Honeywell VR8215S Installation Instructions Manual page 17

Tradeline direct ignition combination gas controls
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Vérification et réglage de l'entrée
de gaz et de l'allumage du brûleur
IMPORTANT
1. Ne pas dépasser la valeur nominale de l'entrée
estampillée sur la plaque signalétique de
l'appareil ou la pression de l'orifice du brûleur
recommandée par le fabricant pour la taille du ou
des orifices utilisés. S'assurer que l'alimentation
en air principale vers le brûleur principal est bien
réglée pour assurer une combustion totale.
Suivre les instructions du fabricant de l'appareil.
2. POUR UNE VÉRIFICATION DE L'ENTRÉE DE
GAZ EN CHRONOMÉTRANT LE COMPTEUR
À GAZ : S'assurer qu'il n'y a pas de débit de gaz
par le compteur autre que celui de l'appareil en
cours de vérification. Les autres appareils et
veilleuses doivent être éteints (ou déduire leur
consommation du relevé du compteur). Convertir
le débit en Btuh comme décrit dans le formulaire
70-2602, manuel des régulateurs à gaz, et
comparer la valeur d'entrée nominale en Btuh à
la plaque signalétique de l'appareil.
3. POUR UNE VÉRIFICATION DE L'ENTRÉE DE
GAZ AVEC UN MANOMÈTRE : S'assurer que le
régulateur à gaz est sur ARRÊT avant de retirer
le bouchon de la prise de pression de sortie pour
connecter le manomètre (jauge de pression).
Remettre également l'interrupteur du régulateur
sur ARRÊT lors du retrait de la jauge et de la
réinstallation du bouchon. Avant de retirer le
bouchon de la prise de pression d'entrée, couper
l'alimentation en gaz au niveau de la vanne
manuelle dans la tuyauterie de gaz de l'appareil
ou du réservoir si du GPL est utilisé. Couper
aussi l'alimentation en gaz avant de débrancher
le manomètre et de réinstaller le bouchon.
Recommencer le test de fuite de gaz au niveau
du bouchon avec le brûleur principal en
fonctionnement.
REMARQUE : Vérifier la pression d'entrée avant de
régler le régulateur de pression.
Modèles à ouverture standard et lente
(S et T)
1. Vérifier avec soin l'allumage du brûleur principal.
S'assurer que le brûleur principal s'allume en
douceur et que tous les orifices restent allumés.
2. Vérifier la pression haute du collecteur indiquée sur
la plaque signalétique de l'appareil. La pression de
sortie plein débit du régulateur de gaz doit
correspondre à cette valeur.
3. Avec le brûleur principal en fonctionnement, vérifier
le débit du régulateur à gaz à l'aide du compteur à
gaz ou d'un manomètre connecté à la prise de
pression de sortie du régulateur. Voir la Fig. 5.
4. Si nécessaire, régler le régulateur de pression en
fonction de la pression nominale de l'appareil. Voir
le Tableau 7 pour la pression de sortie nominale
réglée en usine et la plage de réglage.
a. Retirer la vis d'obturation de réglage du
régulateur de pression.
b. Avec un tournevis, tourner la vis de réglage
interne de pression élevée (Fig. 5) dans le sens
des aiguilles d'une montre pour l'augmenter ou
dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre pour réduire la pression de gaz au
brûleur.
c. Toujours replacer la vis d'obturation et la serrer
fermement pour éviter une fuite de gaz.
VR8215S,T TRADELINE RÉGULATEURS À GAZ COMBINÉS À ALLUMAGE DIRECT
5. Si la pression de sortie ou le débit désirés ne
peuvent pas être obtenus en réglant le régulateur
de gaz, vérifier la pression d'entrée du régulateur à
l'aide d'un manomètre au niveau de la prise de
pression d'entrée sur le régulateur de gaz. Si la
pression d'entrée est dans la plage nominale (voir
le Tableau 7), replacer le régulateur. Autrement,
effectuer les étapes nécessaires pour assurer une
pression adéquate.
Vérifier le verrouillage de sécurité
(sur régulateurs à ouverture lente
uniquement)
1. Une fois l'alimentation du système coupé et le
thermostat régler sur appel de chaleur, fermer
manuellement l'alimentation en gaz.
2. Activer le régulateur d'allumage et minuter la durée
du verrouillage de sécurité. Lorsque l'étincelle
d'allumage s'éteint, arrêter le minutage.
REMARQUE : Lors de l'utilisation du VR8215T, la
durée de verrouillage de sécurité du
régulateur d'allumage spécifiée doit
dépassée 8,5 secondes pour que le
système fonctionne de façon appropriée.
3. Après l'arrêt de l'étincelle, réouvrer manuellement
l'interrupteur du régulateur de gaz. Il ne devrait pas
y avoir d'écoulement du gaz vers le brûleur
principal.
4. Réinitialiser le système en réglant le thermostat
sous la température de la pièce, attendre 30
secondes, puis changer le réglage du thermostat
sur appel de chaleur. L'allumage normal devrait
avoir lieu.
Tableau 7. Pressions de spécification de régulateur
de pression en pouces c. e. (kPa).
Type de
Modèle
gaz
Standard,
NAT.
5,0–7,0
lent
(1,2–1,7)
GPL
12,0–14,0
(3,0–3,5)
Vérification de la performance de
la coupure de sécurité
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion.
Peut causer des dégâts et des blessures
graves, voire mortelles.
Effectuer le test de coupure de sécurité à chaque
fois que des travaux sont effectués sur un
système à gaz.
REMARQUE : Lire les étapes 1 à 7 avant de
commencer, et comparer aux tests de
coupure de sécurité ou de verrouillage de
sécurité recommandés pour le module
d'allumage direct. En cas de différences,
utiliser la procédure recommandée pour le
module d'allumage.
7
Pression de
Plage de
sortie
pression
nominale
d'entrée
réglée en
nominale
usine
3.5
(0,9)
10,0
(2,5)
Plage de
réglage
3,0–5,0
(0,8–1,3)
8,0–12,0
(2,0–3,0)
34-00006EF—01

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Vr8215t

Table of Contents