Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Installation Guide
USV-I / USV-M
ENGLISH
DEUTSCH
ČESKY
POLSKI
РУССКИЙ
中文
Heating Solutions
USV-I
USV-I / USV-M
USV-I / USV-M
USV-I / USV-M
USV-I / USV-M
USV-I / USV-M
USV-I / USV-M
USV-M
VI.C1.D4.1Z
www.danfoss.com
www.danfoss.de
www.danfoss.cz
www.danfoss.pl
www.danfoss.ru
Страница 7
www.danfoss.com.cn
Page 3
Seite 4
Strana 5
Strona 6
第8页
SMT/SI
1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Danfoss USV-I
Summary of Contents for Danfoss USV-I
- Page 1 Installation Guide USV-I / USV-M USV-I USV-M ENGLISH USV-I / USV-M www.danfoss.com Page 3 DEUTSCH USV-I / USV-M www.danfoss.de Seite 4 ČESKY USV-I / USV-M www.danfoss.cz Strana 5 POLSKI USV-I / USV-M www.danfoss.pl Strona 6 РУССКИЙ USV-I / USV-M www.danfoss.ru Страница...
- Page 2 Installation Guide USV-I / USV-M ❶ ❷ ❸ USV-I USV-M ❹ ❺ DN 15 DN 20 DN 25 DN 32/40 DN 50 ❻ ❼ ❽ ❾ SMT/SI VI.C1.D4.1Z Heating Solutions...
-
Page 3: Installation
Max. test pressure ........25 bar Fault location Installation Check the following if the riser valve does USV-I must be installed in the flow pipe not function correctly: and USV-M must be installed in the return 1. Is the flow direction through the valve pipe. -
Page 4: Montage
Der Handgriff wird bis zum Anschlag im einfache Entleerung im Vorlauf und im • Nach dem Anschluss der Messgeräte Uhrzeigersinn gedreht und damit das Rücklauf sind USV-I und USV-M jeweils mit sind der Entleerungshahn und das Ventil geschlossen. Die Anzeigeskala zeigt einem Entleerungshahn ausgerüstet. - Page 5 Max. zkušební tlak ........25 bar Pokud stoupačkový ventil nefunguje správně, zkontrolujte následující: Instalace • Je směr průtoku ventilem správný? USV-I musí být intalován v přívodním • Je ventil USV-I otevřený? potrubí a USV-M ve vratné větvi potrubí. Izolace Směr průtoku se řídí podle šipky na tělese ventilu. Doporučujeme, aby FV filtr byl Styroporový...
- Page 6 Blokując pokrętło obrócić trzpień i różnicy ciśnień na zaworze zaworem odcinającym USV-M służy do sześciokątnym kluczem imbusowym Zawór USV-I wyposażony jest w złączkę regulacji i odcinania przepływu w w prawo do wyczuwalnego oporu ❾. pomiarową i kurek spustowy. Montując instalacjach grzewczych i wody lodowej.
- Page 7 Настраиваемый клапан USV-I используется совместно с запорным теплоносителя клапаном USV-M для гидравлической балансировки между собой стояков Настройка клапана системы водяного отопления, а также в Для настройки клапана USV-I системах холодоснабжения. необходимо выполнить следующие процедуры: Назначение • повернуть рукоятку клапана в - USV-I позволяет ограничить расход...
- Page 8 Installation Guide USV-I / USV-M 73693450/VI.C1.D4.1Z Produced by Danfoss A/S © 09/2011...
Need help?
Do you have a question about the USV-I and is the answer not in the manual?
Questions and answers