må apparatets ventilationsåbninger ikke dækkes lande med egne til med aviser, duge, gardiner osv.
  • Page 13 USA og andre lande. i de separate garantiservice-dokumenter. Alle andre varemærker og registrerede Sony Corp. erklærer hermed, at dette udstyr varemærker tilhører deres respektive ejere. er i overensstemmelse med de nødvendige I denne vejledning er ™ og ® ikke angivet.
  • Page 14 Living Network Alliance. InstaPrevue™ er et varemærke eller ”Sony Entertainment Network”-logoet et registreret varemærke tilhørende Silicon Image, Inc. i USA og i andre lande. og ”Sony Entertainment Network” er varemærker tilhørende Sony Corporation. FLAC-dekoder Wake-on-LAN er et varemærke tilhørende Ophavsret (C)
  • Page 15 BIDRAGYDERE KAN UNDER INGEN • Hvis du ikke skal anvende receiveren OMSTÆNDIGHEDER HOLDES i længere tid, skal du tage stikket ud af ANSVARLIGE FOR DIREKTE, stikkontakten i væggen. Hvis du vil tage INDIREKTE, HÆNDELIGE, stikket ud af stikkontakten, skal du SÆRSKILT DOKUMENTEREDE trække i selve stikket, aldrig i ledningen.
  • Page 16 Anvend ikke skuresvampe, skurepulver Equalizer eller opløsningsmidler, såsom sprit eller Forstærkerniveauer rensebenzin. ±10 dB, i trin på 1 dB Kontakt nærmeste Sony-forhandler, INPUT SHORT (med lydfelt og equalizer hvis du har spørgsmål eller problemer omgået). Vægtet netværk, indgangsniveau. i forbindelse med receiveren.
  • Page 17 HDMI Video Indgang/udgang (HDMI-repeaterblok) Format Billed- Side om side Over-under pakning (halv) (Top-og-bund) 4.096 × 2.160p ved 23,98/24 Hz – – – 3.840 × 2.160p ved 29,97/30 Hz – – – 3.840 × 2.160p ved 25 Hz – – – 3.840 ×...
  • Page 18 FLAC: 8 kHz – 192 kHz, 16 bit FLAC 44,1 kHz – 192 kHz 24 bit FLAC * Der gives ikke garanti for kompatibilitet med al software til kodning/skrivning, alt optagelsesudstyr og alle optagelsesmedier. Overførselshastighed Hurtig Understøttet USB-enhed Masselagringsklasse Maksimumspænding 500 mA NETWORK-afsnit Ethernet LAN...
  • Page 19 Når du bruger SONY SOFTWARE, er du indforstået med at være underlagt vilkårene i denne EULA. Hvis du ikke kan acceptere vilkårene i denne EULA, ønsker SONY ikke at give dig licens til SONY SOFTWARE. I så fald må du ikke bruge SONY SOFTWARE.
  • Page 20 Hvis du skulle have spørgsmål i forbindelse med denne EULA eller den begrænsede garanti herunder, kan du kontakte SONY ved at skrive til SONY på den kontaktadresse, som er anført på det garantikort, der er inkluderet i produktpakken.
  • Page 22 Euroopassa asuvia asiakkaita VAROITUS koskeva ilmoitus Käytöstä Tulipalojen ja sähköiskujen välttämiseksi älä altista laitetta poistettujen sähkö- ja sateelle tai kosteudelle. elektroniikkalaitteiden hävittäminen Tulipalon välttämiseksi älä peitä laitteen tuuletusaukkoja sanomalehdillä, (sovellettavissa pöytäliinoilla, verhoilla tai muilla Euroopan unionissa vastaavilla materiaaleilla. ja muissa Euroopan Älä...
  • Page 23 Elohopean (Hg) tai lyijyn (Pb) kemiallinen huolto- ja takuuasiakirjoissa annettuihin merkki lisätään akkuun, joka sisältää osoitteisiin. enemmän kuin 0,0005 % elohopeaa Sony Corp. ilmoittaa täten, että tämä laite tai 0,004 % lyijyä. vastaa direktiivin 1999/5/EY olennaisia Huolehtimalla akkujen asianmukaisesta vaatimuksia ja muita asiaankuuluvia kierrätyksestä...
  • Page 24 -merkinnät tarkoittavat, että elektroninen Sony Corporationin rekisteröityjä lisälaite on suunniteltu käytettäväksi tavaramerkkejä. erityisesti iPod- tai iPhone-laitteen kanssa ja lisälaitteen kehittäjä takaa, että laite MICROVAULT on Sony Corporationin on Applen suorituskykyä koskevien tavaramerkki. standardien mukainen. VAIO ja VAIO Media ovat Sony Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
  • Page 25 PARTY STREAMING ja PARTY SISÄLLÖNTUOTTAJAT EIVÄT STREAMING -logo ovat Sony Corporationin MISSÄÄN OLOSUHTEISSA VASTAA tavaramerkkejä. MISTÄÄN MILLÄ TAHANSA TAVALLA AIHEUTUNEISTA TAI Wi-Fi CERTIFIED -logo on Wi-Fi Alliancen TEOREETTISEN VASTUUSEEN, KUTEN sertifiointimerkki. SOPIMUSRIKKOMUKSEEN, ANKARAAN MHL, Mobile High-Definition Link VASTUUSEEN TAI MUUHUN...
  • Page 26 Jos sinulla on kysymyksiä tai ongelmia Lämmön kertymisestä viritinvahvistimen kanssa, ota yhteyttä Vaikka viritinvahvistin lämpenee käytön lähimpään Sony-jälleenmyyjään. aikana, se ei ole toimintavirhe. Jos käytät viritinvahvistinta jatkuvasti suurella teholla, kotelo lämpötila nousee huomattavasti päällä, sivuilla ja alla. Tekniset tiedot Jotta et polttaisi itseäsi, älä...
  • Page 27 Tulo Analoginen Herkkyys: 500 mV / 50 kilo-ohmia : 105 dB (A, 500 mV Digitaalinen (koaksiaalinen) Impedanssi: 75 ohmia S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Digitaalinen (optinen) S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Lähtö (analoginen) ZONE 2 Jännite: 500 mV / 1 kilo-ohmi SUBWOOFER Jännite: 2 V / 1 kilo-ohmi Taajuuskorjain...
  • Page 28 HDMI-video Tulo/lähtö (HDMI-toistin) Muoto Frame Side-by-Side Over-Under Packing (puolet) (Top-and-Bottom) 4 096 × 2 160p @ 23,98/24 Hz – – – 3 840 × 2 160p @ 29,97/30 Hz – – – 3 840 × 2 160p @ 25 Hz –...
  • Page 29 WAV: Yleistä 8 kHz – 192 kHz, 16-bittinen Tehontarve PCM-signaali 230 VAC, 50/60 Hz 8 kHz – 192 kHz, 24-bittinen Virrankulutus PCM-signaali 240 W FLAC: Virrankulutus (valmiustilassa) 8 kHz – 192 kHz, 16-bittinen 0,3 W (Kun Control for HDMI-, FLAC-signaali Pass Through- ja Network Standby 44,1 kHz –...
  • Page 30 EULAn) ja että vastaanottaja hyväksyy tämän EULAn ehdot. Päättäminen. Rajoittamatta muita oikeuksia SONY voi päättää tämän EULAn, jos et noudata tämän EULAn ehtoja. Tällaisessa tapauksessa sinun on SONYN pyynnöstä lähetettävä TUOTE SONYn ilmoittamaan osoitteeseen, jonka jälkeen SONY lähettää...
  • Page 31 Tämä rajoittamatta mitään edellä mainittua todetaan nimenomaisesti, että SONY-OHJELMISTOA ei ole suunniteltu tai tarkoitettu käytettäväksi missään muussa tuotteessa kuin TUOTTEESSA. SONY ei anna mitään takuita siitä, että kolmannen osapuolen valmistama tuote, ohjelmisto, sisältö tai data ei vaurioidu SONY-OHJELMISTON käytöstä. VASTUUNRAJOITUS SONY, SEN TOIMITTAJAT JA SONYN LISENSSINANTAJAT (VAIN TÄSSÄ...
  • Page 32 För kunder i Europa VARNING! Kassering av Utsätt inte produkten för regn eller uttjänta elektriska och fukt – det ökar risken för brand eller elektroniska produkter elektriska stötar. (gäller i EU och i andra europeiska länder Täck inte över ventilationsöppningarna på enheten med tidningar, dukar, gardiner och med separata liknande, eftersom det kan förorsaka brand.
  • Page 33 Alla andra varumärken och registrerade varumärken tillhör sina respektive ägare. Härmed intygar Sony Corp. att denna I den här bruksanvisningen anges inte utrustning uppfyller väsentliga krav symbolerna ™ och ®. och andra relevanta bestämmelser i direktivet 1999/5/EG.
  • Page 34 InstaPrevue™ är ett varumärke eller Sony Entertainment Network-logotypen och registrerat varumärke som tillhör Silicon Image, Inc. i USA och i andra länder. Sony Entertainment Network är varumärken som tillhör Sony Corporation. FLAC-avkodare Wake-on-LAN är ett varumärke som tillhör Copyright (C)
  • Page 35 LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE. • Koppla loss mottagaren från vägguttaget I INGA FALL SKA GRUNDARNA ELLER om du inte ska använda den under en DE MEDVERKANDE HÅLLAS längre tid. Håll i själva kontakten, aldrig ANSVARIGA FÖR DIREKTA, INDIREKTA, i kabeln när du ska koppla bort SPECIELLA, TYPISKA ELLER DÄRAV nätströmskabeln.
  • Page 36 Impedans: 75 ohm Signalbrusförhållande: 100 dB Om du har frågor om eller problem (A, 20 kHz LPF) med mottagaren kontaktar du närmaste Digital (optisk) Sony-återförsäljare. Signalbrusförhållande: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Utsignal (analog) ZONE 2 Specifikationer Spänning: 500 mV/1 kOhm SUBWOOFER Förstärkardelen...
  • Page 37 HDMI-video Insignal/utsignal (HDMI-repeater) Överst-underst Format Frame Sida vid sida (Översida och packing (halva) undersida) 4 096 × 2 160p vid 23,98/24 Hz – – – 3 840 × 2 160p vid 29,97/30 Hz – – – 3 840 × 2 160p vid 25 Hz –...
  • Page 38 FLAC: 8 kHz – 192 kHz, 16-bitars FLAC 44,1 kHz – 192 kHz, 24-bitars FLAC * Det går inte att garantera kompatibilitet med all programvara för kodning/skrivning, alla inspelningsenheter och alla inspelningsmedier. Överföringshastighet Höghastighets USB-enhet som stöds MSC (Mass Storage Class) Maximal ström 500 mA NETWORK-delen...
  • Page 39 I denna händelse måste du, när du uppmanas av SONY att göra det, skicka PRODUKTEN till den adress som anges av SONY. SONY skickar tillbaka PRODUKTEN till dig så fort som möjligt efter att SONY-PROGRAMVARAN har tagits bort från PRODUKTEN.
  • Page 40 ANSVAR GENTEMOT DIG I ALLA BESTÄMMELSER I DETTA SLUTANVÄNDARAVTAL BEGRÄNSAT TILL DET BELOPP SOM BETALATS FÖR SONY-PROGRAMVARAN. EXPORT Om du använder eller överlåter SONY-PROGRAMVARAN i eller till ett annat land än ditt hemland är du förpliktigad att följa alla tillämpliga lagar och bestämmelser avseende exporter, importer och tull.
  • Page 41 Du och SONY samtycker till att domstolarna i Tokyo (Japan) äger exklusiv domsrätt i alla tvister som är hänförliga till detta avtal. DU OCH SONY AVSTÅR FRÅN RÄTTEN TILL RÄTTEGÅNG MED JURY NÄR DET GÄLLER ÄRENDEN SOM UPPSTÅR UNDER ELLER ÄR KOPPLADE TILL DETTA SLUTANVÄNDARAVTAL.
  • Page 42 Para os clientes na Europa AVISO Tratamento Para reduzir o risco de incêndio de Equipamentos ou choque eléctrico, não exponha Eléctricos e Electrónicos o aparelho à chuva ou humidade. no final da sua vida útil (Aplicável na União Para reduzir o risco de incêndio, não tape a abertura de ventilação do aparelho com Europeia e em países jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.
  • Page 43 0,0005 % de mercúrio assistência técnica ou garantia. ou 0,004 % de chumbo. Ao garantir que estas pilhas são eliminadas Pela presente, a Sony Corp. declara que este de forma correcta, ajudará a prevenir equipamento está em conformidade com potenciais consequências negativas para os requisitos essenciais e outras provisões...
  • Page 44 ** Fabricado sob licença, de acordo com as patentes dos EUA n.º: 5.956.674; 5.974.380; O logótipo “Sony Entertainment Network” 6.226.616; 6.487.535; 7.212.872; 7.333.929; e “Sony Entertainment Network” são marcas 7.392.195; 7.272.567 e outras patentes dos comerciais da Sony Corporation. EUA e mundiais emitidas e pendentes.
  • Page 45 VAIO e VAIO Media são marcas registadas SEM LIMITAÇÕES, AS GARANTIAS da Sony Corporation. IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE PARTY STREAMING e o logótipo PARTY ESPECÍFICA, SÃO EXCLUÍDAS. STREAMING são marcas comerciais EM CASO ALGUM A FUNDAÇÃO da Sony Corporation.
  • Page 46 Se tiver dúvidas ou problemas relacionados aquece consideravelmente. Evite tocar com o receptor, contacte o agente Sony na caixa do aparelho para não se queimar. da sua zona. Instalação •...
  • Page 47 Resposta de frequência Secção de vídeo Analógica Entradas/saídas 10 Hz – 100 kHz, +0,5/–2 dB Vídeo: (com campo de som e equalizador 1 Vp-p, 75 ohms com bypass) COMPONENT VIDEO: Entrada Y: 1 Vp-p, 75 ohms Analógica : 0,7 Vp-p, 75 ohms Sensibilidade: 500 mV/50 kilohms : 0,7 Vp-p, 75 ohms : 105 dB (A, 500 mV...
  • Page 48 Vídeo HDMI Entrada/saída (Bloco repetidor HDMI) Empacota- Formato Lado a lado De cima para baixo mento de (metade) (superior e inferior) fotogramas 4.096 × 2.160p @ 23,98/24 Hz – – – 3.840 × 2.160p @ 29,97/30 Hz – – – 3.840 ×...
  • Page 49 FLAC: 8 kHz – 192 kHz, FLAC 16 bits 44,1 kHz – 192 kHz, FLAC 24 bits * Não é possível garantir a compatibilidade com todo o software de codificação/gravação, dispositivos de gravação e suportes de gravação. Velocidade de transferência Alta velocidade Dispositivo USB suportado Classe de Armazenamento em Massa...
  • Page 50 IMPORTANTE - LER ATENTAMENTE: O presente Contrato de Licença do Utilizador Final (“EULA”) é um contrato legal entre o Adquirente e a Sony Corporation (“SONY”), fabricante do seu dispositivo de hardware Sony (o “PRODUTO”) e licenciador do SOFTWARE SONY. Todo o software Sony e software de terceiros (excepto se este software estiver sujeito a uma licença separada) incluído...
  • Page 51 EULA, SERÁ LIMITADA AO MONTANTE PAGO ALOCÁVEL AO SOFTWARE SONY. EXPORTAÇÕES Se o Adquirente utilizar ou transferir o SOFTWARE SONY num, ou para um, país diferente do seu país de residência, deverá observar as leis e regulamentações aplicáveis relacionadas exportações,...
  • Page 52 EULA será sujeita à instância e jurisdição exclusiva dos tribunais de Tóquio (Japão) e o Adquirente e a SONY aceitam a instância e jurisdição destes tribunais. O ADQUIRENTE E A SONY RENUNCIAM AO DIREITO DE JULGAMENTO POR JÚRI RELATIVO A QUAISQUER ASSUNTOS DECORRENTES OU RELACIONADOS COM O PRESENTE EULA.
  • Page 54 4-454-447-11(1) (GB-DK-FI-SE-PT) ©2013 Sony Corporation...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: