Makita UC3050A Instruction Manual page 101

9. Очистите место распила от инородных пред-
метов, таких как песок, камни, гвозди, провода
и т. п. Инородные предметы могут привести к
повреждению шины и цепи и к возникновению
опасной отдачи.
10. Будьте особенно внимательны при пилении в
непосредственной близости от проволочной
изгороди. Не пилите внутри проволочной изго-
роди, так как это может привести к опасной
отдаче.
11. Не пилите древесину в земле.
12. Пилите древесину по одной детали, не пилите
в связке или штабеле.
13. Избегайте использовать пилу для отпиливания
тонких ветвей или корней, так как они могут
запутаться в цепной пиле. Потеря равновесия
представляет большую опасность.
14. При распиловке бревен используйте надежную
опору (козлы).
15. Не используйте цепную пилу для подъема или
отталкивания деталей из дерева или других
предметов.
16. Направляйте цепную пилу таким образом,
чтобы никакая часть вашего тела не находи-
лась на одной линии с продолжением линии
движения цепной пилы.
17. При перемещении между действиями по рас-
пиливанию, включите тормоз цепи для предот-
вращения непреднамеренного запуска движе-
ния цепи. При переноске держите цепную пилу
за переднюю ручку и не устанавливайте ваш
палец на выключатель.
18. Во время перерыва в работе, или если
пила остается без присмотра, обязательно
выключайте ее из сети. Оставляйте цепную
пилу в месте, где она не будет представлять
опасности.
Отдача
1. Во время работы цепной пилы может возник-
нуть опасная отдача. Отдача возникает тогда,
когда конец шины (в частности, верхняя чет-
верть) соприкасаются с древесиной или другим
твердым предметом. Это приводит к изгибу
цепной пилы в направлении оператора.
2. Для предотвращения отдачи соблюдайте
следующее:
• Никогда не начинайте пиление концом
шины.
• Никогда не используйте конец шины для
пиления. Будьте особенно внимательны
при продолжении ранее начатых распилов.
• Начинайте пиление с уже движущейся цепью.
• Всегда правильно затачивайте цепь. В
частности, отрегулируйте глубиномер на
необходимую высоту.
• Никогда не пилите одновременно через
несколько веток.
• При обрезке сучьев не допускайте кон-
такта шины с другими ветками.
• При раскряжевке держитесь на безопас-
ном расстоянии от расположенных рядом
стволов деревьев. Всегда следите за
концом шины.
• Используйте козлы.
Средства обеспечения безопасности
1. Перед началом работ всегда проверяйте нор-
мальное рабочее состояние всех средств обе-
спечения безопасности. Не используйте цепную
пилу, если устройства обеспечения безопасно-
сти не работают соответствующим образом.
— Тормоз цепи:
Цепная пила оборудована тормозом цепи,
который обеспечивает мгновенную остановку
движения цепи. Он включается, когда ограж-
дение руки сдвинуто вперед. После этого цепь
пилы останавливается в течение 0,15 секунды
и питание электродвигателя отключается.
1. Тормоз цепи включен 2. Тормоз цепи выключен
101 РУССКИЙ
2 1