Samsung AE090MNYDEH Installation Manual page 79

No Polish(PL)
Pompy ciepła powietrze/woda:
X
Graniczna temperatura robocza
Wydajność w okresie cyklu w
Y
interwale dla ogrzewania
Wydajność w okresie cyklu w
Z
interwale
AA COPcyc lub PERcyc
AB Współczynnik strat (**)
Graniczna temperatura robocza dla
AC
podgrzewania wody
Pobór mocy w trybach innych niż
AD
aktywny
AE Ogrzewacz dodatkowy
AF Tryb wyłączenia
AG Tryb wyłączonego termostatu
AH Tryb czuwania
AI Tryb włączonej grzałki karteru
AJ Rodzaj pobieranej energii
AK Inne parametry
AL Regulacja wydajności
AM wydajność stała/zmienna
Pompy ciepła powietrze/woda:
AN znamionowy przepływ powietrza na
zewnątrz
AO m3/h
Poziom mocy akustycznej w
AP
pomieszczeniu/na zewnątrz
AQ Emisje tlenków azotu
Pompy ciepła woda/solanka-woda:
znamionowe natężenie przepływu
AR
solanki lub wody, zewnętrzny
wymiennik ciepła
Wielofunkcyjne ogrzewacze z pompą
AS
ciepła:
AT Deklarowany profil obciążeń
Efektywność energetyczna
AU
podgrzewania wody
AV Dzienne zużycie energii elektrycznej
AW Dzienne zużycie paliwa
AX Dane kontaktowe
Portuguese(PT)
Para bombas de calor ar-água:
Temperatura-limite de funcionamento
Capacidade de aquecimento em
intervalo cíclico
Eficiência em intervalo cíclico
COPcyc ou PERcyc
Coeficiente de degradação (**)
Temperatura-limite de funcionamento
para água de aquecimento
Consumo energético em modos distintos
do modo ativo
Aquecedor suplementar
Modo desligado
Modo termóstato desligado
Modo de vigília
Modo de resistência do cárter
Tipo de alimentação de energia
Outros elementos
Controlo de capacidade
fixo/variável
Para bombas de calor ar-água: Caudal de
ar nominal, exterior
m /h
3
Nível de potência sonora interior/
exterior
Emissões de óxidos de azoto
Para bombas de calor água/salmoura-
água: Caudal nominal de salmoura ou
água, permutador térmico exterior
Para aquecedores combinados com
bomba de calor:
Perfil de carga declarado
Eficiência energética do aquecimento
de água
Consumo diário de eletricidade
Consumo diário de combustível
Elementos de contacto
Romanian(RO)
Pre tepelné čerpadlá vzduch
– voda: Hraničná prevádzková – voda: Hraničná prevádzková
teplota
Výkon v rámci cyklického
intervalu pre vykurovanie
Súčiniteľ v rámci cyklického
intervalu
COPcyc alebo PERcyc
Súčiniteľ straty účinnosti (**)
Hraničná prevádzková teplota Hraničná prevádzková teplota
pre ohrev úžitkovej vody
Elektrický príkon v iných
režimoch ako aktívny režim
Dodatočný tepelný zdroj
Režim vypnutia
Režim vypnutia termostatu
Pohotovostný režim
Režim ohrevu kľukovej skrine
Typ elektrického príkonu
Alţi parametri
Regulácia výkonu
Pevná/premenlivá
Pre tepelné čerpadlá vzduch – Pre tepelné čerpadlá vzduch –
voda: Menovitý prietok vzduchu, voda: Menovitý prietok vzduchu,
von
m3/h
Vnútorná/vonkajšia hladina
akustického výkonu
Emisie oxidov dusíka
Pre tepelné čerpadlá voda/slaná
voda – voda: Menovitý prietok studničná voda – voda: Menovitý
slanej vody alebo vody, vonkajší prietok studničnej vody alebo
výmenník tepla vody, vonkajší výmenník tepla
Pre kombinovaný tepelný zdroj – Pre kombinovaný tepelný zdroj
tepelné čerpadlo:
Deklarovaný profil zaťaženia
Energetická účinnosť prípravy Energetická účinnosť prípravy
teplej vody
Denná spotreba elektrickej
energie
Denná spotreba paliva
Kontaktné údaje
Slovak(SK)
Pre tepelné čerpadlá vzduch
teplota
Výkon v rámci cyklického
intervalu pre vykurovanie
Súčiniteľ v rámci cyklického
intervalu
COPcyc alebo PERcyc
Súčiniteľ straty účinnosti (**)
pre ohrev vody
Spotreba el. energie v iných
režimoch ako aktívnych
Dodatočný tepelný zdroj
Režim vypnutia
Režim vypnutia termostatu
Pohotovostný režim
Režim nahrievania oleja
Typ elektrického príkonu
Iné položky
Regulácia výkonu
Pevná/premenlivá
exteriér
m3/h
Vnútorná/vonkajšia hladina
akustického výkonu
Emisie oxidov dusíka
Pre tepelné čerpadlá voda/
tepelného čerpadlo:
Deklarovaný profil zaťaženia
teplej vody
Denná spotreba elektrickej
energie
Denná spotreba paliva
Kontaktné údaje
79
English