Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Wandwinde / Wall-Mounted Wire Rope Winch SW W-SGG
mit geschlossenem Schneckenradgetriebe / with enclosed worm gear pair
Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces détachées
14
2
18
8
20
Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen „Prüf. Nr, Type und Baujahr" angeben !
Graphic representation not binding! For spare parts orders please state "Prüf. Nr., type and year of manufacture"!
Représentation graphique sans engagement! En cas de commande veuillez indiquer le "Prüf-nr." type et l'année de fabrication » !
Nr.
Stck Bezeichnung
1
1
Getriebeschild
2
1
Außenschild
3
1
Seiltrommel
4
1
Stopperrad
5
1
Druckfeder
6
1
Stopper Nr. 15
7
1
Lagerflansch
8
1
Kurbelkopf
9
1
Trommelachse
10
1
Schneckenwelle mit Bremskonus
11
2
Drucklagerbolzen
12
1
Typenschild
13
1
Stopperfeder
14
1
Handkurbel 2
15
1
Dichtungsscheibe
16
1
Dichtungsscheibe
17
1
Ölkontrollstab
18
1
Sechskantschraube
19
1
Sechskantschraube
20
2
Sechskantschraube
21
2
Sechskantmutter
22
2
Gewindestift
23
1
Spannstift
24
1
Linsenniet
25
2
Stützscheibe
26
1
Scheibe
27
4
Blindniet A 2,4x6 DIN 7337
28
1
Kegelschmiernippel
29
1
Verschlussschraube
Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik GmbH & Co.
Äußere Industriestraße 18
86316 Friedberg / Derching
22
3
7
16
25
5
Nomenclature
gear shield
external shield
wire rope drum
stopper wheel
pressure spring
stopper no. 15
bearing flange
crank head
drum axle
worm shaft with brake cone
thrust bearing bolt
name plate
stopper spring
crank 2
tightening washer
tightening washer
oil dip stick
hexagon screw
hexagon screw
hexagon screw
hexagon nut
slotted set screw with cone point
dowel pin
mushroom head rivet
supporting ring
washer
blind rivet
hydraulic type lubricating nipple
locking screw
Postanschrift:
Postfach 10 22 33
86012 Augsburg
F04.02.063
9
21
28
27
12
10
4
11
Telefon: 0821 / 7801-0
Telefax: 0821 / 7801-299
17
29
13
24
6
26
23
15
19
1
3,2x25x42,5 DIN 2098
∅ 20 x 11 x 2
∅ 44 x 35 x 1,5
M10x20-4.6 DIN 558
M10x12-8.8 DIN 933
M6x25-4.6 DIN 558
M 16-5 DIN 555
M10x20-5.8 DIN 553
8x28 DIN 1481
5x30 DIN 662
S17x24 DIN 988
8,4 DIN 433
A 2,4x6 DIN 7337
6 Type H1a
Seite/page 13
17.09.2004
Stand / Edition
Advertisement
Table of Contents
