Lifetime 51551 Assembly Instructions And Owner's Manual

®
WWW.LIFETIME.COM
SISTEMA DE
BALONCESTO PORTÁTIL
STREET COURT
®
MODELO # 51551
INSTRUCCIONES PARA ARMARLO Y MANUAL DEL
DUEÑO
Conserve estas instrucciones por si se
presenta la necesidad de comunicarse con el
fabricante para obtener piezas de repuesto.
WARNING • AVERTISSEMENT •
ADVERTENCIA • ATENÇÃO
To ensure your safety, do not attempt to assemble the portable system
without reading and following all instructions and warnings carefully.
Para su seguridad personal, no trate de armar el sistema portátil sin leer y
seguir cuidadosamente todas las instrucciones y advertencias.
Para garantir a sua segurança, não comece a montar o jogo sem antes
ler e seguir muito cuidadosamente todas as instruções e advertências
deste manual.
Pour garantit votre sécurité, n'essayez pas de monter le système portatif
sans lire ni respecter à le lettre toutes les instructions et tous les
advertissements.
INSTRUCTION #1037050
STREET COURT
BASKETBALL SYSTEM
MODEL # 51551
ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND
Save this instruction in the event that
the manufacturer has to be contacted for
JOGO DE
BASQUETEBOL
STREET COURT
®
MODELO Nº 51551
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
E MANUAL DO PROPRIETÁRIO
Guarde estas instruções para o
caso de Ter que entrar em contato
com o fabricante para obter peças
de reposição.
®
OWNER'S MANUAL
replacement parts.
Importador: Productos Vitalicios, S. de R.L. de C.V.
Batallón de San Patricio No. 111 piso 20
Colonia Valle Oriente, San Pedro Garza Garcia
4/23/2008
SYSTÈME DE
BASKETBALL STREET
COURT
®
MODÈLE NO. 51551
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET
MANUEL D'UTILISATION
Garder ces instructions. Elle seront
utiles s'il s'avère nécessaire de
contacter le fabricant pour obtenir
des pièces de rechange.
Exportador:
Lifetime Products, Inc.
PO Box 160010
Freeport Center, Bldg D-11
Clearfield, UT 84016
N.L. Mexico C.P. 66269
Vease Instructivo Anexo
R.F.C. PVIO40610BU3
Hecho en EUA
1