Remington 498 Operating Instructions Manual page 75

Démontage et montage de l'outil
AVERTISSEMENT ! TOUJOURS décharger un outil à cartouches avant de
le démonter, de remplacer le tube, de le nettoyer ou de le remonter.
DÉMONTAGE DE L'OUTIL
A. DÉMONTAGE DU TUBE
1. Au moyen d'un tournevis, soulever l'extrémité du ressort annulaire et le faire
tourner jusqu'à ce que la butée soit visible (Figure 1).
Figure 1 - Rotation du ressort annulaire pour exposer la butée
2. Pousser la butée vers l'arrière de l'outil pour l'enlever (Figure 2).
Butée
3. Retirer le tube du cylindre extérieur du corps de l'outil.
4. Retirer la bague de cisaillement du tube (consulter l'élément 19, page 74, pour
connaître l'emplacement de la bague de cisaillement).
5. Séparer la plaque de base du manchon du piston (Figure 3).
Plaque de base
Figure 3 - Séparation de la plaque de base du manchon du piston
114915
Ressort annulaire
Figure 2 - Démontage de la butée
Butée
Butée
Manchon du piston
75