iwc MARK XVIII Operating Instructions Manual page 75

— 7 5 —
I N F O R M A S I M E N G E N A I M E D A N M A G N E T
Sebagai akibat dari semakin besarnya kemungkinan terdapatnya
medan magnet yang sangat kuat dari logam campuran rare-earth
(mis. neodimium-besi-boron) pada tahun-tahun belakangan ini –
antara lain pada benda seperti pengeras suara, perhiasan, serta
sarung telepon genggam dan tas jinjing - semakin besar pula
kemungkinan jam tangan mekanik akan bersentuhan dengan
medan magnet seperti itu dan termagnetisasi. Hal ini dapat
mempen garuhi kecepatan jalannya jam tangan anda, suatu
masalah yang hanya dapat diatasi dengan proses demagnetisasi
oleh tenaga ahli. Kami menyarankan agar Anda menjaga jam
tangan Anda jauh dari jenis magnet tersebut.
Jam tangan dengan casing-dalam yang terbuat dari besi lunak
memberi perlindungan lebih besar terhadap medan magnet dan
jauh melampaui persyaratan standar DIN 8309. Namun demi-
kian, tetap terdapat kemungkinan mesin penggerak jam termag-
netisasi apabila diletakkan dekat dengan magnet yang sangat
kuat. Oleh karena itu kami menyarankan agar jam tangan dengan
casing-dalam dari besi lunak pun jangan sampai bersentuhan
dengan magnet kuat.
J A M P E N E R B A N G M A R K X V I I I