Download
Share
Print this page
Siemens HB 210.10 E Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Oven
  5. HB 210.10 E
  6. Instructions for use manual
Siemens HB 210.10 E Instructions For Use Manual

Siemens HB 210.10 E Instructions For Use Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
s
GB Instructions for use
3
HB 210.10 E

Advertisement

loading

Related Manuals for Siemens HB 210.10 E

Summary of Contents for Siemens HB 210.10 E

  • Page 1 GB Instructions for use HB 210.10 E...
  • Page 2 fåÇÉñ fãéçêí~åí áåÑçêã~íáçå K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K _ÉÑçêÉ áåëí~ää~íáçå K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K p~ÑÉíó...
  • Page 3 fåÇÉñ ^ÑíÉêJë~äÉë ëÉêîáÅÉ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K m~Åâ~ÖáåÖ ~åÇ çäÇ ~ééäá~åÅÉë K K K K K K K K K K K K K K K q~ÄäÉë...
  • Page 4 fãéçêí~åí áåÑçêã~íáçå oÉ~Ç íÜáë áåëíêìÅíáçå ã~åì~ä Å~êÉÑìääóK låäó íÜÉå ïáää óçì ÄÉ ~ÄäÉ íç çéÉê~íÉ óçìê ÅççâÉê ë~ÑÉäó ~åÇ ÅçêêÉÅíäóK mäÉ~ëÉ âÉÉé íÜÉ áåëíêìÅíáçå ~åÇ áåëí~ää~íáçå ã~åì~ä áå ~ ë~ÑÉ éä~ÅÉK mäÉ~ëÉ é~ëë çå íÜÉ áåëíêìÅíáçå ã~åì~ä íç íÜÉ åÉï çïåÉê áÑ óçì ëÉää íÜÉ ~ééäá~åÅÉK _ÉÑçêÉ...
  • Page 5 p~ÑÉíó áåÑçêã~íáçå qÜáë ~ééäá~åÅÉ áë áåíÉåÇÉÇ Ñçê ÇçãÉëíáÅ ìëÉ çåäóK låäó ìëÉ íÜÉ ÅççâÉê Ñçê ÑççÇ éêÉé~ê~íáçåK léÉå íÜÉ çîÉå Çççê Å~êÉÑìääóK eçí ëíÉ~ã ã~ó ÉëÅ~éÉK eçí çîÉå kÉîÉê íçìÅÜ íÜÉ áåíÉêå~ä ëìêÑ~ÅÉë çÑ íÜÉ çîÉå çê íÜÉ ÜÉ~íáåÖ ÉäÉãÉåíëK qÜÉêÉ áë ~ êáëâ çÑ ÄìêåáåÖK `ÜáäÇêÉå...
  • Page 6 låäó äÉ~îÉ íÜÉ çîÉå íç Åççä ïáíÜ íÜÉ Çççê ÅäçëÉÇK aç `ççäáåÖ ïáíÜ íÜÉ çîÉå Çççê çéÉå åçí ~ääçï ~åóíÜáåÖ íç ÄÉÅçãÉ íê~ééÉÇ áå íÜÉ çîÉå ÇççêK bîÉå áÑ óçì çåäó äÉ~îÉ íÜÉ çîÉå Çççê çéÉå ëäáÖÜíäóI íÜÉ Ñêçåíë çÑ ~Çà~ÅÉåí ìåáíë ã~ó ÄÉÅçãÉ Ç~ã~ÖÉÇ...
  • Page 7 cìåÅíáçå ëÉäÉÅíçê rëÉ íÜÉ ÑìåÅíáçå ëÉäÉÅíçê íç ëÉäÉÅí íÜÉ íóéÉ çÑ ÜÉ~íáåÖ Ñçê íÜÉ çîÉåK Settings Conventional heat Hot air Bottom heating Hot air grilling Radiant grill - small area Radiant grill - large area Defrosting tÜÉå óçì ëÉäÉÅí ~ ÑìåÅíáçåI íÜÉ çîÉå äáÖÜí ëïáíÅÜÉë çåK qÉãéÉê~íìêÉ...
  • Page 8 qáãÉê vçì Å~å ìëÉ íÜÉ íáãÉê çå óçìê ÅççâÉê íç ëÉí ~ íáãÉ çÑ ìé íç SM ãáåìíÉëK Setting Off Signal when the set time expires a - 60 Time scale in minutes pÉí íÜÉ íáãÉê íç íÜÉ ÇÉëáêÉÇ íáãÉK pÉííáåÖ...
  • Page 9 eçí ~áê ^ Ñ~å áå íÜÉ êÉ~ê é~åÉä ÇáëíêáÄìíÉë íÜÉ ÜÉ~í Ñêçã íÜÉ êáåÖ ÜÉ~íáåÖ ÉäÉãÉåí ÉîÉåäó áåëáÇÉ íÜÉ çîÉåK rëáåÖ Üçí ~áêI áí áë éçëëáÄäÉ íç Ä~âÉ Å~âÉë ~åÇ éáòò~ çå íïç ëÜÉäîÉëK qÜÉ êÉèìáêÉÇ çîÉå íÉãéÉê~íìêÉë ~êÉ äçïÉê íÜ~å íÜçëÉ Ñçê íçé ~åÇ Äçííçã ÜÉ~íáåÖK ^ÇÇáíáçå~ä...
  • Page 10 o~Çá~åí Öêáää J ä~êÖÉ ~êÉ~ qÜÉ ÉåíáêÉ ~êÉ~ ìåÇÉê íÜÉ Öêáää ÉäÉãÉåí ÄÉÅçãÉë ÜçíK qÜáë áë áÇÉ~ä áÑ óçì ïáëÜ íç Åççâ ëÉîÉê~ä ëíÉ~âëI ë~ìë~ÖÉëI ÑáëÜ çê ëäáÅÉë çÑ íç~ëíK aÉÑêçëíáåÖ ^ Ñ~å áå íÜÉ êÉ~ê ï~ää çÑ íÜÉ çîÉå ÅáêÅìä~íÉë íÜÉ ~áê áå íÜÉ...
  • Page 11 ^äìãáåáìã íê~ó Ñçê Å~âÉë ~åÇ ÄáëÅìáíëK mìëÜ íÜÉ Ä~âáåÖ íê~ó ïáíÜ íÜÉ ëäçéáåÖ ÉÇÖÉ Ñ~ÅáåÖ íçï~êÇë íÜÉ çîÉå ÇççêK bå~ãÉä íê~ó Ñçê ãçáëí Å~âÉëI é~ëíêáÉëI ÑêçòÉå ÑççÇ ~åÇ ä~êÖÉ êç~ëíëK fí Å~å ~äëç ÄÉ ìëÉÇ íç Å~íÅÜ ÇêáééáåÖ Ñ~í ïÜÉå óçì ~êÉ ÖêáääáåÖ...
  • Page 12 mêÉJÅäÉ~åáåÖ íÜÉ ~ÅÅÉëëçêáÉë mäÉ~ëÉ ï~ëÜ íÜÉ ~ÅÅÉëëçêáÉë íÜçêçìÖÜäó ïáíÜ ëç~éó ï~íÉê ~åÇ ~ ÅäÉ~åáåÖ ÅäçíÜ ÄÉÑçêÉ ìëáåÖ íÜÉãK pÉííáåÖ íÜÉ çîÉå vçì Å~å É~ëáäó ëÉí íÜÉ çîÉå ìëáåÖ íÜÉ ÑìåÅíáçå ëÉäÉÅíçê ~åÇ íÜÉ íÉãéÉê~íìêÉ ëÉäÉÅíçêK qÜÉ ÅçêêÉÅí íóéÉ çÑ ÜÉ~íáåÖ ~åÇ íÉãéÉê~íìêÉ Ñçê ã~åó ÇáëÜÉë...
  • Page 13 `~êÉ ~åÇ ÅäÉ~åáåÖ aç åçí ìëÉ ÜáÖÜJéêÉëëìêÉ ÅäÉ~åÉêë çê ëíÉ~ã àÉíëK lîÉå ÉñíÉêáçê táéÉ íÜÉ çîÉå ïáíÜ ï~íÉê ~åÇ ~ äáííäÉ ï~ëÜáåÖJìé äáèìáÇK aêó áí ïáíÜ ~ ëçÑí ÅäçíÜK `~ìëíáÅ çê ~Äê~ëáîÉ ëìÄëí~åÅÉë ~êÉ åçí ëìáí~ÄäÉK fÑ ~åó ëìÅÜ ëìÄëí~åÅÉë ÅçãÉ áåíç Åçåí~Åí ïáíÜ íÜÉ Ñêçåí~ÖÉI ïáéÉ...
  • Page 14 qÜÉ çîÉå Çççê Å~å ÄÉ É~ëáäó ÇÉí~ÅÜÉÇK aÉí~ÅÜáåÖ íÜÉ çîÉå Çççê léÉå íÜÉ çîÉå Çççê ÑìääóK jçîÉ íÜÉ íïç äçÅâáåÖ äÉîÉêë çå íÜÉ äÉÑí ~åÇ êáÖÜíJÜ~åÇ ëáÇÉëK e~äÑJÅäçëÉ íÜÉ çîÉå ÇççêK táíÜ ÄçíÜ Ü~åÇëI Öêáé íÜÉ Äçííçã çÑ íÜÉ Çççê çå íÜÉ...
  • Page 15 ^ÑíÉê ÅäÉ~åáåÖW cçäÇ íÜÉ Öêáää ÉäÉãÉåí Ä~Åâ ìéK mìëÜ íÜÉ Ü~åÇäÉ Ççïå ìåíáä íÜÉ Öêáää ÉäÉãÉåí ÉåÖ~ÖÉëK qÜÉ êÉ~ê ï~ää çÑ íÜÉ çîÉå áë Åç~íÉÇ ïáíÜ ëÉäÑJÅäÉ~åáåÖ `äÉ~åáåÖ íÜÉ Å~í~äóíáÅ ëìêÑ~ÅÉë çÑ íÜÉ çîÉå Éå~ãÉäK qÜÉ ëìêÑ~ÅÉ ÅäÉ~åë áíëÉäÑ ïÜáäÉ íÜÉ çîÉå áë áå çéÉê~íáçåK i~êÖÉ...
  • Page 16 `äÉ~åáåÖ íÜÉ Öä~ëë é~åÉäë qÜÉ Öä~ëë é~åÉä çå íÜÉ çîÉå Çççê Å~å ÄÉ êÉãçîÉÇ íç ~ëëáëí áå ÅäÉ~åáåÖK oÉãçîÉ íÜÉ çîÉå Çççê ~åÇ ä~ó áí Ççïå çå ~ ÅäçíÜ ïáíÜ íÜÉ Ü~åÇäÉ ìåÇÉêåÉ~íÜK råëÅêÉï íÜÉ ÅçîÉê çå íçé çÑ íÜÉ çîÉå ÇççêK qìêå íÜÉ...
  • Page 17 pÉ~ä `äÉ~å íÜÉ ëÉ~ä çå íÜÉ çîÉå ïáíÜ ï~ëÜáåÖJìé äáèìáÇK kÉîÉê ìëÉ Å~ìëíáÅ çê ~Äê~ëáîÉ ÇÉíÉêÖÉåíëK ^ÅÅÉëëçêáÉë fããÉÇá~íÉäó ~ÑíÉê ìëÉI ëç~â íÜÉ ~ÅÅÉëëçêáÉë áå ï~ëÜáåÖJìé äáèìáÇK cççÇ êÉëáÇìÉë Å~å íÜÉå ÄÉ É~ëáäó êÉãçîÉÇ ïáíÜ ~ ÄêìëÜ çê ëéçåÖÉK qêçìÄäÉëÜççíáåÖ pÜçìäÇ ~ ã~äÑìåÅíáçå çÅÅìêI áí áë çÑíÉå çåäó ÇìÉ íç ~ ãáåçê...
  • Page 18 oÉéä~ÅáåÖ íÜÉ çîÉå äáÖÜí fÑ íÜÉ çîÉå äáÖÜí Ñ~áäëI áí ãìëí ÄÉ êÉéä~ÅÉÇK eÉ~íJêÉëáëí~åí ëé~êÉ ÄìäÄë Å~å ÄÉ çÄí~áåÉÇ Ñêçã íÜÉ ~ÑíÉêJë~äÉë ëÉêîáÅÉ çê ëéÉÅá~äáëí ëÜçéëK låäó ìëÉ íÜÉëÉ ÄìäÄëK pïáíÅÜ çÑÑ íÜÉ çîÉå ÑìëÉ áå íÜÉ ÑìëÉ ÄçñK jÉíÜçÇ mä~ÅÉ...
  • Page 19 mäÉ~ëÉ èìçíÉ íÜÉ b åìãÄÉê EéêçÇìÅí åìãÄÉêF ~åÇ íÜÉ b åìãÄÉê ~åÇ ca åìãÄÉê ca åìãÄÉê EéêçÇìÅíáçå åìãÄÉêF çÑ óçìê ~ééäá~åÅÉ ïÜÉå Åçåí~ÅíáåÖ íÜÉ ~ÑíÉêJë~äÉë ëÉêîáÅÉK qÜÉ ê~íáåÖ éä~íÉ Åçåí~áåáåÖ íÜÉëÉ åìãÄÉêë áë ÑçìåÇ çå íÜÉ êáÖÜíI çå íÜÉ ëáÇÉ çÑ íÜÉ çîÉå ÇççêK vçì Å~å ã~âÉ ~ åçíÉ çÑ íÜÉëÉ...
  • Page 20 q~ÄäÉë ~åÇ íáéë qÜáë í~ÄäÉ Åçåí~áåë ~ ëÉäÉÅíáçå çÑ ÇáëÜÉë ~åÇ íÜÉ çéíáãìã ëÉííáåÖë ~í ïÜáÅÜ íç Åççâ íÜÉãK vçì Å~å ÑáåÇ çìí ïÜáÅÜ íóéÉ çÑ ÜÉ~íáåÖ ~åÇ íÉãéÉê~íìêÉ áë ÄÉëí Ñçê óçìê ÇáëÜI ïÜáÅÜ ~ÅÅÉëëçêáÉë íç ìëÉI ~åÇ ~í ïÜáÅÜ çîÉå...
  • Page 21 Cakes in tins Tin on the wire grill Level Type of Tempera- Baking time heating ture in ºC in minutes Sponge cake, simple Round/Vienna ring/ 170-190 50-60 rectangular tin 3 cake tins* 150-170 70-100 Sponge cake, delicate Round/Vienna ring/ 150-170 60-70 (e.g.
  • Page 22 Cakes on the tray Level Type of Temperature Baking time heating in ºC in minutes Strudel, sweet Enamel tray 180-200 55-65 Pizza Enamel tray 220-240 25-35 2 baking trays** 180-200 45-55 Use the deeper enamel pan for very moist fruit cakes. ** Always place the enamel pan above the enamelled baking tray when you are cooking on two levels at once.
  • Page 23 _~âáåÖ íáéë You wish to cook to your own Refer to the instructions in the tables for similar types of food. recipe. How to check that a sponge cake Approximately 10 minutes before the end of the baking time is cooked properly. given in the recipe, pierce the tallest point of the cake with a cocktail stick.
  • Page 24 jÉ~íI éçìäíêóI ÑáëÜ vçì ã~ó ìëÉ ~åó ÜÉ~íJêÉëáëí~åí ÇáëÜÉëK qÜÉ Éå~ãÉä lîÉåï~êÉ é~å áë ~äëç ëìáí~ÄäÉ Ñçê ä~êÖÉê êç~ëíëK ^äï~óë éä~ÅÉ íÜÉ ÇáëÜÉë áå íÜÉ ÅÉåíêÉ çÑ íÜÉ ïáêÉ ÖêáääK eçí Öä~ëë ÇáëÜÉë ëÜçìäÇ ÄÉ éä~ÅÉÇ çå ~ Çêó âáíÅÜÉå íçïÉä...
  • Page 25 qÜÉ í~ÄäÉ ~ééäáÉë íç áåëÉêíáçå áåíç ~ ÅçäÇ çîÉåK qÜÉ jÉ~í íáãÉ ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë ~êÉ éêçîáÇÉÇ ~ë ÖìáÇÉäáåÉë çåäó ~åÇ ÇÉéÉåÇ çå íÜÉ íóéÉ ~åÇ èì~äáíó çÑ íÜÉ ãÉ~íK Meat Weight Ovenware Level Type of Tempera- Cooking heating ture in ºC, time in grill minutes...
  • Page 26 qÜÉ í~ÄäÉ ~ééäáÉë íç ÇáëÜÉë éä~ÅÉÇ áå ~ ÅçäÇ çîÉåK mçìäíêó qÜÉ ïÉáÖÜíë áåÇáÅ~íÉÇ áå íÜÉ í~ÄäÉ êÉÑÉê íç çîÉåJêÉ~Çó éçìäíêó EïáíÜçìí ëíìÑÑáåÖFK fÑ óçì ~êÉ ÖêáääáåÖ ÇáêÉÅíäó çå íÜÉ ïáêÉ ê~ÅâI óçì ëÜçìäÇ ~äëç áåëÉêí íÜÉ Éå~ãÉä é~å ~í äÉîÉä NK máÉêÅÉ...
  • Page 27 qáéë Ñçê êç~ëíáåÖ ~åÇ ÖêáääáåÖ The table does not contain Select the next lowest weight from the instructions and extend information for the weight of the the time. roast. How can you tell when the roast Use a meat thermometer (available from specialist shops) or is ready? carry out a “spoon test”.
  • Page 28 Meal Ovenware Level Type of Temperature Cooking in ⁄C, grill heating time in minutes Toast Wire rack Bake toast Wire rack** The bake must be no higher than 2 cm. ** Always insert the enamel pan at level 1. aÉÑêçëíáåÖ oÉãçîÉ...
  • Page 29 Meal Level Type of Temperature in Cooking time in heating ºC hours 600 g apple rings 2 + 4 Approx. 5 800 g sliced pears 2 + 4 Approx. 8 1.5 kg prunes or plums 2 + 4 Approx. 8 - 10 200 g fresh herbs, washed 2 + 4 Approx.
  • Page 30 mä~ÅÉ íÜÉ Éå~ãÉä é~å çå äÉîÉä OK mä~ÅÉ íÜÉ à~êë pÉííáåÖ éêçÅÉÇìêÉ áåëáÇÉ íÜÉ é~å ëç íÜ~í íÜÉó Çç åçí ÅçãÉ áåíç Åçåí~Åí ïáíÜ É~ÅÜ çíÜÉêK mçìê ½ äáíêÉ çÑ Üçí ï~íÉê E~ééêçñK UM Ş`F áåíç íÜÉ Éå~ãÉä é~åK `äçëÉ íÜÉ çîÉå ÇççêK pïáíÅÜ...
  • Page 31 Vegetables w 1-litre jars After bubbling Reheating 120 - 140 ºC Cucumbers approx. 35 minutes Beetroot approx. 35 minutes approx. 30 minutes Brussel sprouts approx. 45 minutes approx. 30 minutes Beans, kohlrabi, red cabbage approx. 60 minutes approx. 30 minutes Peas approx.
  • Page 32 ^Åêóä~ãáÇÉ áå ÑççÇ ÇçÉë åçí ÅçãÉ Ñêçã ÉñíÉêå~ä tÜÉêÉ ÇçÉë ~Åêóä~ãáÇÉ ÅçãÉ Ñêçã\ Åçåí~ãáå~íáçåK fí áë ÑçêãÉÇ áå íÜÉ ÑççÇ áíëÉäÑ ÇìêáåÖ éêÉé~ê~íáçå J éêçîáÇÉÇ íÜ~í íÜÉ ÑççÇ Åçåí~áåë Å~êÄçÜóÇê~íÉ ~åÇ éêçíÉáåK bñ~Åíäó Üçï íÜáë Ü~ééÉåë Ü~ë åçí óÉí ÄÉÉå ÅçãéäÉíÉäó Éñéä~áåÉÇK eçïÉîÉêI áí ~ééÉ~êë...
  • Page 33 péêÉ~Ç çîÉå ÅÜáéë ÉîÉåäó çîÉê íÜÉ Ä~âáåÖ ëÜÉÉí áå çåÉ ä~óÉê ïÜÉêÉ éçëëáÄäÉK qç éêÉîÉåí íÜÉ ÑççÇ Ñêçã ÇêóáåÖ çìí èìáÅâäóI éä~ÅÉ ~í äÉ~ëí QMM Ö çå É~ÅÜ Ä~âáåÖ ëÜÉÉíK N ^fa Ò^Åêóä~ãáÇÉÒ áåÑçêã~íáçå äÉ~ÑäÉíI éìÄäáëÜÉÇ Äó ^fa ~åÇ _jsbiI ~ë...
  • Page 34 qÜÉ î~äìÉë áå íÜÉ í~ÄäÉ ~ééäó íç ÇáëÜÉë éä~ÅÉÇ áå ~ dêáääáåÖ ÅçäÇ çîÉåK Meal Accessories Level Type of Grill setting Cooking time heating in minutes Toast Wire rack (preheat for 10 mins.) Beefburgers, x 12* Wire rack 25-30 Turn after of the time has elapsed.
  • Page 35 9000023954 (1W01BU) 01-8411...