Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bresser SCALA
Summary of Contents for Bresser SCALA
- Page 1 SCALA Gebrauchsanweisung Instruction Manual...
- Page 2 (DE/AT/CH/BE) ACHTUNG! Schauen Sie mit diesem Gerät niemals direkt in die Sonne oder in die Nähe der Sonne. Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR! Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR! (GB/IE) WARNING! Never look directly into or close to the sun with this device –...
- Page 3 Einstellung des Augenabstands Adjust the eye distance ✘ ✔ Okulare Eyepiece Mitteltrieb Centre wheel...
- Page 4 GEFAHR von Körperschäden! Schauen Sie mit diesem Gerät niemals direkt in die Sonne oder in die Nähe der Sonne. Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR! Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht benutzen. Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR! BRANDGEFAHR! Setzen Sie das Gerät –...
- Page 5 Schützen Sie das Gerät vor Staub und Feuchtigkeit! Lassen Sie es nach der Benutzung – speziell bei hoher Luftfeuchtigkeit – bei Zimmertemperatur einige Zeit akklimatisieren, so dass die Restfeuchtigkeit abgebaut werden kann. ENTSORGUNG Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sor- tenrein. Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung erhalten Sie beim kommunalen Entsorgungsdienstleister oder Umweltamt.
- Page 6 Bedienungsanleitung: Das von Ihnen erworbene Produkt ist ein hoch- wertiges optisches Instrument. Damit Sie in den vollen Beobachtungsgenuss kommen, nehmen Sie sich bitte ein wenig Zeit, um sich mit Ihrem neuen Opernglas vertraut zu machen. WARNUNG: Blicken Sie niemals mit dem Opernglas in die Sonne. Sonnenbeobachtung mit dem Opernglas führt zu sofortigen und bleibenden Augenverletzungen, bis hin zur Erblindung.
- Page 8 Garantie Die Garantiezeit beträgt 10 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Während der Garantiezeit werden defekte Geräte von Ihrem Fachhändler vor Ort angenommen und ggf. ein- geschickt. Sie erhalten dann ein neues oder repa- riertes Gerät kostenlos zurück.
- Page 9 Name:............... Straße:..............PLZ / Ort::..............Telefon:..............Kaufdatum:............... Geräte Nr.:............... Unterschrift:.............. Ihr Fachhändler:...
- Page 10 RISK of physical injury! Never look through this device directly at or near the sun. There is a risk of BLINDING YOURSELF! Children should only use this device under supervi- sion. Keep packaging materials (plastic bags, rubber bands, etc.) away from children. There is a risk of SUFFOCATION.
- Page 11 TIPS on cleaning Lenses (eyepieces and/or object lenses) should be cleaned with a soft, lint-free cloth (e.g. microfibre) only. Do not use excessive pressure - this may scratch the lens. Dampen the cleaning cloth with a spectacle cleaning fluid and use it on very dirty lenses. Protect the device against dirt and dust.
- Page 12 Instruction Manual: The product you have bought is a top-quality optical instrument. Please take a little time to familiarise yourself with your new opera glasses so that you will be able to enjoy using them to the full. WARNING: Never look directly at the sun through the opera glasses.
- Page 14 Warranty The period of warranty is 10 years, beginning on the day of purchase. Please keep the cash receipt as evidence of purchase. Devices which become defective during the warranty period can be retur- ned to the dealer where the device was bought. The repaired device or a new one will then be returned to you.
- Page 15 Name:............... Street:............... Postcode / City:............Telephone:............... Date of purchase:............. Product No.:............. Signature:..............Your dealer:...
- Page 16 Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 DE-46414 Rhede Germany www.bresser.de · service@bresser.de Service Hotline: +49 (0) 28 72-80 74-210 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Errors and technical changes reserved.
Need help?
Do you have a question about the SCALA and is the answer not in the manual?
Questions and answers