Bosch HGN21F350I Instruction Manual page 19

.‫دﺳﺗﻣﺎل ﻧرم ﺗﻣﯾز ﮐﻧﯾد‬
‫ﺧراش روی ﺷﯾﺷﮫ درب دﺳﺗﮕﺎه ﻣﯽ ﺗواﻧد ﺑﮫ ﯾﮏ ﺗرک ﺗﺑدﯾل ﺷود. از ﺗﯾﻐﮫ ﺷﯾﺷﮫ‬
.‫ﻟوازم ﯾﺎ ﻣواد ﺗﻣﯾزﮐﻧﻧده ﺗﯾز ﯾﺎ ﺳﺎﯾﻧده اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد‬
‫ﻣطﻣﺋن ﺷوﯾد ﺷﯾﺷﮫ ﺑﮫ طرز ﺻﺣﯾﺣﺢ ﺟﺎ اﻓﺗﺎده اﺳت. ﺗﻣﺎم ﺑوش ھﺎی‬
.‫ﺳﺗﯾﮑﯽ ﺑﺎﯾد روﺑروی ﺷﯾﺷﮫ ﺧﺎرﺟﯽ ﺗﺧت ﻗرار ﮔﯾرﻧد‬
‫ھر ﭼﮭﺎر ﮔﯾره ﻣﺣﮑم ﮐﻧﻧده ﺑﺎﯾد در ﻧﮕﮫ دارﻧده ھﺎی ﻣﺧﺻوص ﺧود ﺟﺎ‬
.‫درب ﻓر را ﺑﺑﻧدﯾد‬
‫ﻧﺻب ﮐردن درب دﺳﺗﮕﺎه‬
‫اﮔر ﻓر ﺧﯾﻠﯽ ﮐﺛﯾف ﺷده اﺳت، ﺑرای ﺗﻣﯾز ﮐردن راﺣت ﺗر آن ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد درب ﻓر را‬
.‫ﻧﯾﺎزی ﺑﮫ اﯾن ﮐﺎر ﻧﯾﺳت‬
. ‫راﺳت ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از ﮔﯾره ﻗﻔل ﮐﻧﯾد‬
( ) a
.‫ھﺎ ﻗرار ﮔﯾرﻧد‬ ‫ﮔﯾره ھﺎی ﻗﻔل ﺑﺎﯾد ﺑﮫ طور ﮐﺎﻣل داﺧل ﺳوراخ ھﺎی ﻟوﻻ‬
‫درب ﻓر را ﺑﺎ زاوﯾﮫ ﺣدود‬ ‫درب ﻓر را از ھر دو طرف ﺑﺎ دو دﺳت ﺑﮕﯾرﯾد و‬
‫ﻟﻌﺎب‬ ‫ھﺎ ﻣﻣﮑن اﺳت ﺧم ﺷوﻧد و‬
‫ﺷﯾﺷﮫ ھﺎ را ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از ﺷﯾﺷﮫ ﺷوی و‬
!‫ﺧطر ﺑروز ﺟراﺣت‬
‫ﺟﺎ ﮔذاﺷﺗن ﺷﯾﺷﮫ ھﺎی درب‬
.‫ﺷﯾﺷﮫ ﻣﯾﺎﻧﯽ را دوﺑﺎره داﺧل ﮐﻧﯾد‬
.‫ﺷﯾﺷﮫ داﺧﻠﯽ را دوﺑﺎره داﺧل ﮐﻧﯾد‬
‫ﮔﯾره ھﺎی ﻗﻔل ﮐﻧﻧده را ﺑردارﯾد و‬
‫ﺑرداﺷﺗن و‬
ً ‫ﺑردارﯾد. اﮔر ﭼﮫ، ﻣﻌﻣو ﻻ‬
‫ﺑرداﺷﺗن درب دﺳﺗﮕﺎه‬
.‫درب ﻓر را ﺑﮫ طور ﮐﺎﻣل ﺑﺎز ﮐﻧﯾد‬
‫را در ﺳﻣت ﭼپ و‬
. ‫درﺟﮫ ﺑﺑﻧدﯾد‬
( ) b
.‫ﺑﯾرون ﺑﯾﺎورﯾد‬ ‫ﺑﺑرﯾد و‬ ‫درب ﻓر را ﮐﻣﯽ ﺑﺎﻻ‬
‫درب ﻓر را ﺑﮫ طور ﮐﺎﻣل ﻧﺑﻧدﯾد. ﻟوﻻ‬
.‫ﻣﻣﮑن اﺳت آﺳﯾب ﺑﺑﯾﻧد‬
.‫ﺷﯾﺷﮫ ھﺎی درب ﻓر ﻣﯽ ﺗواﻧﻧد ﺑرای ﺳﮭوﻟت ﺑﺧﺷﯾدن ﺑﮫ ﻋﻣل ﺗﻣﯾزﮐﺎری ﺑﺎز ﺷوﻧد‬
.‫راﺳت ﺑﺎ اﺳﺗﻔﺎده از ﮔﯾره ﻗﻔل ﮐﻧﯾد‬
.‫ھﺎ ﻗرار ﮔﯾرﻧد‬
:
‫ﭘﺎﯾﯾن ﺷﯾﺷﮫ داﺧﻠﯽ را ﺑﮫ آراﻣﯽ ﺑﻠﻧد ﮐﻧﯾد ﺗﺎ ﮔﯾره ھﺎ از ﻧﮕﮫ دارﻧده ﺧﺎرج‬
‫ﭘﺎک ﮐن و‬
‫ی ﺷﯾﺷﮫ داﺧﻠﯽ را ﺑﮫ آراﻣﯽ ﺑﻠﻧد ﮐﻧﯾد ﺗﺎ ﮔﯾره ھﺎ از ﻧﮕﮫ دارﻧده ﺧﺎرج‬
1 .
‫زﻣﺎﻧﯽ ﮐﮫ ﺷﯾﺷﮫ داﺧﻠﯽ را ﺑﻠﻧد ﻣﯽ ﮐﻧﯾد ﺷﯾﺷﮫ ﻣﯾﺎﻧﯽ ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑﮫ ﺷﯾﺷﮫ داﺧﻠﯽ‬
: ‫ﺗوﺟﮫ‬
‫ﻻ‬
2 .
: ‫ﺗوﺟﮫ‬
.‫ﺑﯾﺎﻓﺗﻧد‬
3 .
1 .
‫ھر دو ﻟوﻻ‬
2 .
: ‫ﺗوﺟﮫ‬
3 .
30
4 .
: ‫ﺗوﺟﮫ‬
‫ﺳﺗﯾﮑﯽ در‬ ‫ﺷﯾﺷﮫ ﻣﯾﺎﻧﯽ ﺑﮫ ﺟﺎی ﮔﯾره ھﺎی ﻧﮕﮫ دارﻧده ﺗوﺳط ﺑوش ھﺎی ﻻ‬
‫ﻧﺻب ﻣﺟدد ﺷﯾﺷﮫ ھﺎی درب‬
.‫درب ﻓر را ﺑﮫ طور ﮐﺎﻣل ﺑﺎز ﮐﻧﯾد‬
‫را در ﺳﻣت ﭼپ و‬
‫ﮔﯾره ھﺎی ﻗﻔل ﺑﺎﯾد ﺑﮫ طور ﮐﺎﻣل داﺧل ﺳوراخ ھﺎی ﻟوﻻ‬
.‫ﺑﭼﺳﺑد. ﻣطﻣﺋن ﺷوﯾد ﮐﮫ ﺷﯾﺷﮫ ﻣﯾﺎﻧﯽ ﻧﯾﻔﺗد‬
.‫ﺷﯾﺷﮫ داﺧﻠﯽ را ﺑﯾرون ﺑﯾﺎورﯾد‬
.‫ﺷﯾﺷﮫ ﻣﯾﺎﻧﯽ را ﺑﯾرون ﺑﯾﺎورﯾد‬
.‫ﺟﺎی ﺧود ﻧﮕﺎه داﺷﺗﮫ ﺷده اﺳت‬
‫ﺑﺎز ﮐردن و‬
‫ﺑرداﺷﺗن ﺷﯾﺷﮫ ھﺎی درب‬
1 .
‫ھر دو ﻟوﻻ‬
2 .
: ‫ﺗوﺟﮫ‬
3 .
. ‫ﺷوﻧد‬
( ) 1
‫ﺑﺎﻻ‬
4 .
. ‫ﺷوﻧد‬
( ) 2
!‫اﺣﺗﯾﺎط‬
5 .
6 .
: ‫ﺗوﺟﮫ‬
10