Table of Contents
Advertisement
COMPONENTS
A
Mid-mounted motor
B
Rechargeable battery
12
13
1
14
a Top tube
15
b Down tube
16
c Seat tube
d Chainstay
e Rear stay
f Rear shock
17
18
2
3
19
4
Seat post clamp
5
Rear brake
6
Cassette sprockets
7
Rear derailleur
8
Chain
9
Chainring
10
Crank set
11
Pedal
GENERAL NOTES ON THE TRANSLATION OF THESE ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS
PAY PARTICULAR ATTENTION TO THE FOLLOWING SYMBOLS:
Note that the aforementioned consequences will
not be repeated each time the symbols appear in
the translation of the original operating instruc-
tions!
This symbol indicates an imminent risk
to your life or health unless you comply
with the instructions given or take preventive
measures.
The translation of these original operating instructions is not applicable to any other than the dis-
played pedelec type.
Handlebar:
20
Front brake
Brake lever front/rear
21
Rotor
Shift lever
Wheel:
22
Quick-release/
Control element
Control lever
thru axle
height-adjustable
23
Rim
seat post
24
Spoke
25
Tyre
Stem
26
Hub
Headset
I Fork crown
II Stanchion tube
III Lower leg
IV Drop-out
This symbol warns you about actions
that could lead to damage to property or
the environment.
This symbol signifies information about
how to handle the product or refers to a
passage in the translation of the original oper-
ating instructions that deserves your special
attention.
TABLE OF CONTENTS
2
Notes on the translation of these original
operating instructions
5
Intended use
7
Before your first ride
32
Riding with drive assistance
34
Range - Useful information for a long ride
35
Riding without drive assistance
39
40
By train / By public transport
40
By plane
44
Washing and cleaning your pedelec
46
Servicing and inspection
Be sure to read the detailed type-specific Canyon bicycle manual as well as the system in-
structions of the drive manufacturer on the enclosed CD or on the website www.canyon.com
Important: Assembly instructions page 16. Read pages 2 to 11 before your first ride!
Perform the functional check on pages 12 to 15 before every ride!
Read the more detailed chapters of this manual on the enclosed CD!
Advertisement
Table of Contents
