Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Mistral 4000
Bedienungsanleitung D
Membranluftpumpe
für
Aquarien
mit
einer
maximalen
Förderkapazität
von
4.000 Litern/Stunde.
Mit dem Kauf dieser Pumpe haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Sie ist speziell für
den aquaristischen Gebrauch entwickelt worden und von Fachleuten erprobt.
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
___________________________________________________________________
1
Advertisement
Related Manuals for Aqua Medic Mistral 4000
Summary of Contents for Aqua Medic Mistral 4000
- Page 1 Förderkapazität 4.000 Litern/Stunde. Mit dem Kauf dieser Pumpe haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Sie ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt worden und von Fachleuten erprobt. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany ___________________________________________________________________...
- Page 2 2000 1500 1000 Druck (bar) Pumpenkennlinie der Mistral 4000 3. Anschluss Die Pumpe wird über einen Luftschlauch mit 12 mm Durchmesser mit dem Verbraucher verbunden. Beim Betrieb mit Ozon muss ozonfester Schlauch (z. B. Silikonschlauch) verwendet werden. Beim Betrieb mehrerer Verbraucher kann der mitgelieferte Verteiler verwendet werden. Daran können 10 Verbraucher über einen 6/4 Aquarienluftschlauch angeschlossen werden.
- Page 3 Membrangarnitur in der Pumpe gewechselt werden. 7. Garantie AB Aqua Medic GmbH gewährt eine 12-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material- und Verarbeitungsfehler des Gerätes. Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instand setzen (ausgenommen Frachtkosten).
- Page 4 In purchasing this unit, you have selected a top quality product. It has been specifically designed for aquarium use and has been tested by experts. This unit will efficiently meet the air supply requirements of most types of aquarium. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany ___________________________________________________________________...
- Page 5 1500 1000 pressure (bar) Fig. 1: Capacity of the Mistral 4000 3. Connections The pump is connected to the equipment it supplies with an aquarium air hose (12 mm, ½”). If ozone is to be used, ozone resistant tubing (e. g. silicone) must be used after the ozonizer.
- Page 6 These statements do not affect your statutory rights as a customer. If your AB Aqua Medic GmbH product does not appear to be working correctly or appears to be defective please contact your dealer in the first instance.
- Page 7 En acquérant ce matériel, vous avez choisi un produit de qualité supérieure. Il a été spécifiquement conçu dans un but aquariophile et approuvé par des experts. Ce matériel conviendra à l’aération de la plupart des aquariums. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Allemagne ___________________________________________________________________...
- Page 8 Head (bar) Capacity = Débit Head = Pression (Eau m) Fig. 1: Débit de la pompe Mistral 4000 3. Connexions La pompe est reliée au matériel à alimenter en air à l’aide d’un tuyau de 12 mm. En cas d’utilisation d’ozone, à sa sortie, le tuyau doit être perméable à ce gaz (Ex.: silicone).
- Page 9 Vous trouverez ces pièces chez votre revendeur Aqua Medic. 7. Garantie AB Aqua Medic GmbH assure une garantie de 12 mois à partir de la date de l’achat sur tous les défauts de matériaux et d’assemblage de l’appareil. Elle ne couvre pas les pièces d’usure comme le tube UV-C ou la gaine de quartz.
- Page 10 Con esta compra ha seleccionado un producto de muy alta calidad. Ha sido diseñado específicamente para su uso en acuarios y probado por especialistas. Esta unidad aporta de forma eficiente las exigencias de aire de cada acuario. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Alemania ___________________________________________________________________...
- Page 11 2000 1500 1000 pressure (bar) Capacidad del Mistral 4000 Conexiones La bomba se conecta al equipo por la línea aire (12 mm, ½”). Si se usa el ozono, debe utilizarse un tubo resistente al ozono después del ozonizador (ej. Silicona).
- Page 12 Aqua Medic y cierre con el tornillo de seguridad. En caso de una disminución en la capacidad del aire, la cual no se subsana al cambiar la almohadilla del filtro, será...
- Page 13 Con l’acquisto di questo modello avete scelto un prodotto di altissima qualità. E‘stato specificatamente progettato per scopi acquaristici ed è stato testato da professionisti. Questa unità consente un efficiente rifornimento di aria per la maggior parte di modelli di acquario. AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germania ___________________________________________________________________...
- Page 14 Nota importante: La pompa deve essere fatta funzionare esclusivamente al corretto voltaggio (vedi etichetta del modello). 2. Dati Tecnici Mistral 4000 Requisiti per la pontenza: 220 - 240 volts ~ 50/60 Hz Consumo: 35 watts Portata massima: 4.000 litri/ora,...
- Page 15 Si declina qualsiasi responsabilità nel caso di eventuali smarrimenti. Queste dichiarazioni non hanno effetti sul suo diritto legale come consumatore. Se il suo prodotto AB Aqua Medic GmbH non sembra funzionare correttamente o appare difettoso si prega di contattare prima il suo rivenditore.