Makita EB7660WH Original Instruction Manual page 117

Избегайте попадания нефтепродуктов на кожу. Не вды-
2.
хайте пары топлива. Заправка топливом должна выпол-
няться только в защитных перчатках. Регулярно меняйте
и чистите защитную одежду.
3. Не допускайте проливания топлива или масла во избе-
жание загрязнения почвы (защита окружающей среды).
Если топливо было пролито, немедленно очистите воз-
духодувку. Перед утилизацией мокрая ветошь должна
высохнуть в подходящей закрытой емкости во избежа-
ние внезапного воспламенения.
4. Избегайте попадания топлива на одежду. Если топливо
попало на одежду, немедленно смените ее (опасность
воспламенения).
5. Регулярно проверяйте крышку топливного бака. Она
должна быть плотно затянута.
6. Затягивайте стопорный винт топливного бака с осторож-
ностью. Перед запуском двигателя поменяйте местопо-
ложение (отойдите как минимум на 3 метра (10 футов) от
места заправки).
7. Запрещено выполнять заправку в закрытых помеще-
ниях. Пары топлива скапливаются на уровне земли
(опасность взрыва).
8. Перевозите и храните топливо только в предназначен-
ных для этого емкостях. Убедитесь в том, что место хра-
нения топлива недоступно для детей.
9. Не выполняйте заправку при разогретом или работаю-
щем двигателе.
10. Объем заправляемого топлива не должен пре-
вышать значение, указанное в "ТЕХНИЧЕСКИХ
ХАРАКТЕРИСТИКАХ".
Способ эксплуатации
1. Используйте воздуходувку только при хорошем освеще-
нии и достаточной видимости. Избегайте работы в зонах
со скользким и мокрым покрытием, при наличии льда и
снега (опасность поскальзывания), а также в ограничен-
ном пространстве. Обязательно проверяйте надежность
опоры под ногами.
2. Запрещено использовать устройство на неустойчивых
поверхностях или крутых уклонах.
Не работайте на стремянках и возвышениях. Несоблюдение
3.
данной рекомендации может привести к травме.
4. Для снижения риска получения травм не направляйте
поток воздуха на стоящих рядом людей. Воздух под
высоким давлением может повредить глаза, а также
сдуть мелкие предметы с очень большой скоростью.
5. Не вставляйте посторонние предметы в воздухозабор-
ник или насадку воздуходувки. Они повредят рабочее
колесо вентилятора. Отлетающие с большой скоростью
предметы или сломанные компоненты также могут нане-
сти серьезную травму операторам или находящимся
рядом людям.
6. Учитывайте направление ветра. Не работайте против
ветра.
7. Для снижения риска спотыкания и потери контроля
над машиной запрещается пятиться в процессе ее
эксплуатации.
8. Перед чисткой или обслуживанием машины/заменой
деталей обязательно отключайте двигатель.
9. Если вы чувствуете усталость, прервите работу и
отдохните. Это позволит избежать потери контроля над
инструментом. Мы рекомендуем делать перерывы по
10–20 минут каждый час.
10. Не используйте оборудование рядом с окнами и т.п.
11. Для снижения риска получения травм из-за вибрации/
повреждения органов слуха машина должна по возмож-
ности работать на низкой частоте вращения. Также реко-
мендуется ограничивать время работы с машиной.
12. Используйте машину только в подходящие для этого
время суток. Не работайте с воздуходувкой рано
утром или поздно ночью, когда это может мешать
окружающим.
13. Перед использованием воздуходувки рекомендуется
воспользоваться граблями и метлой для расчистки
мусора.
14. Прежде чем приступить к работе с воздуходувкой в
пыльных условиях, слегка смочите поверхности или
воспользуйтесь распылителем.
15. Отрегулируйте длину насадки воздуходувки таким обра-
зом, чтобы поток воздуха был направлен максимально
близко к земле.
16. Для снижения уровня шума ограничьте число единиц
техники, работающих одновременно.
17. ПРОВОДИТЕ УБОРКУ ПОМЕЩЕНИЯ после исполь-
зования воздуходувок и прочего оборудования!
Складывайте мусор в баки.
18. Не увеличивайте частоту вращения двигателя больше,
чем необходимо. Отлетающие предметы могут нанести
травму.
19. Во время работы глушитель выхлопа нагревается. Не
прикасайтесь к горячему глушителю выхлопа. Это может
привести к ожогам кожи.
20. Не пользуйтесь машиной во взрывоопасных условиях,
например, при наличии легко воспламеняющихся жид-
костей, газов или пыли. При работе машины возникают
искры, которые могут привести к воспламенению пыли
или газов.
Инструкции по техническому обслуживанию
1. Берегите окружающую среду. Используйте воздуходувку
таким образом, чтобы свести к минимуму уровень шума
и загрязнений. Обязательно проверяйте правильность
регулировки карбюратора.
2. Регулярно выполняйте очистку воздуходувки и прове-
ряйте надежность затяжки всех винтов и гаек.
3. Запрещено проводить техническое обслуживание и хра-
нить воздуходувку вблизи открытого пламени, искр и
т. п.
4. Храните воздуходувку в хорошо проветриваемом
запираемом помещении. Топливный бак должен быть
пуст.
5. Выполнение технического обслуживания или ремонта
пользователем ограничено действиями, описанными в
данном руководстве. Все прочие работы должны про-
водиться специалистами авторизованных сервисных
центров.
6. Используйте только оригинальные запасные части
и приспособления, поставляемые компанией Makita.
Использование несоответствующих приспособлений и
инструмента может привести к несчастным случаям и
травмам. Makita не несет ответственность за несчастные
случаи и ущерб, возникший по причине использования
несоответствующих аксессуаров или приспособлений.
7. Ненадлежащий ремонт или техническое обслуживание
может сократить срок службы оборудования и повысить
риск несчастных случаев.
117 РУССКИЙ