Caractéristiques; Notes Sur L'autonomie; Description Produit; Contenu De L'emballage - Cellular Line interphone Instruction Manual

CARACTÉRISTIQUES
• Communication full duplex
• F iltre DSP (effacement numérique des échos et des bruits
de fond)
• C ommunication jusqu'à 500 mètres (en l'absence d'obsta-
cles)
• R églage automatique du volume (compensation de la vi-
tesse et du bruit ambiant)
• B atterie au lithium
• A utonomie d'utilisation active: jusqu'à 10 heures
• A utonomie en stand-by: jusqu'à 700 heures
• T emps de charge: 3 heures
• D imensions: 90x46x20 (mm)
• P oids unité centrale: 42 g
• P oids haut-parleur: 150 g (câble et bride en aluminium
compris)

NOTES SUR L'AUTONOMIE

Durant la communication INTERCOM, un des deux disposi-
tifs INTERPHONE peut avoir une consommation supérieure:
ce phénomène est dû à la procédure de recherche sans fils
qu'une des unités centrales effectue pour rester connectée à
l'autre et peut entraîner une autonomie variable d'un dispo-
sitif à l'autre (variation qui peut osciller de 60 à 90 minutes).

DESCRIpTION pRODUIT

Unité centrale bluetooth®
1. Touche multifonction
2. Prise haut-parleur/micro
3. Bouton de réglage volume +
4. Bouton de réglage volume -
5. Indicateur lumineux (DIODE)
6. Axes de fixation au support
Support de fixation unité centrale bluetooth®
7. Support rangement câble
8. Guides fixation unité centrale
9 . Aimants
10. Clip métallique de fixation
Haut-parleur
11 . Haut-parleur
20
12 . Connecteur avec micro
13. Velcro adhésif double face
14. C âble haut-parleur avec connecteur jack de 3,5 mm et micro

CONTENU DE L'EMbALLAGE

• Unité centrale Bluetooth®
• Support en plastique de fixation avec aimant
• Clip métallique pour pare-soleil
• Haut-parleur avec micro
• Câble avec micro et connecteur jack de 3,5 mm
• Chargeur sur secteur
1 pREMIèRE UTILISATION
1.1 Charge
Avant d'utiliser le dispositif INTERpHONE CAR KIT, il est né-
cessaire de le charger .
Brancher le chargeur à une prise de courant 110-220V et le
connecteur de charge à la prise de charge du dispositif IN-
TERpHONE CAR KIT.
Durant la charge, le VOYANT devient rouge .
Au terme de l'opération, le VOYANT devient vert pour indi-
quer que la charge complète de la batterie est terminée.
1.2 Installation
FIXATION DE L'UNITÉ CENTRALE
Après avoir monté le support sur l'unité centrale en mainte-
nant à l'extérieur le côté des aimants, se munir de l'unité cen-
trale Bluetooth® et l'introduire de haut en bas dans le guide.
S'assurer que l'unité centrale Bluetooth® est bien bloquée
dans son logement en tentant de l'extraire en la tirant vers
le haut .
Positionner le clip métallique sur le pare-soleil et fixer l'unité
centrale à l'aide de la partie magnétique du support.
BRANCHEMENT DE L'UNITÉ CENTRALE – HAUT-PARLEUR
Après avoir installé l'unité centrale sur le pare-soleil, placer
le haut-parleur à l'endroit voulu à l'intérieur du véhicule en
utilisant le velcro bi-adhésif ou la bride de fixation.
Une fois le haut-parleur positionné, brancher le connecteur à
la prise située sous la centrale.
NOTE: pour optimiser la qualité de la conversation, il est re-
commandé de fixer le haut-parleur dans le véhicule à une
distance minimum d'environ 60 cm de l'unité centrale.
UTILISATION DU CÂBLE AVEC CONNECTEUR JACK DE 3,5 mm
Si l'autoradio du véhicule est doté d'une prise d'entrée AUX
de 3,5mm, il est possible d'en utiliser les haut-parleurs pour
écouter la conversation interphone.
Brancher le connecteur jack de 3,5 mm du câble fourni à la
prise AUX de l'autoradio du véhicule, brancher le connecteur
à la prise haut-parleur/micro et, si nécessaire, sélectionner
sur l'autoradio la reproduction musicale sur l'entrée AUX.

1.3 Allumage / Extinction

ALLUMAGE
Maintenir enfoncée la touche MFB pendant 3 secondes en-
viron: le haut-parleur émet ensuite un signal sonore et le
VOYANT se met à clignoter rapidement pendant 3 secondes
environ .
Ensuite, en modalité stand-by, le voyant clignote toutes les
5 secondes environ .
EXTINCTION
Maintenir enfoncée la touche MFB: le haut-parleur émet en-
suite un signal sonore prolongé et le voyant émet un cligno-
tement rouge avant de s'éteindre.
2 COUpLAGE INTERpHONE CAR KIT ET INTERpHONE f4
En disposant d'un dispositif INTERpHONE CAR KIT et d'une
unité centrale INTERpHONE f4, il est possible de les connec-
ter l'un à l'autre en modalité Intercom.
Après avoir éteint les deux dispositifs, maintenir enfoncée,
sur les deux dispositifs, la touche MFB jusqu'à ce que l'indi-
cateur lumineux clignote alternativement sur le rouge et sur
le bleu (pendant 8 secondes environ).
Alors que les deux indicateurs clignotent alternativement
sur le bleu et le rouge, maintenir enfoncée brièvement la
touche MFB du dispositif INTERpHONE CAR KIT .
Au bout de 15 secondes environ, les voyants des deux uni-
tés centrales doivent s'allumer (bleu fixe) pour confirmer la
connexion et l'activation automatique de la communication
Interphone .

2.1 Utilisation Intercom

Activer la fonction Intercom: pour activer la conversation en
modalité Intercom, appuyer sur la touche MFB d'une des deux
unités centrales INTERPHONE CAR KIT pendant 3 secondes en-
viron: un signal sonore doit confirmer la connexion.
La conversation en modalité Intercom est full-duplex.
Désactiver la fonction Intercom: pour désactiver la fon-
ction Intercom, appuyer brièvement sur la touche MFB.
Régler le volume: pour régler le volume, il est nécessaire
d'appuyer sur la touche Volume + ou Volume – en fonction
du volume voulu .
Activer la fonction Mute: le dispositif permet de désactiver
le micro (fonction MUTE); pour activer cette fonction, appu-
yer pendant 3 secondes environ sur la touche Volume – (un
signal sonore confirme ensuite la désactivation du micro);
pendant toute la durée de l'activation de la fonction MUTE,
le voyant clignote à intermittence et un signal sonore indi-
que toutes les 8 secondes que la fonction MUTE est active.
Désactiver la fonction Mute: pour désactiver la fonction
MUTE, appuyer pendant 3 secondes sur la touche Volume +
(un signal sonore indique la désactivation).
INTERpHONE CAR KIT prévoit les profils écouteur/mains
libres: aussi, à travers une connexion bluetooth, il est pos-
sible de connecter le dispositif à un téléphone portable.
3 COUpLAGE DU DISpOSITIf INTERpHONE CAR KIT à UN
TÉLÉpHONE pORTAbLE
Après avoir éteint le dispositif INTERpHONE CAR KIT, main-
tenir enfoncée la touche MFB jusqu'à ce que l'indicateur lu-
mineux clignote alternativement sur le rouge et sur le bleu
(pendant 8 secondes environ).
Alors que l'indicateur lumineux clignote alternativement sur
le rouge et le bleu, effectuer la recherche des dispositifs de-
puis le téléphone portable (faire référence au mode d'emploi
du téléphone portable).
Une fois que le téléphone portable a détecté le dispositif
INTERpHONE CAR KIT, le sélectionner et saisir le code nu-
mérique 0000.
3.1 Utilisation
Répondre à un appel: à l'arrivée d'un appel, le haut-parleur
émet une tonalité d'avis ou la sonnerie du téléphone: pour
répondre, appuyer brièvement sur la touche MFB.
IT
EN
FR
ES
DE
PT