Painel Traseiro - Fender Hot Rod De Ville 410 III Owner's Manual

T. POWER CORD — Conecte a uma saída de força aterrada de acordo com
as especificações encontradas no painel traseiro do seu amplificador.
U. FUSE — O fusível protege a unidade de falhas elétricas. Troque fusíveis
somente por um outro com as mesmas especificações encontradas na
caixa do amplificador. Caso a unidade repetidamente queima fusíveis,
leve-a para uma Central de Serviço Autorizado Fender® para ser
testada.
V. MAIN SPEAKER JACK — Uma das configurações seguintes de alto-
falantes (interna ou externa) sempre deve estar conectada quando a
unidade estiver ligada para prevenir danos ao amplificador:
DeVille™ 410 / Deluxe™
1.
2.
*
3.
* Insira um plugue aberto (sem alto-falantes conectados) para configuração
(3).
W. EXTERNAL SPEAKER JACK — Esta tomada está conectada em paralelo
com a entrada de alto-falante principal e deve sempre ser utilizada
com uma carga ou um plugue aberto conectado com a tomada de
alto-falante principal, como indicado no diagrama MAIN SPEAKER
JACK acima.
TIPO:
NUMERO DAS PARTES:
POTÈNCIA NECESSÁRIA / SAÍDA DE POTÊNCIA:
ENTRADA 1 / ENTRADA 2 IMPEDÂNCIAS:
IMPEDÂNCIA DO PREAMP DE SAÍDA:
IMPEDÂNCIA ENTR. DO AMP DE POTÊNCIA / SENS.:
TUBOS:
*(Tubo cor: Vermelho=1, Branco=2, Azul=3)
FUSÍVEL:
ALTO-FALANTES:
PEDAL:
DIMENSÕES ALTURA:
LARGURA:
PROFUNDIDADE:
PESO:

Painel Traseiro

Painel Traseiro
DeVille™ 212
1.
2.
*
2
3.
Especificações Especificações
DEVILLE 410
PR 1110
2230100000 (120V, 60Hz)
2230101000 (110V, 60Hz) TW
2230103000 (240V, 50Hz) AUS
2230104000 (230V, 50Hz) UK
2230105000 (220V, 50Hz) ARG
2230106000 (230V, 50Hz) EUR
2230107000(100V, 50/60Hz) JPN
2230109000 (220V, 60Hz) ROK
180W / 60W em 8Ω ou 4Ω no 5% THD
1MΩ / 136kΩ
1.5kΩ max
200 mV para clipping / 54kΩ
3 Tubos Fender Groove GT12AX7 (099-4005-000)
2 Tubos Fender Groove GT6L6B (099-4401-*02)
3AL, 250V fusível (versões 100V–120V)
1.6AL, 250V fuse (versões 220V–240V)
4 10" 8Ω Modelo Fender V 1030 Special Design (048332) 2 12" 8Ω Celestion G12-P80 (076501)
2 botões, Ganho/Canal (079606)
59.7 cm
59.7 cm
27.3 cm
22.7 kg
Especificações do produto estão sujeitas à mudança sem aviso prévio.
fender.com
X. FENDER® GROOVE TUBES® GT6L6B — Seu novo amplificador Fender
vem equipado com válvulas da mais alta qualidade
disponível, fornecidas de vários fabricantes no mundo todo.
Devido à irregularidades esporádicas no fornecimento, o
típo específico utilizado em cada amplificador está sujeito
a mudanças sem aviso prévio.
Na hora de trocar as válvulas de saída, favor notar as especificações
das válvulas originais da fábrica fornecidas com o seu amplificador. Por
exemplo, as válvulas de saída 6L6 utilizadas pela Fender incluem, mas
não são limitadas a: 6L6GC; 6L6WXT; 6L6C; 6L6GE; etc. A instalação de
um tipo diferente pode exigir ajuste significativo por um técnico para
evitar redução no desempenho e vida útil da válvula.
Ainda, Groove Tubes® testa e ordena muitas das nossas válvulas de
acordo com seu desempenho calculado. As válvulas classificadas são
marcadas com uma etiqueta na base com categorizações grosseiras
de AZUL, BRANCO & VERMELHO mais categorizações específicas de
1-10. Se seu amplificador veio equipado com, por exemplo, um par
de válvulas de potência GT-676-GE ranqueadas em BRANCO-6, então,
qualquer par de válvulas de potência GT-6L6-GE marcado com uma
classificação de curso BRANCO será uma boa troca. Se a troca da
válvula for marcada como BRANCO-6, está será uma troca direta
perfeita.
Para questões e dúvidas, entre em contato com seu revendedor
Fender ou centro de serviço autorizado.
Y. PREAMP TUBE STABILIZER — Um estabilizador de absorbção de
vibração foi instalado em volta dos tubos
preamp para minimizar as microfonias do tubo
que normalmente se desenvolvem ao passar do
tempo. O estabilizador pode ser utilizado com
todos os tubos preamp compatíveis com seu
amplificador Hot Rod.
DEVILLE 212
PR 1123
2230000000 (120V, 60Hz)
2230001000 (110V, 60Hz) TW
2230003000 (240V, 50Hz) AUS
2230004000 (230V, 50Hz) UK
2230005000 (220V, 50Hz) ARG
2230006000 (230V, 50Hz) EUR
2230007000 (100V, 50/60Hz) JPN
2230009000 (220V, 60Hz) ROK
180W / 60W em 4Ω ou 2Ω no 5% THD
1MΩ / 136kΩ
1.5kΩ max
200 mV para clipping / 54kΩ
3 Tubos Fender Groove GT12AX7 (099-4005-000)
2 Tubos Fender Groove GT6L6B (099-4401-*02)
3AL, 250V fusíveis (versões 100V–120V)
1.6AL, 250V fusíveis (versões 220V–240V)
2 botões, Ganho/Canal (079606)
53.3 cm
61.6 cm
27.3 cm
24.3 kg
DELUXE
PR 1110
2230200000 (120V, 60Hz)
2230201000 (110V, 60Hz) TW
2230203000 (240V, 50Hz) AUS
2230204000 (230V, 50Hz) UK
2230205000 (220V, 50Hz) ARG
2230206000 (230V, 50Hz) EUR
2230207000 (100V, 50/60Hz) JPN
2230209000 (220V, 60Hz) ROK
180W / 40W em 4Ω ou 2Ω no 5% THD
1MΩ / 136kΩ
1.5kΩ max
200 mV para clipping / 54kΩ
3 Tubos Fender Groove GT12AX7 (099-4005-000)
2 Tubos Fender Groove GT6L6B (099-4401-*02)
3AL, 250V fusíveis (versões 100V–120V)
1.6AL, 250V fusíveis (versões 220V–240V)
1 12" 8Ω Celestion G12-P80 (076501)
2 botões, Ganho/Canal (079606)
47.6 cm
59.7 cm
26.7 cm
22.5 kg
23 23