Makita EB7660WH Original Instruction Manual page 120

ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ
Проверка и заливка моторного масла
ВНИМАНИЕ:
Перед заливкой моторного масла остано-
вите двигатель и подождите, пока он остынет. В противном
случае возможно получение ожогов кожи.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Работа двигателя на старом масле приве-
дет к его неровному запуску.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед снятием крышки маслозаливной
горловины удалите пыль и грязь около нее. Также необхо-
димо избегать попадания песка и пыли на снятую крышку
маслозаливной горловины. В противном случае песок или
пыль, приставшие к крышке маслозаливной горловины, могут
нарушить циркуляцию масла или привести к износу компонен-
тов двигателя, что станет причиной поломки.
► 1. Указатель уровня масла 2. Отметка верхнего предела
3. Уровень 100 мл 4. Отметка нижнего предела
Проверка
Поставьте воздуходувку на плоскую поверхность и снимите
крышку маслозаливной горловины.
Проверьте указатель уровня масла. Убедитесь в том, что уровень
масла находится между отметками верхнего и нижнего пределов.
Если уровень масла ниже 100 мл, долейте новое масло.
Выполняйте замену масла по мере его загрязнения или значи-
тельного изменения его цвета. (см. порядок и периодичность
замены масла в разделе "Замена моторного масла".)
Заливка
Поставьте воздуходувку на плоскую поверхность и снимите
крышку маслозаливной горловины.
Залейте масло до верхнего предела на указателе уровня масла.
В среднем, доливка масла в двигатель требуется каждые 20
часов эксплуатации (каждые 10–15 заправок топлива).
Рекомендуемое масло
• Оригинальное масло Makita для четырехтактных двигателей
или
• Класс API SF или выше, SAE 10W-30 (масло для автомо-
бильных четырехтактных двигателей)
Объем масла
Приблизительно 220 мл
ПРИМЕЧАНИЕ:
Храните воздуходувку в вертикальном
положении на ровной поверхности. Показания указателя
уровня масла будут неверны, если воздуходувка наклонена и
масло попало в двигатель. Это может стать причиной заливки
слишком большого количества масла.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не заливайте слишком много масла.
Утечка излишков масла из сапуна воздушного фильтра приве-
дет к загрязнению расположенных рядом с ним компонентов.
Также из-за сгорания масла может появиться белый дым.
После заливки масла
Вытрите пролитое масло ветошью.
Заправка топливом
двигатель и подождите, пока он остынет. В противном слу-
чае возможно возгорание, пожар или ожог кожи.
заправка топливом должна выполняться на достаточном
расстоянии от источников открытого огня. Не подносите
источник воспламенения (тлеющая сигарета и т. п.) к месту
заправки топливом.
ровной поверхности. Не выполняйте заправку топли-
вом на неустойчивых поверхностях. Заправка топливом
должна выполняться в условиях хорошего освещения и
видимости.
ного бака. Из-за давления внутри емкости топливо может
выплеснуться.
вать топливо. Вытрите пролитое топливо.
1
проветриваемом месте.
площадке.
может возникнуть аллергическая реакция или раздражение.
При обнаружении каких либо физиологических реакций
2
немедленно обратитесь к врачу.
3
4
ПРИМЕЧАНИЕ:
топливный бак.
Топливо
прохладном месте, защищенном от попадания прямых сол-
нечных лучей.
автомобиле.
Данный двигатель является четырехтактным. Используйте только
автомобильный бензин (стандартного или высшего качества).
ПРИМЕЧАНИЕ:
либо маслом, например, маслом для двухтактных дви-
гателей или моторным маслом. Несоблюдение данного
требования приведет к повышенному отложению нагара или
механическим неисправностям.
ПРИМЕЧАНИЕ: Храните топливо в специальной емкости
в хорошо проветриваемом затемненном помещении.
Топливо должно быть использовано в течение 4 недель.
По истечении этого срока топливо может испортиться.
Способ дозаправки
ее.
Заменяйте ее каждые два-три года.
ПРИМЕЧАНИЕ:
маслозаливную горловину.
1.
2.
ния воздуха наклоните топливный бак так, чтобы отверстие для
заливки было направлено вверх. НЕ НАПОЛНЯЙТЕ бак топливом
доверху.
3.
120 РУССКИЙ
ОСТОРОЖНО:
Перед заправкой топлива остановите
ОСТОРОЖНО:
Во избежание возгорания или пожара
ОСТОРОЖНО:
Выполняйте заправку топливом на
ОСТОРОЖНО:
Медленно откройте крышку топлив-
ОСТОРОЖНО:
Будьте аккуратны, старайтесь не проли-
ОСТОРОЖНО:
Выполните заправку топливом в хорошо
ОСТОРОЖНО:
Заправьте воздуходувку на открытой
ОСТОРОЖНО:
Обращайтесь с топливом аккуратно.
ВНИМАНИЕ:
При попадании топлива на кожу или в глаза
НЕ ДОПУСКАЙТЕ попадания масла в
ОСТОРОЖНО:
Машина и бак должны храниться в
ОСТОРОЖНО:
Запрещено хранить топливо в
Запрещено смешивать бензин с каким-
ВНИМАНИЕ:
Если крышка бака повреждена, замените
ВНИМАНИЕ:
Со временем крышка бака изнашивается.
НЕ ДОПУСКАЙТЕ попадания топлива в
Слегка ослабьте крышку бака, чтобы стравить давление.
Снимите крышку бака и залейте топливо. Для стравлива-
После заправки топливом плотно затяните крышку бака.