Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
3 Channel Aerial
Photography R/C
Helicopter with
Real Time Video
Part Number: A-ARTF68713
R/C Helicopter with wireless photography function
Record still images and video and view in real-time on the transmitter's display
Instruction Manual
Please read this Instruction Manual before operation. Please pay particular attention
to the CAUTION information
1. TECHNICAL SPECIFICATION
Fuselage Length
Overall Height
Main Rotor Diameter
Total Weight
2. KIT CONTENTS
Name
R/C Helicopter
Transmitter
Video Transmitter
3.7 Li-Po Battery
370mm
Main Motor
190mm
Charging Time
360mm
Tail Rotor Ø
267g
Li-Po Battery
Quantity
1
3.7V Li-Po Battery
AC Charger
1
1
Spare A&B Main Blades
Spare Tail Rotor
1
This helicopter is equiped with a
removable aerial camera
180 x 2
90 Mins Approx
70mm
3.7V 1000mAh
Name
1
Quantity
1
1
1
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ripmax Sky Spy A-ARTF68713
Summary of Contents for Ripmax Sky Spy A-ARTF68713
-
Page 1: Instruction Manual
3 Channel Aerial Photography R/C Helicopter with Real Time Video Part Number: A-ARTF68713 R/C Helicopter with wireless photography function Record still images and video and view in real-time on the transmitter’s display Instruction Manual Please read this Instruction Manual before operation. Please pay particular attention to the CAUTION information This helicopter is equiped with a 1. - Page 2 2. KIT CONTENTS (CONTINUED) Wireless Video Transmitting Device AC Charger Transmitter with Helicopter Aerial Camera Real-Time Video Display 3. FITTING THE BATTERIES AND CHARGING THE HELICOPTER Move the ON/OFF Switch to the OFF Position when Charging 1. Loading the batteries: Remove the single screw retaining the battery cover. Now remove the transmitter’s battery cover.
-
Page 3: Safety Precaution
4. TRANSMITTER KEY FUNCTIONS Power Switch If you do not need to display for LCD realtime images on the Photograph Combined Button transmitter’s display, just control stick press the ON/OFF switch for - Forwards/ Throttle the screen on the right hand Backwards High/Low corner of the transmitter to... - Page 4 7. PREPARATION BEFORE FLYING CAUTION If the transmitter light Place the helicopter carefully on the ground, turn the power switch continues to flash, it means ON and ensure that the onboard LED is flashing. Stand behind the that the transmitter batteries helicopter with the helicopter’s tail pointing towards you.
- Page 5 9. FLYING PRACTICE To maximise your enjoyment of this model, why not practice these four manoeuvres? Practice flying in a square pattern which as your skill Rotate Left or Right develops, can be turned into a circle. Now that your skill has developed further, try flying in a figure of 8.
- Page 6 11. CONNECTING THE CAMERA TO THE HELICOPTER Switch on the helicopter and the aerial camera Use the data cable included to connect the Video/Photographic helicopter with the aerial camera. State Indicator Photograph Button Power By pressing the photograph button, the camera will Switch receive a transmitted signal indicated by the LED flashing and take a photograph.
- Page 7 13. READING THE AERIAL PHOTOGRAPHY DATA & CHARGING Disconnect the included USB cable from the helicopter and connect to a standard USB port on a PC. In a moment you can find the new “removable disc” in the “My Computer” directory. Double click it to read the data inside the aerial camera.
-
Page 8: Spare Parts List
15. SPARE PARTS LIST Z-JY6871301 Z-JY6871302 Z-JY6871303 Z-JY6871304/5 Canopy Landing Gear Main Chassis Main Blade (Set A&B) Upper and Lower Z-JY6871306 Z-JY6871307 Z-JY6871308 Z-JY6871309 Z-JY6871319 Main Inner Shaft Fly Bar Main Outer Shaft Tail Boom Vertical Fin Z-JY6871325 Z-JY6871326 Z-JY6871320 Z-JY6871322 Z-JY6871323 Upper Main Frame Set... -
Page 9: Technische Daten
3 Kanal R/C Helikopter mit Echtzeit Videoübertragung Artikelnummer A-ARTF68713 R/C Helikopter mit drahtloser Fotofunktion Nimmt Bilder und Videos auf, und können in Echtzeit auf dem Display des Senders angesehen werden BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Modell betreiben. Beachten Sie dabei insbesondere die Information unter “ACHTUNG”. Dieser Helikopter ist mit einer ab- 1. TECHNISCHE DATEN nehmbaren Funkkamera ausgestattet Rumpflänge 370mm Hauptmotor 2x 180er 190mm Ladezeit ca.90 min. Gesamthöhe Hauptrotor Ø 360mm Heckrotor Ø 70mm Total Weight 267g Li-Po Akku 3.7V 1000mAh 2. BAUKASTENINHALT Artikel Menge Artikel Menge R/C Helicopter 3.7V Li-Po Akku Sender 220V Ladegerät Videosender Modul... - Page 10 2. BAUKASTENINHALT (FORTSETZUNG) Drahtloses Video Übertragungsgerät 220V Ladegerät Sender mit Echtzeit Videoübertragung Helikopter Funkkamera auf dem Display 3. AKKU INSTALLIEREN UND HELIKOPTER LADEN Schieben Sie den ON/ OFF Schalter auf OFF zum Laden 1. Akkus laden: Entfernen Sie die Schraube, die den Akkudeckel hält. Nun entfernen Sie die Akkuabdeckung vom Sender. Installieren Sie 6 AA Batterien (nicht beinhaltet), und achten dabei auf die richtige Polarität. 2. Vergewissern Sie sich, dass der Helikopter ausgeschaltet ist. Dann stecken Sie das eine Ende des Ladekabelsteckers in die Akkubuchse am Helikopter. Nun stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose. Während dem Ladevorgang wird die LED am Ladegerät rot leuchten. Eine vollständige Ladung dauert ca. 2 -2.5 Std. Wenn der Akku vollständig geladen ist, wird die LED Anzeige auf grün umschalten. Der Helikopter ist bereit zum Fliegen. ACHTUNG Dieser Helikopter wird mit einem Lithium Polymer Akku betrieben. Beachten Sie folgende Sicherheitshinweise, die unten aufgeführt sind. • Den Akku nicht zu hohen Temperaturen aussetzen - dieser kann ACHTUNG sich entzünden oder explodieren. Wird der Helikopter • Den Akku nicht fallen lassen, oder grob mit diesem umgehen. über einen längeren • Den Akku nicht nass werden lassen.
-
Page 11: Sender Funktionen
4. SENDER FUNKTIONEN Ein/Aus Schalter f. Wenn keine Echtzeitbilder auf dem Display des Senders Knopf zum Kombinierter fotografieren angezeigt werden sollen, Steuerhebel dann drücken Sie den EIN/ vorwärts/ AUS Schalter auf dem “High/Low” rückwärts Bildschirm an der rechten links & Ecke, um Energie zu sparen. rechts Drücken Sie einmal den Ein/Aus Vorwärts/ Schalter, dann wird es Schalter Rückwärts ausgeschaltet und drücken 2.4 Zoll Trimmung Sie diesen erneut, wird er wieder eingeschaltet. Links/rechts Trimmung Anzeige des Helikopters Senderbatterie während dem Fliegen Leistungsanzeige Anzeige Übertragungsstatus Anzeige Kontrollkanal Mode Anzeige des Helikopters Anzeige Gas & Heck... -
Page 12: Bedienung
7. PREPARATION BEFORE FLYING ACHTUNG Wenn das Licht am Sender Stellen Sie den Helikopter vorsichtig auf den Boden. Dann schalten weiter blinkt, bedeutet dies, Sie diesen EIN, und stellen sicher, dass die Onboard LED blinkt. dass die Senderbatterien Stellen Sie sich hinter den Helikopter. Das Heck des Helikopters fast leer sind. Diese müssen, zeigt in Ihre Richtung. Vergewissern Sie sich, dass das Sender bevor Sie fliegen, durch neue Gas geschlossen ist. Dann schalten Sie den Sender EIN. Wenn die ersetzt werden. Sender LED aufleuchtet, ist das Modell bereit zum abheben! 8. BEDIENUNG Wenn Sie steigen oder sinken, Steigen drücken Sie den Steuerhebel Hebel nach oben Steigen nach vorne; die Drehzahl des drücken Hauptrotor wird sich erhöhen und der Helikopter wird steigen. Sinken Wenn Sie den Gashebel nach Den Hebel nach unten ziehen, wird der Helikop- Sinken unten ziehen ter sinken, da sich die Drehzahl des Hauptrotors verringert. Richtungshebel links/ Beim Fliegen drücken Sie den Nach rechts links/rechts Steuerhebel nach links Nach links... - Page 13 9. FLUGÜBUNGEN Um Ihre Freude an diesem Modell zu maximieren, warum üben Sie nicht diese vier Manöver? Um Ihre Flugfähigkeiten weiter zu entwickeln, üben Sie Rechts oder links drehen im Quadrat zu fliegen. Nun da sich ihre Fähigkeiten weiter entwickelt haben, versuchen Sie eine 8 zu fliegen. Das Landen in einer präzisen Stelle 10. HUBSCHRAUBER UND SENDER BINDEN (Anbindung) Bitte achten Sie bei der ersten Anbindung von Hubschrauber und Sender auf die folgenden unten beschriebenen Schritte. 1. Schalten Sie zuerst den Hubschrauber und Sender AUS. 2. Stellen Sie den Hubschrauber auf eine ebene Fläche und schalten diesen EIN. Die LED am Empfänger des Helikopters blinkt. Dies zeigt an, dass er versucht sich mit dem Sender zu binden. 3. Stellen Sie sicher, dass der Gashebel am Sender in der untersten Position steht (Hebel zurück gezogen) und schalten dann den Sender EIN. Ein LED Licht zeigt Ihnen an, dass der Sender EINGESCHALTET ist. Ein “di di” Ton wird ertönen und zeigt Ihnen an, dass die Bindung vorgenommen wird. Wenn dieser Vorgang (ist automatisch) abgeschlossen ist, wird der Sound stoppen. NICHT den Hubschrauber noch den Sender ausschalten. Dadurch kann der Bindungs- prozess unterbrochen werden und Sie müssen noch einmal von vorne beginnen. 4. Der Helikopter ist nun für den Einsatz bereit, vorausgesetzt er wurde nicht nach diesem Prozess AUSGESCHALTET (Wiederholen Sie die Schritte, wenn der Helikopter eingeschaltet ist.) 5. Wenn mehrere Helikopter zur gleichen Zeit im Einsatz sind, vergewissern Sie sich, dass jeder einzeln nacheinander angebunden wurde, aber KEINER sollte dann AUSGESCHALTET werden. Schalten Sie die Fern- steuerung ein, mit dem Gashebel in der untersten Zuerst schalten Sie Position den Helikopter EIN...
- Page 14 11. DIE KAMERA AN DEN HELIKOPTER ANSCHLIEßEN Schalten Sie den Helikopter und die Kamera ein. Verwenden Sie das mitgelieferte Datenkabel, um Statusanzeige für den Helikopter mit der Kamera zu verbinden. Video/Fotografie Aufnahme Knopf Ein/Aus Durch drücken des Aufnahmeknopf wird die Kamera Schalter ein Sendesignal erhalten. Die LED blinkt auf und Sie machen ein Foto. Schalten Sie den Sender EIN, und führen die erforderlichen Schritte Wenn der Aufnahmeknopf für mehr als 1.5 Sekunden aus, um den Helikopter zu binden, gedrückt wird, leuchtet die LED dauernd. Dies bedeu- wie auf der vorigen Seite beschrie- tet, dass der VIDEO MODE aktiviert ist. ben. Drücken Sie noch einmal, während der Aufnahme den Aufnahmeknopf, wird die Aufnahme BEENDET. 12. UNABHÄNGIGER EINSATZ DER DIGITALKAMERA Aufnahme Knopf AV- Ausgang USB Anschluss Ein/Aus Schalter Port für Speicherkarte Aufnahme Ziehen Sie das Datenkabel zwischen Helikopter und Kamera...
- Page 15 13. AUSLESEN DER BILDDATEN & LADEN Trennen Sie das mitgelieferte USB Kabel vom Helikopter, und stecken dieses an einen Standard USB Anschluss am Computer ein. In wenigen Augenblicken können Sie die neue “removable Disc” in “meinem Computer” Verzeichnis finden. Mit einem Doppelklick, können sie die Daten aus der Kamera lesen. Bitte kopieren Sie die Bilddaten auf den Computer. Wenn der Kopiervorgang beendet wurde, entfernen Sie das USB Kabel nicht gleich vom USB Ausgang, da dadurch noch die Kamera geladen wird. Solange der Ladevorgang läuft, blinkt die LED an der Kamera auf. Ist der Ladevorgang beendet, leuchtet die LED durchgehend auf. 14. ECHTZEIT AUDIO & VIDEOÜBERTRAG WÄHREND DES FLUGES 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 A channel B channel C channel D channel Durch verstellen der DIP Schalter am...
- Page 16 15. ERSATZTEILLISTE Z-JY6871301 Z-JY6871302 Z-JY6871303 Z-JY6871304/5 Kabinenhaube Fahrwerk Hauptchassis Hauptblätter (Set A&B) oben & unten Z-JY6871306 Z-JY6871307 Z-JY6871308 Z-JY6871309 Z-JY6871319 Hauptwelle innen Paddelstange Äußere Hauptwelle Heckausleger Vertikale Finne Z-JY6871325 Z-JY6871326 Z-JY6871320 Z-JY6871322 Z-JY6871323 Oberes Hauptrahmen Unteres Hauptrahmen Hauptgetriebe Set Blatt f. Heck Waagrechte Heckflosse P-JY6871329 O-JY6871333 P-JY6871334 O-JY6871335 Z-JY6871328 Kameramodul Li-Po Akku Kabelloser Sender 2,4G Ladegerät Anlenkung Fly Bar Videosender Die aktuellen Teile können von den Abbildungen auf den Fotos abweichen.