Bosch HGN21F350I Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Oven
  5. HGN21F350I
  6. Instruction manual
Bosch HGN21F350I Instruction Manual

Bosch HGN21F350I Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Built-in oven
‫ﻓر ﺗوﮐﺎر‬
HGN21F350I
[en] Instruction manual
‫راھﻧﻣﺎی اﺳﺗﻔﺎده‬
[fa]

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Bosch HGN21F350I

Summary of Contents for Bosch HGN21F350I

  • Page 1 Built-in oven ‫ﻓر ﺗوﮐﺎر‬ HGN21F350I [en] Instruction manual ‫راھﻧﻣﺎی اﺳﺗﻔﺎده‬ [fa]...

  • Page 3: Table Of Contents

    Operating the rotary spit..............8 Operating the electronic clock ............8 Additional information on products, accessories, replacement Care and cleaning ..............9 parts and services can be found at www.bosch-home.com and Cleaning agents ..................9 in the online shop www.bosch-eshop.com Catalytic cooking compartment panels ..........9 : Important safety information Read these instructions carefully.
  • Page 4 Risk of overheating! Risk of fire! In the event of a power cut, the cooling fan A draught is created when the appliance ■ does not work. The appliance may door is opened. Greaseproof paper may overheat. The touchable parts become very come into contact with the heating hot and may cause injury.

  • Page 5: Causes Of Damage

    Risk of burns! Risk of electric shock and serious injury! The appliance becomes very hot. Never The cable insulation on electrical ■ ■ touch the interior surfaces of the cooking appliances may melt when touching hot compartment or the heating elements. parts of the appliance.

  • Page 6: Your New Appliance

    Your new appliance Get to know your appliance. You will find information on the Function selector control panel, the oven, types of heating and accessories. Use the function selector to set additional functions. Setting Meaning Off position, no function set. Û...

  • Page 7: Before Using The Oven For The First Time

    You can buy accessories from the after-sales service, from Locking pins specialist retailers or online. For locking the hinges. Accessories Description Baking and roasting shelf For ovenware, cake tins, joints, grilled items, frozen meals. Rotary spit holder For holding the rotary spit. Enamelled baking tray For moist cakes, pastries, frozen Rotary spit...

  • Page 8: Operating The Grill

    Unscrew the handle (c). If the flame goes out Switch off the control knob. Wait one minute and switch the burner on again. Risk of fire! If the flame goes out, gas will escape. Never leave the gas burner unattended during operation. Ensure that there are no draughts.

  • Page 9: Care And Cleaning

    Press the "+" and "-" buttons simultaneously. Switching off the acoustic signal Press the "-" button to switch off the acoustic signal. Press the button. The current audible signal is shown in the display panel, e.g. After seven minutes, the signal switches off automatically. "Tone 1".

  • Page 10: Removing And Installing The Door Panels

    Removing and installing the door panels To facilitate cleaning, you can remove the glass panels from the oven door. Removing the door panels Open the oven door fully. Lock both hinges on the left and right using the locking pin. Note: The locking pins must be fully inserted into the holes in the hinges.

  • Page 11: Removing And Inserting The Hook-In Racks

    Removing and inserting the hook-in racks Fitting the appliance door Grip the oven door on either side with both hands. You can remove the hook-in racks for easier cleaning. Slide the hinges into the slots in the oven (a). Removing the hook-in racks Note: The notch below the hinges must engage into the The hook-in racks are each fixed to the side panels of the frame of the oven (b).

  • Page 12: Energy And Environment Tips

    Remove the oven light bulb. Replace the oven light bulb with a bulb of the same type: Voltage: 230 V; Power: 40 W; Fitting: G9; Temperature resistance: 300 °C Refit the glass cover for the oven light bulb. Refit the hook-in racks. Remove the tea towel.

  • Page 13: Acrylamide In Foodstuffs

    Acrylamide in foodstuffs Acrylamide is mainly produced in grain and potato products prepared at high temperatures, such as potato crisps, chips, toast, bread rolls, bread or fine baked goods (biscuits, gingerbread, cookies). Tips for keeping acrylamide to a minimum when preparing food Keep cooking times to a minimum.

  • Page 14: Roasting And Grilling

    Roasting and grilling Grilling tips If possible, grill items should be of equal thickness. They Ovenware ■ should be at least 2 to 3 cm thick. This ensures that they You may use any heat­resistant ovenware. Always place the brown evenly while also remaining succulent. ovenware in the middle of the wire rack.
  • Page 15 ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ در ﻣورد ﺑرﯾﺎن ﮐردن‬ ‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺟﮭت ﺑرﯾﺎن ﮐردن‬ ‫ﺿﺧﺎﻣت ﻣواد ﮔرﯾل ﺑﺎﯾد ﺗﺎ ﺟﺎی ﻣﻣﮑن ﯾﮑﺳﺎن ﺑﺎﺷد. آﻧﮭﺎ ﺑﺎﯾد ﺣداﻗل دارای‬ .‫ﺑﺎ ﭘﺧت در دﻣﺎھﺎی ﭘﺎﯾﯾن ﺗر ﻣواد ﺑﮭﺗر ﺑرﺷﺗﮫ ﻣﯽ ﺷوﻧد‬ ■ ■ ‫ﺳﺎﻧﺗﯽ ﻣﺗر ﺑﺎﺷﻧد. اﯾن اﻣر ﺗﺿﻣﯾن ﻣﯽ ﮐﻧد ﮐﮫ در ﻋﯾن ﭘﺧت‬ ‫ﺗﺎ‬...
  • Page 16 ‫آﮐرﯾل آﻣﯾد در ﻣواد ﻏذاﯾﯽ‬ ‫ﺳﯾب زﻣﯾﻧﯽ ﮐﮫ در دﻣﺎی‬ ‫ت و‬ ‫ت ﺣﺎوی ﻏﻼ‬ ‫آﮐرﯾل آﻣﯾد ﺑﮫ ﺻورت ﮐﻠﯽ در ﻣﺣﺻوﻻ‬ ‫ﺗﮭﯾﮫ ﻣﯽ ﺷوﻧد ﺑﮫ وﺟود ﻣﯽ آﯾد، ﺑرای ﻣﺛﺎل ﭼﯾﭘس ﺳﯾب زﻣﯾﻧﯽ، اﻧواع دﯾﮕر‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ،‫ت ﭘﺧﺗﮫ ﺷده آﻣﺎده )ﺑﯾﺳﮑوﺋﯾت‬ ‫ﭼﯾﭘس،...
  • Page 17 .‫ﻣپ از ھﻣﺎن ﻧوع ﺗﻌوﯾض ﮐﻧﯾد‬ ‫ﻣپ ﻓر را ﺑﺎ ﯾﮏ ﻻ‬ ‫ﻻ‬ .‫ﻣپ ﻓر را ﺑﺎز ﮐﻧﯾد‬ ‫ﻻ‬ ‫وﻟت؛‬ :‫وﻟﺗﺎژ‬ ‫وات؛‬ :‫ﺗوان‬ ‫؛‬ :‫ﺳرﭘﯾﭻ‬ ‫درﺟﮫ ﺳﺎﻧﺗﯽ ﮔراد‬ :‫ﻣﻘﺎوﻣت ﺣرارﺗﯽ‬ .‫ﺳرﭘوش ﺷﯾﺷﮫ ای ﭼراغ ﻓر دوﺑﺎره ﻧﺻب ﮐﻧﯾد‬ .‫ب دار را دوﺑﺎره ﻧﺻب ﮐﻧﯾد‬ ‫رﯾل...
  • Page 18 ‫ب دار‬ ‫ﺟﺎی ﮔذاری رﯾل ھﺎی ﻗﻼ‬ ‫ﺑرداﺷﺗن و‬ ‫ﺟﺎی ﮔذاری درب دﺳﺗﮕﺎه‬ .‫ب دار را ﺑردارﯾد‬ ‫ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد ﺑرای ﺳﮭوﻟت در ﺗﻣﯾزﮐﺎری رﯾل ھﺎی ﻗﻼ‬ .‫درب ﻓر را از ھر دو طرف ﺑﺎ دو دﺳت ﺑﮕﯾرﯾد‬ ‫ھﺎ را داﺧل ﺷﮑﺎف ھﺎی ﻓر ﺑﻠﻐزاﻧﯾد‬ ‫ﻟوﻻ‬...
  • Page 19 ‫ﻧﺻب ﻣﺟدد ﺷﯾﺷﮫ ھﺎی درب‬ ‫ﺑﺎز ﮐردن و‬ .‫ﺷﯾﺷﮫ ھﺎی درب ﻓر ﻣﯽ ﺗواﻧﻧد ﺑرای ﺳﮭوﻟت ﺑﺧﺷﯾدن ﺑﮫ ﻋﻣل ﺗﻣﯾزﮐﺎری ﺑﺎز ﺷوﻧد‬ ‫ﺑرداﺷﺗن ﺷﯾﺷﮫ ھﺎی درب‬ .‫درب ﻓر را ﺑﮫ طور ﮐﺎﻣل ﺑﺎز ﮐﻧﯾد‬ .‫راﺳت ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از ﮔﯾره ﻗﻔل ﮐﻧﯾد‬ ‫را...
  • Page 20 .‫را ھﻣزﻣﺎن ﻓﺷﺎر دھﯾد‬ ‫و‬ ‫دﮐﻣﮫ ھﺎی‬ ‫ﺧﺎﻣوش ﮐردن ھﺷدار ﺻوﺗﯽ‬ " " "+" .‫را ﻓﺷﺎر دھﯾد‬ ‫دﮐﻣﮫ‬ .‫را ﺑرای ﺧﺎﻣوش ﮐردن ھﺷدار ﺻوﺗﯽ ﻓﺷﺎر دھﯾد‬ ‫دﮐﻣﮫ‬ " " « ‫ھﺷدار ﺻوﺗﯽ ﮐﻧوﻧﯽ روی ﻧﻣﺎﯾﺷﮕر ﻧﺷﺎن داده ﻣﯽ ﺷود، ﺑرای ﻣﺛﺎل »ﺻدای‬ .‫ﭘس...
  • Page 21 ‫دﺳﺗﮫ را ﺑر ﻋﮑس ﺑﭘﯾﭼﺎﻧﯾد‬ ‫اﮔر ﺷﻌﻠﮫ ﺧﺎﻣوش ﺷد‬ .‫دوﺑﺎره ﺳرﺷﻌﻠﮫ را روﺷن ﮐﻧﯾد‬ ‫ﭘﯾﭻ ﺗﻧظﯾم را ﺧﺎﻣوش ﮐﻧﯾد. ﯾﮏ دﻗﯾﻘﮫ ﺻﺑر ﮐﻧﯾد و‬ !‫ﺧطر آﺗش ﺳوزی‬ ‫اﮔر ﺷﻌﻠﮫ ﺧﺎﻣوش ﺷود، ﮔﺎز در ﻓﺿﺎ ﭘﺧش ﺧواھد ﺷد. ھرﮔز ﺳرﺷﻌﻠﮫ ﮔﺎز را ھﻧﮕﺎم‬ .‫ﮐﺎر...
  • Page 22 ‫ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ را ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد از ﺑﺧش ﺧدﻣﺎت ﭘس از ﻓروش، ﻓروﺷﮕﺎه ھﺎی ﻣﺟﺎز ﯾﺎ ﺑﮫ‬ ‫ﮔﯾره ھﺎی ﻗﻔل ﮐن‬ .‫ﺻورت اﯾﻧﺗرﻧﺗﯽ ﺗﮭﯾﮫ ﻧﻣﺎﯾﯾد‬ .‫ھﺎ‬ ‫ﺑرای ﻗﻔل ﮐردن ﻟوﻻ‬ ‫ﺷرح‬ ‫ﻟوازم ﺟﺎﻧﺑﯽ‬ ‫ﺑرﯾﺎن ﮐردن‬ ‫ﺗوری ﺳﯾﻣﯽ ﭘﺧﺗن و‬ ‫ﺑرای ظروف ﻣﺧﺻوص ﻓر، ﻗﺎﻟب ھﺎی‬ ‫ﻧﮕﮭدارﻧده...
  • Page 23 ‫دﺳﺗﮕﺎه ﺟدﯾد ﺷﻣﺎ‬ ‫اﻧﺗﺧﺎﺑﮕر ﻋﻣﻠﮑرد‬ ‫ﻋﺎﺗﯽ در ﻣورد ﺻﻔﺣﮫ ﮐﻧﺗرل، ﻓر، ﺣﺎﻟت ھﺎی‬ ‫آﺷﻧﺎ ﺷدن ﺑﺎ دﺳﺗﮕﺎه. ﺷﻣﺎ اطﻼ‬ .‫وﺳﺎﯾل ﺟﺎﻧﺑﯽ ﺧواھﯾد ﯾﺎﻓت‬ ‫ﮔرﻣﺎدھﯽ و‬ .‫از اﻧﺗﺧﺎﺑﮕر ﻋﻣﻠﮑرد ﺑﮫ ﻣﻧظور ﺗﻧظﯾم ﻋﻣﻠﮑرد ھﺎی اﺿﺎﻓﮫ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد‬ ‫ﻣﻔﮭوم‬ ‫ﺗﻧظﯾم‬ .‫ﻣوﻗﻌﯾت ﺧﺎﻣوش، ھﯾﭻ ﻋﻣﻠﮑردی ﺗﻧظﯾم ﻧﺷده اﺳت‬ Û...
  • Page 24 !‫ﺑروز ﺟراﺣت ﺟدی‬ ‫ﺧطر ﺑرق ﮔرﻓﺗﮕﯽ و‬ !‫ﺧطر ﺳوﺧﺗﮕﯽ‬ ‫ﻋﺎﯾﻖ ﮐﺎﺑل دﺳﺗﮕﺎه ھﺎی اﻟﮑﺗرﯾﮑﯽ ﻣﯽ ﺗواﻧد ھﻧﮕﺎم ﺗﻣﺎس‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه ﺑﺳﯾﺎر داغ ﻣﯽ ﺷود. ھرﮔز ﺳطوح داﺧﻠﯽ ﯾﺎ‬ ■ ■ ‫ﺑﺎ ﻗﺳﻣت ھﺎی داغ دﺳﺗﮕﺎه ذوب ﺷود. ھرﮔز ﮐﺎﺑل ھﺎی‬ ‫اﻟﻣﻧت ھﺎی ﺣرارﺗﯽ را ﻟﻣس ﻧﮑﻧﯾد. ھﻣﯾﺷﮫ ﺻﺑر ﮐﻧﯾد ﺗﺎ‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه...
  • Page 25 !‫ﺧطر آﺗش ﺳوزی‬ !‫ﺧظر داغ ﺷدن ﺑﯾش از ﺣد‬ ‫ھﻧﮕﺎم ﺑﺎز ﺷدن درب دﺳﺗﮕﺎه، ﯾﮏ ﺟرﯾﺎن ھوا ﺷﮑل‬ .‫در ھﻧﮕﺎم ﻗطﻊ ﺑرق ﻓن ﺧﻧﮏ ﮐﻧﻧده ﻋﻣل ﻧﺧواھد ﮐرد‬ ■ ‫ﻣﯽ ﮔﯾرد. ﮐﺎﻏذ ﻣوﻣﯽ ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑﺎ اﻟﻣﻧت در ﺗﻣﺎس ﻗرار‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه...
  • Page 26 ‫ﻋﺎت ﺗﮑﻣﯾﻠﯽ در ﺧﺻوص ﻣﺣﺻوﻻ‬ ‫اطﻼ‬ ‫ﻣواد ﺗﻣﯾز ﮐﻧﻧده‬ .................. ‫ﯾن‬ ‫ﻓروﺷﮕﺎه آﻧﻼ‬ ‫و‬ ‫در آدرس اﯾﻧﺗرﻧﺗﯽ‬ www.bosch-home.com ‫در دﺳﺗرس اﺳت‬ www.bosch-eshop.com ‫ﺻﻔﺣﮫ ھﺎی ﮐﺎﺗﺎﻟﯾزوری ﻣﺣﻔظﮫ ﭘﺧت‬ ............‫ﻋﺎت ﻣﮭم اﯾﻣﻧﯽ‬ ‫اطﻼ‬ ‫ﻣﺗر از‬ ‫اﯾن دﺳﺗﮕﺎه ﺑرای اﺳﺗﻔﺎده ﺗﺎ ارﺗﻔﺎع ﺣداﮐﺛر‬...
  • Page 28 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9001152607* 950923 9001152607...

Table of Contents