Philips HP4881 Manual
Hide thumbs
Also See for HP4881:
- User manual (108 pages) ,
- User manual (88 pages) ,
- User manual (7 pages)
Related Manuals for Philips HP4881
Summary of Contents for Philips HP4881
- Page 1 JetSet Control HP4881, HP4880...
- Page 5 ENGLISH 6 BAHASA MELAYU 12 TI”NG VI◊T 19 ÀÒÉÒä·Â 25...
- Page 6 ENGLISH Introduction The Philips JetSet Control has been specially designed to meet your personal needs, giving you frizz-free, beautiful and shiny hair. This hairdryer offers you a variety of heat and speed settings. In addition, this hairdryer has a Jet position for an ultra-strong airflow and a Set position for a cool shot.This gives you optimal styling freedom...
- Page 7 Check the condition of the mains cord regularly. Do not use the appliance if the plug, the cord or the appliance itself is damaged. If the mains cord is damaged, it must be replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
- Page 8 ENGLISH Set the slide switch to airflow setting I for drying short hair or styling your hair. You can also use the Jet position of the JetSet switch for an extra- powerful airflow (fig. 2). Set the temperature slide switch to the Quick-Dry, Caring or Fixation setting.
- Page 9 While you are drying your hair with the concentrator, you can use a brush or comb to style your hair (fig. 9). Volume diffuser (HP4881 only) The volume diffuser has been specially developed to gently dry both straight and curly or wavy hair.
- Page 10 The appliance can be stored by hanging it from its hanging loop. Guarantee & service If you need information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Customer Care Centre in your country (you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet).
-
Page 11: Troubleshooting
Troubleshooting If problems should arise with your hairdryer and you are unable to solve them by means of the troubleshooting guide below, please contact the nearest Philips service centre or the Philips Customer Care Centre in your country. Problem Solution... -
Page 12: Bahasa Melayu
BAHASA MELAYU Pendahuluan Philips JetSet Control dicipta khas untuk memenuhi keperluan peribadi anda, memberi anda rambut yang cantik berkilau dan tidak menggerbang. Pengering rambut ini menawarkan pelbagai pengesetan kepanasan dan kelajuan. Di samping itu, pengering rambut ini mempunyai kedudukan Jet yang memberikan aliran udara ultra kuat dan kedudukan Set untuk tiupan sejuk. - Page 13 Periksa keadaan kord sesalur dengan kerap. Jangan gunakan perkakas jika plag, kord atau perkakas itu sendiri rosak. Jika kord sesalur rosak, ia mesti digantikan oleh Philips, atau pusat servis yang disahkan oleh Philips, atau orang dengan kelayakan seumpamanya, untuk mengelakkan bahaya.
- Page 14 BAHASA MELAYU Jangan periksa penjana ion dengan objek logam. Menggunakan perkakas Mengering Masukkan plag ke dalam soket dinding. Hidupkan perkakas dengan memilih pengesetan aliran udara yang dikehendaki: Setkan suis luncur kepada pengesetan aliran udara II untuk mengering dengan ultra cepat. Setkan suis luncur kepada pengesetan aliran udara I untuk mengeringkan rambut pendek atau untuk mendandan rambut anda.
- Page 15 I atau II. Sambil anda mengeringkan rambut dengan penumpu, anda boleh mendandan rambut anda menggunakan berus atau sikat (rajah 9). Pelerai (HP4881 sahaja) Pelerai direka khas untuk mengeringkan rambut lurus dan juga rambut keriting atau beralun dengan lembut.
- Page 16 BAHASA MELAYU Rambut keriting atau beralun Semasa mendandan rambut yang keriting atau beralun, pegang pelerai pada jarak 10-15 cm dari kepala anda untuk mengeringkan rambut secara beransur-ansur (rajah 14). Sementara itu, anda boleh mendandan rambut anda dengan tangan yang lagi satu atau dengan sikat. Anda juga boleh merenyukkan gelung-gelung rambut anda dengan tangan untuk mengikalkan rambut dan membentuk alunan semasa mengeringkannya.
- Page 17 Jaminan & servis Jika anda memerlukan maklumat atau menghadapi masalah, sila kunjungi laman web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara anda (anda boleh mendapatkan nombor telefonnya di dalam risalah jaminan sedunia). Jika tiada Pusat Layanan Pelanggan di negara anda, hubungi wakil pengedar Philips tempatan atau Jabatan Servis syarikat Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
- Page 18 BAHASA MELAYU Menyelesaikan masalah Jika masalah timbul dengan pengering rambut anda dan anda tidak dapat menyelesaikannya menggunakan panduan menyelesaikan masalah di bawah ini, sila hubungi pusat servis Philips yang terdekat atau Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara anda. Masalah Penyelesaian...
- Page 19 TI”NG VI◊T Gi≠i thiõu MÄy såy t°c Philips JetSet Control Û∑±c thiót kó Ûãc biõt nhàm ÛÄp ∏ng cÄc nhu cçu cÄ nhÇn cµa bÜn, mang lÜi cho bÜn mÄi t°c Ûñp b°ng m∑±t vÅ kh£ng b† xoÑn c∏ng. MÄy såy t°c nÅy c¥ng cung cåp cho bÜn m´t sß ch∏c nÑng vò cÅi Ûãt nhiõt Û´...
- Page 20 Nóu dÇy Ûiõn b† h∑ h•ng, bÜn nìn thay dÇy Ûiõn tÜi trung tÇm bÖo hÅnh Philips hoãc cÄc trung tÇm bÖo hÅnh do Philips µy quyòn hoãc ng∑Æi c° khÖ nÑng vÅ trùnh Û´ chuyìn m£n t∑¨ng tº Ûô...
- Page 21 TI”NG VI◊T CÄch s∫ d∂ng mÄy CÄch såy t°c Cám phúch cám cµa mÄy vÅo © Ûiõn. Bêt mÄy bàng cÄch ch¶n cÅi Ûãt lu®ng khú mong mußn: Ãn n≤t tr∑±t sang cÅi Ûãt lu®ng khú II Ûô såy t°c cºc nhanh. Ãn n≤t tr∑±t sang cÅi Ûãt lu®ng khú...
- Page 22 Trong khi Ûang såy t°c bàng b´ têp trung khú, bÜn c° thô d≥ng l∑±c Ûô tÜo dÄng t°c (hùnh 9). B´ khuóch tÄn khú (mÄy HP4881) B´ khuóch tÄn khú Û∑±c Ûãc biõt khai thÄc Ûô såy nhñ nhÅng cho cÖ t°c thâng, t°c quÑn vÅ...
- Page 23 Nóu bÜn cçn biót th£ng tin hay gãp tr∂c trãc, vui l¢ng vÅo trang Web cµa Philips tÜi www.philips.com hoãc liìn hõ v≠i Trung tÇm ChÑm s°c KhÄch hÅng cµa Philips tÜi n∑≠c bÜn (bÜn sî tùm thåy sß Ûiõn thoÜi cµa Trung tÇm trong tÆ b∑≠m bÖo hÅnh trìn toÅn thó gi≠i).Tr∑Æng h±p kh£ng c°...
- Page 24 Nóu mÄy såy t°c b† h∑ h•ng mÅ bÜn kh£ng thô khác ph∂c Û∑±c theo h∑≠ng dèn khác ph∂c sº cß d∑≠i ÛÇy, xin liìn hõ v≠i trung tÇm d†ch v∂ bÖo hÅnh cµa Philips gçn nhåt hoãc Trung tÇm ChÑm s°c KhÄch hÅng cµa Philips Ø n∑≠c bÜn.
- Page 25 áÅÐ»Ø ˆ Á Set ãˉ ¾ ÅÑ § ÅÁໃ Ò àÂç ¹ ªˆ Ç Â¨Ñ ´ ᵈ § ·Ã§¼Áä´‰ Í Âˆ Ò §ÁÕ » ÃÐüÔ · ¸Ô À Ò¾áÅЧˆ Ò Âµˆ Í ¡ÒÃ㪉 üÒÁÒöàÂÕ è  ÁáÇЪÁàÃÒä´‰ · Õ è www.philips.com/beauty à¾× è Í ·ÃÒºÃÒÂÅÐàÍÕ Â ´à¾Ô è Á àµÔ Á à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±Œ ËÃ× Í ¼ÅÔ µ ÀÑ...
- Page 26 ÀÒÉÒä·Â º¹í é Ò ÍÒ¨¡ˆ Í ãˉ à ¡Ô ´ ÍÑ ¹ µÃÒÂä´‰ áÁ‰ » ” ´ üÇÔ µ ªŒ ¡ Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã× è Í §älj á ʼn Ç ¡ç µ ÒÁ à¾× è Í à»“ ¹ ¡Òû„ Í §¡Ñ ¹ à¾Ô è Á àµÔ Á ¢Íá¹Ð¹Óãˉ µ Ô ´ µÑ é § ÍØ » ¡Ã³Œ µ ÃǨ¨Ñ º ¡ÃÐáüä¿¿„ Ò µ¡¤‰ Ò § (RCD) ¾Ã‰ Í Á¾Ô ¡ Ñ ´¡ÃÐáüä¿¿„...
- Page 27 §ÀÒ¾ 9). µÑ Ç à»ƒ Ò ¡ÃШÒÂÅÁ (੾ÒÐÃØ ˆ ¹ HP4881 à·ˆ Ò ¹Ñ é ¹ ) µÑ Ç à»ƒ Ò ¡ÃШÒÂÅÁä´‰ Ã Ñ º ¡ÒÃ¾Ñ ² ¹Ò໓ ¹ ¾Ô à ÈÉ ªˆ Ç Âໃ Ò àü‰ ¹ ¼ÁµÃ§ ¼ÁÅ͹ËÃ× Í ¼ÁËÂÑ ¡ È¡ãˉ á ˉ § ä´‰ Í Âˆ Ò §¹Ø ˆ Á ¹ÇÅ...
- Page 28 ¡ÒÃÃÑ º »ÃÐ¡Ñ ¹ áÅкÃÔ ¡ Òà ËÒ¡µ‰ Í §¡Òâ‰ Í ÁÙ Å ËÃ× Í ËÒ¡»ÃÐüº»’ ËÒã´æ â»Ã´àÂÕ è  ÁªÁàÇç º 䫵Œ ¢ ͧ¿” Å Ô » üŒ ä ´‰ · Õ è www.philips.com ËÃ× Í µÔ ´ µˆ Í ÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ ÒÃÅÙ ¡ ¤‰ Ò ¢Í§¿” Å Ô » üŒ ã ¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø ³ (ËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈÑ ¾ ·Œ Í ÂÙ ˆ ã ¹àÍ¡üÒÃἈ ¹ ¾Ñ º à¡Õ è Â Ç¡Ñ º ¡ÒÃÃÑ º »ÃСÑ...
- Page 29 ÀÒÉÒä·Â ¡ÒÃᡉ » ’ ËÒ੾ÒÐ˹„ Ò ËÒ¡ä´Ã‡ à »ƒ Ò ¼Áà¡Ô ´ »’ ËÒ áÅÐäÁƒ ü ÒÁÒöᡄ ä ¢ËÅÑ § ¨Ò¡»¯Ô º Ñ µ Ô µ ÒÁ¤Óá¹Ð¹ÓÇÔ ¸ Õ á ¡‰ » ’ ËÒµÒÁ´„ Ò ¹Åƒ Ò §¹Õ é á ʼn Ç ¡ÃØ...
- Page 52 4222 002 61801...