Page 1
MP3 Player SPORT SHUFFLE MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DE UTILIZADOR...
Page 2
SPC. MARCAS COMERCIALES SPC es una marca registrada de Telecom y Novatecno S.A. NOTA: SPC se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la información de esta guía, la cual se ha elaborado con el mayor cuidado, si bien toda la información y recomendaciones...
CONTENIDO DE LA CAJA LOCALIZACIÓN DE CONTROLES Reproductor música Auriculares estéreo de alta calidad Cable USB para conectar el reproductor con el PC y cargar la batería Guía de usuario Hoja de garantía CARACTERÍSTICAS Reproduce: MP3, WMA Sonido / Modos de reproducción: Orden, aleatorio Conexiones: mini USB / auricular 3.5 mm Otras características: Clip de sujeción, apagado para ahorro de energía...
CARGA DE BATERÍA Una vez el ordenador haya detectado el reproductor, éste actuará como un disco portátil. Por lo tanto, la El reproductor dispone de batería interna. Antes de transferencia de archivos se realizará de la misma manera comenzar a utilizarlo necesitarás cargarlo conectándolo que con cualquier otro dispositivo de almacenamiento a tu PC con el cable USB incluido en la caja.
REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS DE AUDIO NOTA: No desconectes el reproductor durante el proceso de copia o borrado de datos ya que podría causar un mal funcionamiento de la unidad y dañar el Software, hazlo utilizando el icono de El reproductor reproduce formatos MP3 y WMA. Una vez encendido el reproductor, el indicador luminoso de estado “Quitar Hardware con seguridad”...
Page 6
SPC is a registered brandname of Telecom y Novatecno S.A. en qué estado se encuentra el reproductor, de la siguiente manera: NOTE: SPC reserves the right to modify the information of this guide in any moment. All the information and recomendations that EN USO CONECTADO AL PC we can find here do not guarantee anything.
BOX CONTENTS UNIT AND CONTROLS Music player High-quality stereo earphones USB cable to connect the player with the PC and charge the battery User guide Warranty sheet FEATURES Formats: MP3, WMA Sound / Play mode: Orden, aleatorio Connections: mini USB / 3.5 mm earphone Other features: Clip, Auto power-off for battery saving 1.
CHARGING THE BATTERY example, selecting and dropping files to the unit, or copying and pasting files in the unit). The device has an internal battery. You have to charge it before starting to use it, connecting the device to the PC NOTE: Separate the files in different folders so that the unit can with the USB cable included in the box.
UNIT OPERATION If on the contrary you want to play the next song, press (7). the next key TURN ON / OFF THE PLAYER To quickly rewind or forward keep the previous (4) or Switch on the device by long pressing ON/OFF button (1). next (7) keys pressed respectively.
Page 10
MARCAS COMERCIAIS Moreover, every time you press a key the status light (10) SPC é uma marca registada de Telecom y Novatecno S.A. will flash for a second quickly, this way you will know if you have pressed the keys correctly.
CONTEÚDO DA CAIXA LOCALIZAÇÃO DO CONTROLOS Reprodutor Estéreo de alta qualidade Cabo USB para conectar o aparelho ao PC e carregar o vídeo conversor Guía Garantia Folha de bateria CARACTERÍSTICAS Reproduz: MP3, WMA Som / Modos de reprodução: Ordem, Aleatorio Conecções: mini USB / auricular 3.5 mm Outras características: Clip, Off para economizar 1.
CARREGAR A BATERIA CONECÇÃO AO COMPUTADOR E FORMATO DA MEMORIA O aparelho tem bateria interna. Antes de começar a usá-lo você precisa carregar e conectar o carregador de Conecte o reprodutor ao computador com o cabo USB bateria incluído na caixa. Antes de começar a usá-lo você da caixa.
Page 13
REPRODUÇÃO DE ARQUIVOS DE AUDIO e extrai o disco formatado usando o “Remover Hardware com Segurança”, selecione a unidade e clique em “Stop”. O reprodutor toca os formatos MP3 e WMA. Depois de ligar o player, a luz de status (10) pisca e começa a tocar NOTA: Não desligue o leitor durante a cópia ou eliminação de dados, pois pode causar um mau funcionamento do aparelho e a primeira música ou a última música tocada antes do...
Page 14
MODO DE REPRODUÇÃO NORMAL / ACASO Você pode reproduzir músicas em ordem aleatória ou deslocando o interruptor NORMAL / RAND (8) para reprodução em ordem, ou para a posição (interruptor até acima) para a reprodução em modo aleatorio. LUZ DE STATUS A luz de status (10) irá...
Need help?
Do you have a question about the SPORT SHUFFLE and is the answer not in the manual?
Questions and answers