Astria Fireplaces Odyssey42ZNM Installation And Operation Instructions Manual

P/N 126797-01 REV. F 01/2017
Ce manuel est disponible en francais,
simplement en faire la demande. Numéro
de la pièce 126797-02.
P126797-01
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
DANGER
WARNING: Do not store gasoline or other fl ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appli-
ance. An LP-cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance.
WARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage.
Read the installation, operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment.
WARNING:
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
Failure to follow safety warnings exactly could
result in serious injury, death, or property damage.
- Do not store or use gasoline or other fl ammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use
any phone in your building.
• Leave the building immediately.
• Immediately call your gas supplier from a neigh-
bor's phone. Follow the gas supplier's instruc-
tions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the
fi re department.
- Installation and service must be performed by
a qualifi ed installer, service agency or the gas
supplier.
PFS
C
Report No. F09-026
WHEN USED AS AN OUTDOOR APPLIANCE
CARBON MONOXIDE WARNING
• This appliance can produce
carbon monoxide which has
no odor.
• Using it in an enclosed space
can kill you.
• Never use this appliance in
an enclosed space such as a
camper, tent, car or home.
Installation and Operation Instructions
Outdoor Vent-Free Gas Fireplace
With Refractory Panels
Models
®
Odyssey36ZNM
US
Odyssey42ZNM
Installateur : Laissez cette notice avec l'appareil.
Consommateur : Conservez cette notice pour consultation ultérieure.
WARNING: For Outdoor Use Only.
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
1. Shut off gas to appliance.
2. Extinguish any open fl ame.
3. If odor continues, keep away from the appliance
and immediately call your gas supplier or fi re de-
partment.
AVERTISSEMENT:
RISQUED'INDENDIE OU D'EXPLOSION
Le non-respect Des avertissements de sécurité pourrait
d'entraîner des blessures graves, la mort ou des dom-
mages matériels.
- Ne pas entreposer ni utilizer d'essence ni d'autres vapeurs
ou liquides infl ammables dans le voisinage de cet appareil
ou de tout autre appareil.
- QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ:
• Ne pas tenter d'allumer d'appareil.
• Ne touchez à aucan interrupteur. Ne pas vous servir des
téléphones se trouvant dans le bâtiment où vous trouvez.
• Sortez immédiatement de bâtiment.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis
un voisin. Suivez les instructions du fournisseur.
• Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz, appelez
le service des incindies.
- L'installation et l'entretien doivent être assurés par un
installateur ou un service d'entretien qualifi é ou par le
fournisseur de gaz.
Odyssey36ZPM
Odyssey42ZPM