Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MP3 Player
SPORT CLIP SHUFFLE
MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DO UTILIZADOR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sport Clip Shuffle and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SPC Sport Clip Shuffle

  • Page 1 MP3 Player SPORT CLIP SHUFFLE MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DO UTILIZADOR...
  • Page 2 ¡ BIENVENIDO ! En esta guía encontrarás toda la información para sacar el máximo partido a tu SPC Sport Clip Shuffle 2.1. CREA UNA CUENTA SPC Un montón de ventajas gratis a un click. Antes de continuar leyendo esta guía, te recomendamos que visites www.spc-universe.com, CREES UNA CUENTA...
  • Page 3: Contenido De La Caja

    CONTENIDO DE LA CAJA Reproductor MP3 Auriculares estéreo de alta calidad Guía de usuario Hoja de garantía CARACTERÍSTICAS Reproduce: Música digital MP3 / WMA. Sonido: Tecla de reproducción en modo aleatorio o normal. Otras prestaciones: Radio FM con 20 presintonías. Batería: Autonomía de hasta 10 horas de reproducción de archivos MP3 (modo ahorro activado) y 3 horas en modo radio.
  • Page 4: Localización De Controles

    LOCALIZACIÓN DE CONTROLES 1. Conector de auriculares 2. Indicador luminoso azul 3. Indicador luminoso rojo 4. Volumen + 5. Avance rápido / Siguiente canción 6. Volumen - 7. Play / Pause 8. Retroceso rápido 9. Interruptor reproducción aleatoria - Reproducción normal 10.
  • Page 5: Carga De Batería

    CARGA DE BATERÍA El reproductor dispone de batería interna. Antes de comenzar a utilizarlo necesitarás cargarlo conectándolo a tu PC. Para ello: - Mantén pulsada la tecla (7) durante 3 segundos para encender el reproductor. - Con el ordenador encendido, conecta el reproductor al PC, a través del puerto (13).
  • Page 6 CONEXIÓN AL ORDENADOR Y FORMATEO DE LA MEMORIA Conecta el reproductor a un ordenador que usa un Sistema Operativo Windows 8 / XP / Vista / 7; MAC OS X (10.6 o inferior) o Linux, no necesitarás realizar ninguna instalación, el ordenador reconocerá el dispositivo automáticamente.
  • Page 7: Uso Del Reproductor

    Para desconectarlo, haz doble click sobre el pequeño icono que se muestra en la parte inferior derecha de tu pantalla en la barra de tareas, y extrae la unidad formateada usando el icono “Quitar Hardware con seguridad”, selecciona la unidad y haz click sobre “Detener”. NOTA: No desconectes el reproductor durante el proceso de copia o borrado de datos ya que podría causar un mal funcionamiento de la unidad y dañar el Software, hazlo utilizando el icono de...
  • Page 8: Ajuste Del Volumen De Reproducción

    RESET Si en alguna ocasión tu reproductor no funcionase normalmente o se quedara bloqueado, apaga y enciende el equipo. El reproductor se reiniciará. Si aún así el reproductor no funcionara con normalidad, entonces introduce un objeto de punta fina en el orificio del Reset (12) para reiniciar el equipo.
  • Page 9 SELECTOR DEL MODO DE REPRODUCCIÓN En un lado del reproductor encontrarás un interruptor para seleccionar entre el modo de reproducción en orden y el modo de reproducción aleatorio. Mueve el interruptor hacia abajo para que la música comience a reproducirse de manera aleatoria.
  • Page 10: Marcas Comerciales

    SPC. MARCAS COMERCIALES SPC es una marca registrada de Telecom y Novatecno S.A. NOTA: SPC se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la información de esta guía, la cual se ha elaborado con el mayor cuidado, si bien toda la información y recomendaciones...
  • Page 11 CAN CREATE AN SPC ACCOUNT AND REGISTER YOUR PRODUCT. By doing this, you will be able to get into SPC universe: an exclusive club where our clients can get incredible offers and discounts and also upgrade or renew their products.
  • Page 12: Package Content

    PACKAGE CONTENT MP3 Player High Quality Stereo Headset User guide Warranty FEATURES Play: Digital MP3/WMA music. Sound: Normal or random play mode button. Other features: FM radio with 20 presets. Battery: Up to 10 hours of MP3 playback (on saving mode) and 3 hours in radio mode.
  • Page 13 UNIT AND CONTROLS 1. Headphone Jack 2. Blue-light Indicator 3. Red-light Indicator 4. Volume + 5. Fast-Forward / Next Song 6. Volume - 7. Play / Pause 8. Fast-Rewind 9. Random / Normal Play Button 10. Radio mode - Audio Playback Mode Switch 11.
  • Page 14: Battery Charge

    BATTERY CHARGE The player has an internal battery. Charge it before use by connecting it to your PC. To do this: - Hold down the (7) for 3 seconds to turn the player - With the computer turned on, connect the player to the PC through the port (13).
  • Page 15: Memory Format

    CONNECTION TO THE COMPUTER AND MEMORY FORMAT Connect the player to a computer that uses the following operating systems: 8 / XP / Vista / 7; MAC OS X (10.6 or lower) or Linux. You will not need to install anything; the computer will recognize the device automatically.
  • Page 16: Using The Player

    To disconnect, double click on the small icon displayed at the bottom right of your screen in the taskbar and extract the formatted unit using the “Safely Remove Hardware” icon, select the unit and click on “Stop”. NOTE: Do not disconnect the player during the copying or deleting data process as it may cause unit malfunction and damage to the Software.
  • Page 17: Volume Adjustment

    RESET If the player does not play in a normal way or stays locked, turn the device off and then on again. The player will restart. If the player still does not work normally, enter a pointed object in the reset hole (12) to restart the device. VOLUME ADJUSTMENT During play, press the + (4) and –...
  • Page 18 PLAYBACK MODE SELECTOR The button on the side of the player allows selecting between normal or random playback modes. Move the button down for random music selection, move the button up for sequential (normal mode) play. FM RADIO The player has a switch (10) to select radio mode or audio playback mode.
  • Page 19 COMERCIAL BRANDNAMES SPC is a registered brandname of Telecom y Novatecno S.A. NOTE: SPC reserves the right to modify the information of this guide in any moment. All the information and recomendations that we can find here do not guarantee anything.
  • Page 20 BEM-VINDO Neste guía encontrarás toda a informação para tirar o máximo partido do teu SPC Sport Clip Shuffle 2.1. CRIE UMA CONTA SPC Inúmeras vantangens grátis à distancia de um click. Antes de continuar a ler esta guia, recomendamos-lhe que visite www.spc-universe.com, QUE CRIE UMA CONTA SPC...
  • Page 21: Conteúdo Da Caixa

    CONTEÚDO DA CAIXA Leitor MP3 Auriculares stereo de alta qualidade Manual do Utilizador Garantia CARACTERÍSTICAS Reproduz: Música digital MP3 / WMA. Som: Tecla de reprodução em modo aleatório ou normal. Outras prestações: Rádio FM com 20 frequências. Bateria: Autonomia até 10 horas de reprodução de arquivos MP3 (modo poupança activado) e 3 horas em modo rádio.
  • Page 22 LOCALIZAÇÃO DE CONTROLADORES 1. Conector de auriculares 2. Indicador luminoso azul 3. Indicador luminoso vermelho 4. Volume + 5. Avance rápido / Faixa seguinte 6. Volume - 7. Play / Pausa 8. Retroceder rápido 9. Interruptor reprodução aleatória - Reprodução normal 10.
  • Page 23 CARGA DA BATERÍA O leitor dispõe de bateria interna. Antes de começar a utilizá-lo irá precisar de carregá-lo conectando-o ao seu PC. Para isso: - Mantenha premida a tecla (7) durante 3 segundos para ligar o leitor. - Com o computador ligado, conecte o leitor ao PC, através da porta (13).
  • Page 24 LIGAÇÃO AO COMPUTADOR E FORMATAÇÃO DA MEMORIA Ligue o leitor a um computador que utilize o Sistema Operativo Windows 8 / XP / Vista / 7; MAC OS X (10.6 ou inferior) ou o Linux, não necessitará de realizar nenhuma instalação, o computador reconhecerá...
  • Page 25 Para desligá-lo, faça duplo clique sobre o pequeno ícone que aparece na parte inferior direita do seu ecrã na barra de tarefas, e extraia a unidade formatada usando o ícone “Ejectar Hardware com segurança”, seleccione a unidade e clique sobre “Parar”. NOTE: Não desligue o leitor durante o processo de cópia ou eliminação de dados já...
  • Page 26 RESET Se em alguma ocasião, o seu leitor não funcionar normalmente ou se mantiver bloqueado, desligue e ligue o equipamento. O leitor reiniciar-se-á. Se ainda assim o leitor não funcionar normalmente, então introduza um objecto de ponta fina no orifício do Reset (12) para reiniciar o equipamento.
  • Page 27 SELECTOR DO MODO DE REPRODUÇÃO Num dos lados do leitor encontrará um interruptor para seleccionar entre o modo de reprodução por ordem e o modo de reprodução aleatório. Mova o interruptor até abaixo para que a música comece a reproduzir-se de modo aleatório.
  • Page 28: Marcas Comerciais

    MARCAS COMERCIAIS SPC é uma marca registada de Telecom y Novatecno S.A. NOTA: A SPC reserva-se com o direito de modificar em qualquer momento a informação desta guia, a qual foi elaborada com maior cuidado, se bem que todas as informações e recomendações que...
  • Page 29 Tel: (+34) 945 297 029 Fax: (+34) 945 297 028 CIF: A-01042878 EQUIPO/DEVICE/EQUIPAMENTO Clase de equipo/Device type/Tipo de equipamento: Reproductor MP3 Fabricante/Manufacturer/Fabricante: Telecom y Novatecno S.A. País Fabricación/Manufacturing country/País de fabricação: China Marca/Brand/Marca: SPC Denominación comercial/Commercial Name/Nome comercial: 8584A/8584C/8584N NORMAS APLICADAS/APPLICABLE NORMS/NORMAS APLICÁVEIS...
  • Page 30 spc-universe.com...

Table of Contents