Solo 461 Original Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for 461:
- Instruction manual (24 pages) ,
- Original instructions manual (10 pages) ,
- Instructions (2 pages)
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Instruction Manual
Originalbetriebsanleitung
Gebrauchsanweisung
Original instructions
Instruction manual
Notice original
Instructions d'emploi
Manual original
Manual del usario
Istruzioni originali
Istruzioni d'impiego
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Achtung!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese
Gebrauchsanweisung gründlich durch und
beachten Sie unbedingt die
Sicherheitsvorschriften!
Attention!
Read this instruction manual carefully before first
operation and strictly observe the safety
regulations!
Attention!
Lire attentivement le présent manuel avant la
première mise en service et observer
impérativement les consignes de sécurité !
Atención!
¡ Lea atentamente este manual de empleo antes
de la primera puesta en funcionamiento y
respete imprescindiblemente las
prescripciones de seguridad!
Attenzione!
Prima della prima messa in funzione leggere a
fondo le presenti istruzioni per l'uso e osservare
assolutamente le norme di sicurezza!
461 / 462 / 463
Pressure Sprayer
Pulvérisateur à pression
alta pressione
Attentie!
Lees vóór de eerste inbedrijfstelling deze
handleiding zorgvuldig door en let absoluut op
de veiligheidsvoorschriften!
9 461 106
Druckspritze
préable
Pulverizadora
de présion
Pompe ad
Drukspuit
12/2012
de
en
fr
es
it
nl
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Solo 461
Summary of Contents for Solo 461
- Page 1 461 / 462 / 463 Originalbetriebsanleitung Druckspritze Gebrauchsanweisung Pressure Sprayer Original instructions Instruction manual Pulvérisateur à pression Notice original préable Instructions d'emploi Pulverizadora Manual original de présion Manual del usario Pompe ad Istruzioni originali Istruzioni d'impiego alta pressione Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
- Page 2 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 1 Behälter 1 Container 1 Réservoir 1 Depósito 2 Flanschgehäuse 2 Flange housing 2 Couvercle 2 Acoplamiento 3 Pumpengriff 3 Pump Handle 3 Poignée de pompe 3 Empuñadura de la bomba 4 Sicherheitsventil 4 Safety valve 4 Soupape de sécurité...
- Page 3 Fig. 8 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 7 Fig. 6...
- Page 4 The sprayer must be cleaned when changing the part no. 49 00 600. spray substance. This avoids possible chemical For model 461 and 462, the complete nozzle (Fig.6 reactions. Pos.1) with O-Ring (10x2 mm) must be screwed on Do not use liquids over 40°C.
-
Page 5: Placing In Service
Unscrew pump by turning it counter clockwise. Do not use any tools! Fill the spray liquid to the fill mark maximum. Model 461: 5 liters Model 462: 7 liters Model 463: 10 liters Occasionally clean the filter and spray nozzle with In this regard, follow the safety directives and insure water and a soft brush. - Page 6 Malfunction Remedy Pumping does not produce pressure - Screw the pump in more tightly - Firmly fasten the threaded collar on the spray tube (shut-off valve and container). - Firmly fasten the safety valve. - Unscrew it and apply Vaseline, reinstall. Firmly fasten the threaded collar, check the O-ring (Fig.
- Page 7 • Damages caused by overheating due to dirt build up on the ventilator casing. • Intervention by non-specialized persons, or improper repair attempts. • The use of unsuitable replacement parts or parts other than SOLO original parts to the extent that they cause damage.
Need help?
Do you have a question about the 461 and is the answer not in the manual?
Questions and answers