Download Print this page

Skyfood Skymsen SS-300A Instruction Manual

Food slicer
Hide thumbs Also See for Skymsen SS-300A:

Advertisement

INSTRUCTION MANUAL
UCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
UAL DE INSTRUCCIONES
OFFICE
Food Slicers / Cortadoras de Fiambres
SS-300A
www.skyfood.us

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Skymsen SS-300A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Skyfood Skymsen SS-300A

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL UCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES UAL DE INSTRUCCIONES OFFICE Food Slicers / Cortadoras de Fiambres SS-300A www.skyfood.us...
  • Page 2 INDEX ENGLISH ....................3 ESPAÑOL ..................... 17 Skyfood Equipament LLC OFFICE 11900 Biscayne Blvd. Suite 512 - North Miami, FL 33181 - USA 1-800-503-7534 | 305-868-1603...
  • Page 3 Questions about how to complete this form? Warranty Registration Call 1-800-503-7534 / 305-868-1603 Return completed form to: ..................4 SKYFOOD EQUIPMENT LLC Equipment LLC 11900 Biscayne Blvd. Suite 512 1.1 Safety ........................4 IMPORTANT: North Miami, FL 33181 - USA Only for products of the trademark: 1.2 Main Components ....................
  • Page 4 1.1 Safety End Users are responsible for all extra travel and mileage rates. This product will be replaced or repaired under warranty, for a period of (6) months, REGISTRATION Updates...
  • Page 5 1.2 Main Components and SKYMSEN PICTURE 01 and SKYMSEN Proof This warranty does NOT cover service labor and travel Electrical components are OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE. Under no circumstances 01 – Sharpener set 08 – Slice Device Handle 03 –...
  • Page 6 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ TABLE 01 ___________________________________________________________ CHARACTERISTICS UNIT ___________________________________________________________ 110/220 ___________________________________________________________ Frequency 50/60 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ kW/h ___________________________________________________________ 25 3/16” ___________________________________________________________ Width 23 1/4” ___________________________________________________________ Depth 27 5/32” ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ 12” ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________...
  • Page 7 RED ELÉCTRICA 110V / 60Hz LLAVE PRENDE/DESLIGA Always use the Fastener No.03 (Pict.04) to slice , never use your hands to hold the PICTURE 02 PICTURE 03 T1,T3 T2,T4 Adjuster No. 02 and the product...
  • Page 8 PICTURE 04 PICTURE 05 5.2 Lubricación FIGURA 10 PICTURE 06 PICTURE 07 PICTURE 08 PICTURE 09 PICTURE 10 PICTURE 11...
  • Page 9 IMPORTANT 5.1 Problemas, Causas y Soluciones before to use the machine . 3.3 Cleaning IMPORTANT Never do cleaning with machine plugged in, always unplug machine before cleaning. TABLA 02 these parts. PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES Olor a quemado o humo circuitos eléctricos autorizado PICTURE 12 PICTURE 13...
  • Page 10 PICTURE 14 PICTURE 15 ruidos anormales. poleas. adecuadamente. 4.4 Operación 4.4.1 Avisos PICTURE 16 PICTURE 17 3.6 Procedures for Sharpening Knife 4.6 Manutención IMPORTANTE 4.7 Aviso IMPORTANT...
  • Page 11 PICTURE 18 maquina. IMPORTANTE Lee con atención y cuidado las INSTRUCCIONES contenidas en este Manual, IMPORTANT informaciones. En caso de duda, consulte su superior o el Revendedor. 4.2.2 Avisos lethal. para evitar corto circuitos. 4.3.1 Aviso...
  • Page 12 is clean and dry. 4. Nociones Generales de Seguridad IMPORTANTE 4.1.3 Advices machine. 4.2 Safety Procedures and Notes before Switching the Machine ON IMPORTANT de una persona. Carefully read ALL INSTRUCTIONS of this manual before turning the machine ON. 4.1.2 Advertencias cualquier momento sin la necesidad de procurarla.
  • Page 13 4.3.1 Advice IMPORTANTE LA PRESIÓN SOBRE EL DISCO DEBE SER MANTENIDA POR SOLAMENTE 2 ó 3 FIGURA 09 Only trained or skilled personnel shall operate this machine. Never clean the machine unless it has come to a complete stop.
  • Page 14 4.6 Maintenance para la remoción de estas partes . 3.4 Removiendo la Mesa Mòvil IMPORTANT volver a el montaje proceder al revés . FIGURA 05 FIGURA 06 5. Analysis and Problems Solving 3.5 Removiendo la Protección del Disco TABLE 02 FIGURA 07 FIGURA 08 PROBLEM...
  • Page 15 6. General Advices ATENCIÓN NO TRABAJAR CON QUESOS DUROS. FIGURA 02 FIGURA 03 ATENCIÓN producto a ser procesado. FIGURA 04 IMPORTANTE 3.3 Limpieza IMPORTANTE...
  • Page 16 7. Electric Diagram ELECTRICAL NETWORK 110V / 60Hz 850 mm No.1.1 . ON/OFF SWITCH 3. Operación 3.1 Procedimiento para la Operación 3.2 Procedimiento para el uso equipo . T1,T3 deseado . T2,T4 Use siempre el Prendedor Completo No. 03 (Fig.04) para hacer el corte , nunca agarre con las manos el alimento, durante la operación de corte.
  • Page 17 INDICE TABLA 01 1. Introducción ..................18 CARACTERÍSTICAS UNIDAD 1.1 Seguridad ......................18 Voltaje 110/220 1.2 Principales Componentes ..................19 Frecuencia 50/60 ..................20 Potencia ............. 20 2.1 Instalación ......................20 Altura Ancho .......................21 3. Operación ..................21 Peso Neto 3.1 Procedimiento para la Operación ................21 Peso Bruto 3.2 Procedimiento para el uso ..................21 Diametro de Disco...
  • Page 18 1. Introducción 1.2 Principales Componentes 1.1 Seguridad y con la maquina desconectada de la red eléctrica . FIGURA 01 1.1.1 Desconecte la maquina de la red eléctrica cuando necesitar sacar cualquier parte operación . posiciones . operación . 9. Mesa Móvil 10.