Règlements De Transport Canada - Safety 1st Guide 65 Instructions Manual

Pour éviter que l'enfant se brûle gravement,
vérifiez toujours si les boucles ou le siège sont
brûlants avant d'utiliser cet ensemble de retenue
pour enfant.
Ne pas utiliser un ensemble de retenue pour
enfant si des pièces sont manquantes ou
endommagées.
Ne pas lubrifier les boucles, le système de
harnais ou les attaches pour aucune raison.
DJG ne recommande pas l'utilisation
d'accessoires ou d'ajouts qui n'ont pas été
certifiés avec cet ensemble de retenue pour enfant
à la date d'achat originale.
Ne jamais laisser aucun enfant jouer avec cet
ensemble de retenue pour enfant. Ce n'est pas un
jouet.
Ne pas enlever les étiquettes de mises en
garde.
Cet ensemble de retenue pour enfant a été
certifié pour être utilisé dans les véhicules
passagers et les avions. Ne pas utiliser dans un
bateau, sur une moto ou dans un fourgon ou un
autobus où il n'y a pas de ceintures de sécurité ni
de points d'ancrages pour la courroie d'attache. Ne
pas modifier pour utiliser comme lit d'enfant ou
balançoire. Ne pas placer sur une cuisinière ou sur
toute autre surface chaude.
Lire toutes les instructions et étiquettes de mise
en garde pour connaître des mises en garde
supplémentaires.
B-4 Règlements de Transport Canada
La direction de la sécurité routière de Transport Canada
réglemente les systèmes de retenue pour enfant selon le
Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue (RSER). Les
règlements exigent du fabricant et/ou importateur de conformer
le système de retenue aux normes de sécurité en vigueur et de
placer des avertissements spécifiques et de l'information sur des
étiquettes qui sont apposées sur chaque système de retenue et
dans ce manuel d'instructions.
11
C-1 Choisir la position appropriée pour
votre enfant
La grandeur, le poids et l'âge de votre enfant déterminent comment votre
ensemble de retenue pour enfant doit être placé dans le véhicule et quel
système de retenue doit être utilisé.
NOTE: Les bébés DOIVENT être en position orientée vers
l'arrière jusqu'à ce qu'ils soient âgés d'au moins 1 an, pèsent
10 kg (22 lb) ET soient capables de marcher sans aide.
NOTE: Les enfants doivent être âgés de 1 an ou plus pour être à
la position orientée vers l'avant.
Vérifiez le poids et la grandeur de votre enfant
(ne pas deviner) avant de choisir la position de
l'ensemble de retenue pour enfant.
12
2.3-18 kg (5-40 lb.)
48-91 cm (19-36 po.)
En position orientée vers
l'arrière avec le harnais à
5 points
Le bébé et l'ensemble de
retenue pour bébé sont placés
sur la banquette arrière et
sont orientés vers l'arrière du
véhicule.
10-30 kg (22-65 lb.)
74-132 cm (29-52 po.)
Âgé de plus de 1 an
Orienté vers l'avant avec
le harnais à 5 points
L'enfant et l'ensemble de
retenue pour enfant sont
placés sur la banquette arrière
et sont orientés vers l'avant du
véhicule.