Silverline 675062 User Manual

Air brad nailer 32mm
Table of Contents
  • Description des Symboles
  • Caractéristiques Techniques
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Se Familiariser Avec Le Produit
  • Entretien
  • Déclaration de Conformité CE
  • Beschreibung der Symbole
  • Technische Daten
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge
  • Betrieb
  • Wartung
  • Magazin Bestücken
  • EU-Konformitätserklärung
  • Descripción de Los Símbolos
  • Características Técnicas
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Características del Producto
  • Antes de Usar
  • Mantenimiento
  • Declaración de Conformidad Ce
  • Specifiche Tecniche
  • Norme Generali DI Sicurezza
  • Familiarizzazione con Il Prodotto
  • Disimballaggio Dello Strumento
  • Operazione
  • Manutenzione
  • Condizioni Della Garanzia
  • Dichiarazione DI Conformità Ce
  • Beschrijving Symbolen
  • Algemene Veiligheid
  • Het Uitpakken Van Uw Gereedschap
  • Assembly Diagram
  • Parts List

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

3 Year Guarantee
*Register online within 30
days. Terms & Conditions apply
Garantie de 3 ans
*Enregistrez votre produit en ligne
dans les 30 jours. Sous réserve des
termes et conditions appliquées
3 Jahre Garantie
*Innerhalb von 30 Tagen online
registrieren. Es gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
www.silverlinetools.com
3 años de garantía
*Registre su producto online durante
los primeros 30 días. Se aplican
términos y condiciones
3 anni di garanzia
*Registrare il vostro prodotto
on-line entro 30 giorni. Termini e
condizioni si applicano.
3 jaar garantie
*Registreer uw product binnen 30
dagen online. Algemene voorwaarden
zijn van toepassing

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 675062 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Silverline 675062

  • Page 1 3 Year Guarantee 3 años de garantía *Registre su producto online durante *Register online within 30 days. Terms & Conditions apply los primeros 30 días. Se aplican términos y condiciones Garantie de 3 ans *Enregistrez votre produit en ligne 3 anni di garanzia dans les 30 jours.
  • Page 2 675062 A I R 1 8 G a u g Clavadora neumática 32 mm Air Brad Nailer 32mm Chiodatrice per Cloueuse pneumatique pointes chiodi a testa tonda 32 mm tête homme 32 mm Pneumatische Druckluft-Stauchkopfnagler, 32 mm spijkermachine, 32 mm...
  • Page 4 A I R ® 1 8 G a u g English ....4 Français ....8 Deutsch ....12 Español ....16 Italiano ....20 Nederlands .... 24 www.silverlinetools.com...
  • Page 5: Description Of Symbols

    As part of our ongoing product development, specifications of personal injury. Silverline products may alter without notice. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. The sound intensity level for the operator may exceed 85dB(A) and This enables better control of the tool in unexpected situations.
  • Page 6: Product Familiarisation

    675062 Air Brad Nailer 32mm g) If devices are provided for the connection of dust extraction and • Never aim the tool towards other people in the work area or towards the main collection facilities, ensure these are connected and properly used.
  • Page 7: Operation

    WARNING: Never use third-party spares with this product. Only use spares pulling the Trigger (1). supplied by Silverline or an authorised Silverline stockist or repair centre. The tool should not fire. If the tool fires, it must be repaired before further use •...
  • Page 8: Ce Declaration Of Conformity

    If this product develops a fault within 30 days of purchase, return it to the stockist where it was purchased, with your receipt, stating details of the The repair of the product, if it can be verified to the satisfaction of Silverline fault. You will receive a replacement or refund.
  • Page 9: Description Des Symboles

    Un moment d’inattention pendant Du fait de l’évolution constante de notre développement produit, l’utilisation d’un outil électrique peut se traduire par des les caractéristiques des produits Silverline peuvent changer sans blessures graves. notification préalable. b) Porter un équipement de protection approprié. Toujours L’intensité...
  • Page 10: Se Familiariser Avec Le Produit

    675062 Cloueuse pneumatique pointes tête homme 32 mm d) Enlever toute clé et tout instrument de réglage avant de mettre Portez un équipement de protection l’appareil en marche. Une clé ou un instrument de réglage laissé fixé • Portez toujours un équipement de protection adapté, comprenant entre autres à...
  • Page 11: Entretien

    TUYAU DE • N’utilisez jamais des pièces de rechanges de fournisseurs tiers. N’utilisez ALIMENTATION EN RACCORDEMENT uniquement les pièces de rechanges fournies par Silverline, un revendeur AIR COMPRIMÉ Vérification du système de sécurité Silverline ou un centre de réparation agrée.
  • Page 12: Déclaration De Conformité Ce

    Si ce produit est défectueux pendant les 30 jours qui suivent l’achat, retournez-le au magasin où vous l’avez acheté, avec votre facture, en La réparation du produit, s’il peut être vérifié, à la satisfaction de Silverline expliquant en détail le problème. Le produit sera remplacé ou vous serez Tools, que les défaillances du produit ont été...
  • Page 13: Beschreibung Der Symbole

    Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte elektrischen Schlages. können sich die technischen Daten von Silverline-Produkten ohne b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, vorherige Ankündigung ändern. Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch Der Schallintensitätspegel kann für den Bediener 85 dB(A)
  • Page 14: Sicherheitshinweise Für Druckluftwerkzeuge

    675062 Druckluft-Stauchkopfnagler, 32 mm d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu Sicherheitshinweise für tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich Druckluftwerkzeuge bewegenden Geräteteilen.
  • Page 15: Betrieb

    Gerät an die Druckluftquelle an. Betreiben Sie das Gerät in kurzen Schüben. Falls der vor dem weiteren Gebrauch repariert werden. Mechanismus danach nicht wieder anläuft, lassen Sie das Gerät in einer von Silverline 3. Nehmen Sie das Gerät vom Holzstück. Die Sicherheitssperre (6) sollte jetzt in ihre zugelassenen Reparaturwerkstatt warten.
  • Page 16: Eu-Konformitätserklärung

    Ersatz von mitgeliefertem Zubehör wie etwa Bohrspitzen, Messern, Alle innerhalb der Garantiefrist gemachten Forderungen werden von Sandpapier, Schneidscheiben und anderen zugehörigen Teilen. Silverline Tools daraufhin überprüft werden, ob es sich bei den Mängeln um Unfallschäden und Fehler, die durch unsachgemäße Verwendung oder einen Material- oder Fertigungsfehler handelt.
  • Page 17: Descripción De Los Símbolos

    Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos b) Use equipo de protección personal. Use siempre protección ocular. técnicos de los productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso. El uso de equipamientos de seguridad tales como máscara antipolvo, calzado...
  • Page 18: Características Del Producto

    675062 Clavadora neumática 32 mm e) No adopte posturas forzadas. Manténgase en posición firme y en Desconecte siempre la herramienta equilibrio en todo momento. De este modo, podrá controlar mejor la • Asegúrese siempre de que su herramienta neumática se haya parado herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
  • Page 19: Mantenimiento

    Comprobación del cierre de seguridad ADVERTENCIA: Utilice sólo piezas originales y genuinas suministradas por Silverline o por su distribuidor oficial más cercano. ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma de aire antes de • Mantenga la herramienta limpia en todo momento. La suciedad y el polvo realizar cualquier ajuste o tarea de mantenimiento.
  • Page 20: Declaración De Conformidad Ce

    fin de prevenir daños o lesiones Cualquier cambio o modificación del producto. durante el transporte. Nos reservamos el derecho a rechazar envíos El uso de piezas y accesorios que no sean recambios originales de Silverline incorrectos o inseguros. Tools.
  • Page 21: Specifiche Tecniche

    Come parte del nostro continuo sviluppo dei prodotti, le specifiche dei b) Utilizzare i dispositivi di protezione. Indossare sempre protezioni per gli prodotti Silverline possono variare senza preavviso. occhi. Dispositivi di protezione come la maschera antipolvere, scarpe di Il livello di intensità del suono per l'operatore può superare i 85 dB (A) sicurezza anti-scivolo, casco, oppure protezione acustica nelle condizioni e le misure di protezione del suono sono necessari.
  • Page 22: Familiarizzazione Con Il Prodotto

    675062 Chiodatrice per chiodi a testa tonda 32 mm e) Non sbilanciarsi. Tenere i piedi, in equilibrio in ogni momento. Scollegare l'elettroutensile dalla rete elettrica Questo consente un migliore controllo dello strumento in situazioni impreviste. • Prima di riporre l'utensile pneumatico è necessario verificare che sia f) Indossare un abbigliamento adatto.
  • Page 23: Operazione

    AVVERTENZA: Non utilizzare pezzi di ricambio di terze parti con questo prodotto. eseguire qualsiasi regolazione o manutenzione. Utilizzare solo parti di ricambio forniti da Silverline o un rivenditore autorizzato o • Assicurarsi che non ci sono elementi di fissaggio nel caricatore centro di riparazione Silverline.
  • Page 24: Condizioni Della Garanzia

    SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools. Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso entro 30 giorni dalla data d’acquisto, sarà...
  • Page 25: Beschrijving Symbolen

    Met het oog op onze aanhoudende productontwikkeling kunnen de b) Maak gebruik van persoonlijke bescherming. Draag altijd een specificaties van Silverline producten zonder voorafgaande kennisgeving veiligheidsbril. Passende bescherming voor de omstandigheden, zoals worden gewijzigd. een stofmasker, niet-slippende veiligheidsschoenen een helm of Wanneer het geluidsniveau boven de 85 dB (A) reikt, gehoorbescherming, vermindert het risico op persoonlijk letsel.
  • Page 26: Het Uitpakken Van Uw Gereedschap

    675062 Pneumatische spijkermachine, 32 mm f) Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Maak geen verkeerd gebruik van de machine Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende • Overlaad de machine niet. Door de machine te laten werken op de optimale delen.
  • Page 27 • Zorg ervoor dat het magazijn vrij is van spijkers in korte stoten in. Wanneer het mechanisme niet vrijgegeven wordt, laat u de machine bij een geautoriseerd Silverline servicecenter nakijken. • De veiligheidspal (6) hoort soepel heen en weer te bewegen Opberging •...
  • Page 28 Claims die binnen de garantieperiode worden ingediend, worden door schuurvellen, snijschrijven en aanverwante producten. Silverline Tools nagelopen om te kijken of het probleem een kwestie is van Accidentele schade, storingen veroorzaakt door nalatigheid in gebruik of de materialen of de fabricage van het product.
  • Page 29: Assembly Diagram

    Assembly Diagram Assembly Diagram...
  • Page 30: Parts List

    675062 Parts List Parts List Description Description Exhaust Cover Spring Pin 3 x 25mm Hex. Bolt M5 x 22 Spring Seat Spring Washer Spring Flat Washer Cover Air Cap Hex. Bolt M4 x 8 Cap Seal Spring Washer Internal Lining Safety O-Ring 23.7 x 1.5mm...
  • Page 31 PROCEDURES. THE MANU¬FACTURER EXPRESSLY STATES THAT ALL REPAIRS AND PART REPLACEMENTS MUST BE UNDERTAKEN ONLY BY A CERTIFIED TECHNICIAN AT AN AUTHORISED SILVERLINE SERVICE CENTRE, AND NOT BY THE CUSTOMER. THE CUSTOMER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY ARISING THROUGH HIS OR HER REPAIRS TO THE ORIGINAL PRODUCT, REPLACEMENT OF PARTS OR OTHER MODIFICATION OF THE ORIGINAL PRODUCT.
  • Page 32 675062 Notes www.silverlinetools.com...

Table of Contents