AEG VAMPYR CE Operating Instructions Manual page 18

A = Touche d'ouverture pour logement A = Touche d'ouverture pour logement A = Touche d'ouverture pour logement A = Touche d'ouverture pour logement
du sac en papier du sac en papier du sac en papier du sac en papier
B = Réglage de la puissance B = Réglage de la puissance B = Réglage de la puissance B = Réglage de la puissance
C = Logement pour accessoires C = Logement pour accessoires C = Logement pour accessoires C = Logement pour accessoires
D = Touche marche/arrêt
D = Touche marche/arrêt D = Touche marche/arrêt D = Touche marche/arrêt
E = Rail de parcage E = Rail de parcage E = Rail de parcage E = Rail de parcage
A = Touche d'ouverture pour logement
F = Indication de changement du F = Indication de changement du F = Indication de changement du F = Indication de changement du
du sac en papier
sac à poussières sac à poussières sac à poussières sac à poussières
B = Réglage de la puissance
G = Touche d'enroulement du câble G = Touche d'enroulement du câble G = Touche d'enroulement du câble G = Touche d'enroulement du câble
C = Logement pour accessoires
D = Touche marche/arrêt
E = Rail de parcage
18 18 18 18
18
F = Indication de changement du
sac à poussières
G = Touche d'enroulement du câble
H = Rail de rangement H = Rail de rangement H = Rail de rangement H = Rail de rangement
I = Suceur I = Suceur I = Suceur I = Suceur
J = Poignée de transport J = Poignée de transport J = Poignée de transport J = Poignée de transport
* * * *
K = Touche d'enlèvement du tuyau souple K = Touche d'enlèvement du tuyau souple K = Touche d'enlèvement du tuyau souple K = Touche d'enlèvement du tuyau souple
L = Tube d'aspiration/tube télescopique* L = Tube d'aspiration/tube télescopique* L = Tube d'aspiration/tube télescopique* L = Tube d'aspiration/tube télescopique*
M = Poignée M = Poignée M = Poignée M = Poignée
H = Rail de rangement
N = Tuyau souple d'aspiration N = Tuyau souple d'aspiration N = Tuyau souple d'aspiration N = Tuyau souple d'aspiration
I = Suceur
J = Poignée de transport
*
*suivant exécution *suivant exécution *suivant exécution *suivant exécution
K = Touche d'enlèvement du tuyau souple
L = Tube d'aspiration/tube télescopique*
M = Poignée
N = Tuyau souple d'aspiration
*suivant exécution
Table des matières Table des matières Table des matières
Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Avant la première mise en service . . . . . . . . .19 Avant la première mise en service . . . . . . . . .19 Avant la première mise en service . . . . . . . . .19
Pour le respect de l'environnement. . . . . . . .19 Pour le respect de l'environnement. . . . . . . .19 Pour le respect de l'environnement. . . . . . . .19
Consignes de sécurité pour l'utilisateur . . . .19 Consignes de sécurité pour l'utilisateur . . . .19 Consignes de sécurité pour l'utilisateur . . . .19
Mettre l'aspirateur en état de fonctionner .20 Mettre l'aspirateur en état de fonctionner .20 Mettre l'aspirateur en état de fonctionner .20
Travailler avec les suceurs . . . . . . . . . . . . . . . .21 Travailler avec les suceurs . . . . . . . . . . . . . . . .21 Travailler avec les suceurs . . . . . . . . . . . . . . . .21
Mettre en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Mettre en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Mettre en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Entretien et nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Entretien et nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Entretien et nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Sac à poussières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Sac à poussières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Sac à poussières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Transport et rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Transport et rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Transport et rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Que faire si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Que faire si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Que faire si . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Accessoires spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Accessoires spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Accessoires spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Service après vente AEG en Europe. . . . . . 135 Service après vente AEG en Europe. . . . . . 135 Service après vente AEG en Europe. . . . . . 135
Tabl Tabl Tabl Tabl Tabl Tabl Tabl Tabl
Descr Descr Descr Descr Desc Desc Desc Desc
Avan Avan Avan Avan Avan Avan Avan Avan
Pour Pour
Pour Pour Pour Pour Pour Pour
Cons Cons Cons Cons Cons Cons Cons Cons
Tabl Tabl
Mett Mett Mett Mett Mett Mett Mett Mett
Trava Trava Trava Trava Trava Trava Trava Trava
Descr Desc
Mett Mett Mett Mett Mett Mett Mett Mett
Avan Avan
Entre Entre Entre Entre Entre Entre Entre Entre
Pour Pour
Sac à Sac à Sac à Sac à Sac à Sac à Sac à Sac à
Cons Cons
Trans Trans Trans Trans Tran Tran Tran Tran
Mett Mett
Que f Que
Que f Que f Que f Que Que Que
Trava Trava
Acces Acces Acces Acces Acce Acce Acce Acce
Mett Mett
Servi Servi Servi Servi Servi Servi Servi Servi
Entre Entre
Sac à Sac à
Avan Avan Avan Avan Ava Ava Ava Ava
Trans Tran
Lisez Lisez Lisez Lisez Lisez Lisez Lisez Lisez
Que f Que
sont sont sont sont sont sont sont sont
Acces Acce
donn donn donn donn donn donn donn donn
Servi Servi
sécur sécur sécur sécur sécur sécur sécur sécur
appar appar appar appar appa appa appa appa
Avan Ava
remet remet remet remet reme reme reme reme
Lisez Lisez
sont sont
Pour Pour Pour Pour Pou Pou Pou Pou
donn donn
Ne je Ne je Ne je Ne je Ne je Ne je Ne je Ne je
sécur sécur
n'imp n'imp n'imp n'imp n'imp n'imp n'imp n'imp
appar appa
Emba Emba remet Emba Emba Emba Emba Emba Emba reme
• Le • Le • Le • Le • Le • Le • Le • Le
Pour Pou
col col col col co co co co
• Le • Le • Le • Le • Le • Le • Le • Le
Ne je Ne je
un un un un un un un un
n'imp n'imp
Recyc Recyc Recyc Recyc Recy Recy Recy Recy
Emba Emba
• Les • Les • Les • Les • Les • Les • Les • Les
• Le • Le
cod cod cod cod co co co co
col co
aut aut aut aut au au au au
• Le • Le
fin fin fin fin fin fin fin fin
un un
Rense Rense Rense Rense Rens Rens Rens Rens
Recyc Recy
tifs d tifs d tifs d tifs d tifs d tifs d tifs d tifs d
• Les • Les
dont dont dont dont dont dont dont dont
cod co
Con Con
aut au
fin fin
; C ; C
Rense Rens
vante vant
tifs d tifs d
Direc Direc
dont dont
CEE d CEE
catric catri
• Ne • Ne
alt alt
• Le • Le
de de
• Ne • Ne
fic fic
• Ne • Ne
– –
– –