Technical Data - DeWalt D21580 Original Instructions Manual

E N GLIS H
DIAMOND DRILLING MACHINE
D21580, D21582
Congratulations!
You have chosen a D WALT tool. Years of
E
experience, thorough product development and
innovation make D WALT one of the most reliable
E
partners for professional power tool users.

Technical Data

D21580
Voltage V
(U.K. & Ireland only) V 230/115
Type
Power input W 1,705/1,510
Power output W 1,705/900
No-load speed
-1
1st gear min 0–1,100
2nd gear min -1 0–2,350
Load speed
1st gear min -1 0–650
2nd gear min -1 0–1,450
Spindle thread
Side handle clamp mm
(Euronorm)
Protection class
Max. water pressure bar
Weight kg
DRILLING CAPACITIES
Drilling range in masonry
1st gear
Handheld mm 91–100
Stationary mm 91–152
max. allowable length:
Handheld mm
Stationary mm
2nd gear
Handheld mm
Stationary mm
max. allowable length:
Handheld mm
Stationary mm
32
Drilling range in concrete
1st gear
max. allowable length:
D21582
2nd gear
230 230
–
1 1
max. allowable length:
1,705
1,150
0–1,100
0–2,350
Handheld
L
PA
0–650
K
PA
0–1,450
L
WA
1/2" 1/2"
K
WA
(Male) (Female)
53 53
Stationary
(Euronorm)
L
II II
PA
K
– 3
PA
L
5.4 5.9
WA
K
WA
Vibration total values (triax vector sum) determined
according to EN 60745:
Vibration emission value a
91–100
91–152
The vibration emission level given in this information
150 150
sheet has been measured in accordance with a
350 350
standardised test given in EN 60745 and may be
used to compare one tool with another. It may be
10–82 10–82 used for a preliminary assessment of exposure.
10–82 10–82
150 150
350 350
Handheld mm –
Stationary mm –
Handheld mm –
Stationary mm –
Handheld mm –
Stationary mm –
Handheld mm –
Stationary mm –
(sound pressure) dB(A)
(sound pressure uncertainty) dB(A)
(sound power) dB(A)
(sound power uncertainty) dB(A)
(sound pressure) dB(A)
(sound pressure uncertainty) dB(A)
(sound power) dB(A)
(sound power uncertainty) dB(A)
h
a = m/s²
h
Uncertainty K = m/s²
–
70–132
350
350
10–40
10–70
350
350
D21580 D21582
90 90
3.0 3 .0
101 101
2.9 2.9
88 88
3.0 3 .0
101.0 101.0
2.8 2.8
4.3 4.3
2.0 2.0