Page 3
INTERPHONE Auricolare da casco Bluetooth con funzione di interfono MANUALE OPERATIVO Bluetooth Helmet Headset with Interphone INSTRUCTION MANUAL Kit main libre Bluetooth à fonction d’interphone MODE D’EMPLOI Bluetooth-Helmheadset mit Gegensprechanlagenfunktion BEDIENUNGSANLEITUNGEN Auricular Bluetooth para casco con función interfono MANUAL OPERATIVO Auricular de capacete Bluetooth com função de interfone...
Cellular Italia S.p.A. thanks you for having chosen this Cellular Line product and would like to offer you the following information: INTERPHONE is a Bluetooth headset that can be paired with any Bluetooth integrated mobile phone. Thanks to its shape, INTERPHONE can be fitted on both the right and left sides of your helmet.
INTERPHONE BATTERY The Bluetooth headset contains a lithium polymer battery. Please dis- pose of it appropriately. If the kit is not used for a long time, the battery must be charged every two/three months to avoid damage. As the Bluetooth headset is watertight for functional needs, the bat- tery cannot be replaced.
INTERPHONE Product description A. Bluetooth module 1. Multifunctional button 2. Multifunctional LED 3. + Volume control button 4. - Volume control button 5. Multifunctional socket / recharging and accessories 6. Guide for Bluetooth module connection B. Headset with microphone and foam windscreen on a flexible boom 7.
INTERPHONE Pairing with a Bluetooth phone Pairing creates a connection between the “INTERPHONE” and the Bluetooth phone. The pairing procedure is only carried out the first time the phone is used with the kit. 1. When the device is off (no lights are on) press and hold down the multifunctional button (1) for around 5 seconds.
INTERPHONE Installation IMPORTANT: The kit supplied contains two types of sliding supports to mount onto the helmet, one adhesive (D) (fixed) and the other with a removable clip (C) using two screws. Use the one most suitable for the type of helmet you own.
It increases with speed (and therefore noise levels) automat- ically and decreases at lower speeds. AUDIO TRANSFER During a call, the audio can be transferred from INTERPHONE to a mobile phone or vice versa. From INTERPHONE to Mobile Phone - Press and hold down the multifunctional button (1) for 2 seconds.
INTERPHONE ANSWERING/REJECTING A CALL 1. If the device VOX function is enabled, just say one word within ten seconds (for example, HELLO). If no sound is emitted within this time, the call will be automatically rejected. If the VOX function is not enabled, press the multifunctional button to answer.
Page 16
INTERPHONE ACTIVATING THE LOW VOLUME If the headset (7) is very near your ear, you can lower the basic level by enabling this function. METHOD 1. When the device is off (LED 2 off) press and hold down the Volume –...
*150 metres with a clear field. This value may decrease if there are obstacles. METHOD FOR PAIRING TWO INTERPHONES 1. Obtain 2 INTERPHONE kits (let’s say Bike 1 and Bike 2) 2. Set the two devices in pairing mode: when the device is off, press and hold down the multifunctional but- ton (1) for approximately 5 seconds.
IMPORTANT 1. Both INTERPHONE devices must be set in interphone mode. 2. When in interphone mode, the sound of a call on the mobile phone cannot be transferred to the headset. To avoid losing the call, set the mobile phone ring to vibration or vibration and ring tone mode.
INTERPHONE Rapid guide to use ONE BIKE AND ONE PHONE If you have not already done it, pair the phone to the INTERPHONE - with the device off, press the multifunctional button (1) for approx. 5 seconds. When you hear the second sound, release the button; the LED (2) will begin to flash from red to blue.
Automatic volume control High/low power audio setting Voice activated answering (VOX) Interphone function with passenger or another bike up to 150 metres* Can be used with GPS systems which integrate vocal transmission via Bluetooth. Battery length during talk time - up to 7 hours Battery length in standby –...
Page 21
INTERPHONE This product bears the in conformity with the regulations of the R & TTE Directive (99/5/EC). Cellular Italia S.p.A. hereby declares that this product conforms to essential standards and other norms under Directive 1999/5/EC. The user is forbidden from making variations or mod- ifications of any kind to the device.
Page 22
Distributed by: Via Lambrakis, 1/A - 42100 Reggio Emilia (Italy) - Tel. 0522 334002 Fax Italia 0522 334001 - Fax export dept. +39 0522 334501 w w w. ce l l u l a r l i n e . co m...