Download
Share
Print this page
LEGO 21033 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LEGO Manuals
  4. Toy
  5. architecture 21033
  6. Manual

LEGO 21033 Manual

Architecture series constructor set
Hide thumbs Also See for 21033:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
21033
Chicago
Illinois, USA
Chicago
Illinois, États-Unis
Chicago
Illinois (EE.UU.)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 21033 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LEGO 21033

Summary of Contents for LEGO 21033

  • Page 1 21033 Chicago Illinois, USA Chicago Illinois, États-Unis Chicago Illinois (EE.UU.)
  • Page 2 Chicago Known as the Windy City, Chicago rises up from the shores the third largest city in the USA, with 77 distinct districts and of Lake Michigan to present the perfect image of a modern a population of nearly three million people. American metropolis.
  • Page 4 Willis Tower ™ Located in the heart of the city, the 110-story Willis Tower was completed in 1974 at a cost of $175 million. The tower was the first to use the “bundled-tubular” construction principle, where nine independent sections were joined together to provide extra stability against Chicago’s high winds.
  • Page 6 Cloud Gate Designed by British artist Anish Kapoor, the 110-ton (99,790.3 kg) elliptical sculpture is forged from a seamless series of highly polished stainless steel plates, which reflect Chicago’s famous skyline and the clouds above. Inspired by liquid mercury, the sculpture is among the largest of its kind in the world, measuring 66 ft.
  • Page 7 © Walter Mitchell...
  • Page 8 DuSable Bridge The DuSable Bridge is where the famous Michigan Avenue Alexander III Bridge over the Seine in Paris. The double-deck crosses the Chicago River and is both a beautiful work of bridge with highways on both levels opens up to allow boats art and a great civil engineering feat.
  • Page 9 The Wrigley Building ™ Standing on a triangular piece of land at the northwest corner of Michigan Avenue and the Chicago River, The Wrigley Building has been an iconic part of the city’s skyline for over 95 years. The Wrigley Building consists of two towers, completed in 1921 and 1924, connected by walkways at the 3rd and 14th floors.
  • Page 10 Big Red This simple, rectangular International Style structure was completed in 1973 and is famous for its eye-catching red color. The 600 ft. (183 m) tall building is also renowned for using its lights and windows to display messages during festive and sporting events.
  • Page 12 Chicago Surnommée « ville des vents », Chicago s'élève sur les rives grande ville des États-Unis avec 77 districts et une population du lac Michigan, présentant l’image parfaite d’une métropole de près de 3 millions d’habitants. américaine moderne. L’histoire et l’architecture sont toujours allées de pair à En tant que « porte vers l’ouest »...
  • Page 14 La tour Willis ™ Située au cœur de la ville, la tour Willis, haute de 110 étages, a été achevée en 1974 et a coûté 175 millions de dollars. Cette tour a été la première à utiliser le principe de «  construction  tubulaire groupée  ». Neuf sections indépendantes ont été...
  • Page 16 La Cloud Gate Créée par l’artiste britannique Anish Kapoor, cette structure elliptique de 99 790,3 kg est forgée dans une série de plaques d’acier inoxydable hautement polies qui reflètent le célèbre paysage de Chicago et les nuages au-dessus. Inspirée par le mercure liquide, cette sculpture figure parmi les plus grandes de ce genre au monde, mesurant 20 mètres de long et 10 mètres de haut.
  • Page 17 © Walter Mitchell...
  • Page 18 Le pont DuSable Le pont DuSable est l’endroit où la célèbre avenue Michigan au pont Alexandre III sur la Seine, à Paris. Le pont compte traverse la rivière Chicago. Il constitue une superbe œuvre deux étages avec des routes sur les deux niveaux et s’ouvre d’art et une grande réussite de génie civil.
  • Page 19 Le Wrigley Building ™ Situé sur un terrain triangulaire au coin nord-ouest de l’avenue Michigan et de la rivière Chicago, le Wrigley Building est un emblème dans le paysage de la ville depuis plus de 95 ans. Le Wrigley Building est composé de deux tours, terminées en 1921 et en 1924, reliées par des passerelles aux et 14 étages.
  • Page 20 Big Red Cette structure simple et rectangulaire de style international fut terminée en 1973. Elle est célèbre pour sa couleur rouge distinctive. La tour de 183 m de haut est aussi célèbre pour utiliser ses lumières et ses fenêtres afin de transmettre des messages pendant les événements festifs et sportifs.
  • Page 22 Chicago Chicago, conocida como «la ciudad del viento», se alza a la tercera ciudad más grande de Estados Unidos, con 77 orillas del lago Michigan y representa el paradigma moderno distritos diferentes y una población de casi tres millones de de la metrópoli americana.
  • Page 24 Torre Willis Tower ™ Ubicada en el corazón de la ciudad, esta torre de 110 plantas fue completada en 1974 y su coste fue de 175 millones de dólares. Fue la primera en aplicar el principio de construcción de «agrupamiento tubular», al reunir nueve secciones independientes para proporcionar estabilidad adicional frente a los fuertes vientos de Chicago.
  • Page 26 Cloud Gate Diseñada por el artista británico Anish Kapoor, esta escultura elíptica de 99.790,3 kg está forjada a partir de una serie de planchas de acero inoxidable extremadamente pulido, soldadas de forma imperceptible para reflejar el famoso horizonte de Chicago y las nubes que lo sobrevuelan. Inspirada en el mercurio líquido, se trata de una de las esculturas más grandes del mundo de su clase, con 20 m de longitud y 10 m de altura.
  • Page 27 © Walter Mitchell...
  • Page 28 Puente DuSable El Puente DuSable es el lugar por el que la popular avenida diseñó a semejanza del Puente Alejandro III sobre el río Michigan cruza el río Chicago y representa tanto una bella Sena, en París. Su doble cubierta, con calzada en ambos obra de arte como un gran logro de la ingeniería civil.
  • Page 29 Edificio Wrigley Alzándose en un terreno triangular situado en el extremo noroccidental de la avenida Michigan, junto al río Chicago, el edificio Wrigley ha sido una emblemática pieza del horizonte de la ciudad durante más de 95 años. Consta de dos torres, completadas en 1921 y 1924, conectadas por pasarelas en las plantas 3 y 14.
  • Page 30 Edificio Big Red Esta sencilla estructura de estilo internacional se completó en 1973 y es famosa por su llamativo color rojo. Con sus 183  m de altura, su popularidad también se debe al uso de las luces y las ventanas para mostrar mensajes durante los acontecimientos festivos y deportivos.
  • Page 65 With only 44 stories, Big Red is not a massive structure by Chicago standards. Avec seulement 44 étages, le Big Red n’est pas une structure massive selon les normes de Chicago. Con sólo 44 plantas, el edificio Big Red no es una estructura gigantesca para los estándares de Chicago.
  • Page 66 The total floor area of the building is 1,299,990 sq. ft. (120,773 m La surface au sol totale de l’immeuble est de 120 773 m Posee una superficie total de 120.773 m...
  • Page 68 The sculpture was assembled in California and sailed through the Panama Canal and St Lawrence Seaway to Chicago. La sculpture a été assemblée en Californie et est arrivée à Chicago par le canal de Panama et la voie maritime du Saint-Laurent. Esta escultura se ensambló...
  • Page 69 The entire sculpture is cleaned and washed twice a year with 40 US gallons (150 liters) of liquid detergent. La totalité de la sculpture est nettoyée et lavée deux fois par an avec 150 litres de détergent liquide. La escultura entera se limpia y lava con 150 litros de detergente líquido dos veces al año.
  • Page 77 Within the tower, there are 25 miles (40.2 km) of plumbing, 1,500 miles (2,414 km) of electric wiring, 80 miles (129 km) of elevator cable, and 145,000 light fixtures. La tour comprend 40,2 km de plomberie, 2 414 km de fils électriques, 129 km de câbles d’ascenseur et 145 000 appareils d’éclairage. La torre contiene 40,2 km de tuberías, 2.414 km de cableado eléctrico, 129 km de cables de elevador y 145.000 puntos de luz.
  • Page 84 The tower weighs more than 222,500 tons (201,848,605 kg), took three years to complete and used enough concrete to make an eight-lane, five mile long (8 km) highway. La tour pèse plus de 201 848 605 kg, sa construction a pris 3 ans et elle a nécessité autant de béton qu'une autoroute à...
  • Page 90 The four bridge houses provide a canvas for bas-relief sculptures depicting pivotal moments in the city’s history. Les quatre tourelles sur le pont sont ornées de sculptures en bas-relief représentant des moments clés de l’histoire de la ville. Las cuatro torres del puente son un lugar perfecto para los bajorrelieves, que representan momentos clave de la historia de la ciudad.
  • Page 91 Each leaf weighs 3,400 tons (3,084,428 kg), but due to the fine balance of the counterweights, two 108-horsepower motors are able to open and close the bridge. Chaque tablier pèse 3 084 428 kg, mais grâce à l’équilibre subtil des contrepoids, les deux moteurs de 108 chevaux peuvent ouvrir et fermer le pont.
  • Page 93 When The Wrigley Building opened, there was an observatory above the 26th floor in the Clock Tower. Admission was 5 cents and included a piece of Wrigley gum. The Clock Tower was inspired by La Giralda, which is now part of Spain’s Seville Cathedral. Lorsque le Wrigley Building a ouvert ses portes, il comprenait un observatoire au-dessus du 26 étage de...
  • Page 96 The Wrigley Building was the first to be air-conditioned in Chicago and the tallest at the time of its construction. Au moment de sa construction, le Wrigley Building était le plus haut immeuble de la ville de Chicaco, ainsi que le premier à être équipé d’un système d’air climatisé. El edificio Wrigley fue el primero de Chicago en tener aire acondicionado y el más alto en el momento de su construcción.
  • Page 97 There are 1,632 steps from the main lobby to the observatory on level 94 of the tower. Il y a 1 632 marches du hall principal à l’observatoire situé au 94 étage de la tour. 1.632 peldaños separan el vestíbulo principal del mirador situado en la planta 94 de la torre.
  • Page 101 The tower’s design was tested to withstand winds of 132 miles per hour (212.4 km per hour). La conception de la tour a été testée pour résister à des vents de 212,4 km/h. Las pruebas realizadas demostraron que la torre resiste vientos de hasta 212,4 km/h.
  • Page 113 LEGO prize. ® See website for official rules and details. Open to all countries where not prohibited. LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group.
  • Page 114 Consultez le site Web pour obtenir le règlement officiel et les détails. Ouvert à tous les résidents des pays autorisés. LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group.
  • Page 115 Consulta las reglas oficiales y demás información en el sitio web. Válido en todos los países en los que esta actividad no esté prohibida. LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group.
  • Page 116 Asia. This connection was confirmed in the early 1960s with the launch of the LEGO ‘Scale Model’ line. It matched the spirit The introduction of our LEGO Architecture Studio set echoes of the age where modern architects were redefining how the ambitions of the earlier LEGO ‘Scale Model’...
  • Page 117 Studio fait écho aux ambitions de la précédente gamme à l‘esprit de l‘époque, alors que les architectes « Maquettes à l’échelle » LEGO et accroît le potentiel de modernes redéfinissaient les maisons, et que les gens la gamme LEGO Architecture. Vous pouvez maintenant s‘intéressaient activement à...
  • Page 118 «Scale cada vez más por el diseño de su nuevo hogar. Los Model» de LEGO y amplía el potencial de la serie LEGO sets se diseñaron para que se diferenciasen de los Architecture. Hoy puedes disfrutar mientras construyes normales, que se comercializaban en cajas de brillosos y aprendes sobre edificios célebres, o crear tus propios...
  • Page 119 21050 Studio...
  • Page 120 Celebrate the world of architecture and collect all the models Célébrez le monde de l'architecture et collectionnez tous les modèles Celebra el mundo de la arquitectura y colecciona todos los modelos 21024 21030 Louvre United States Capitol Building Le Capitole des États-Unis Edificio del Capitolio de Estados Unidos 21026 21019...
  • Page 121 21029 21032 Buckingham Palace Sydney Sídney Le palais de Buckingham Palacio de Buckingham 21028 21031 21027 Berlin New York City Burj Khalifa New York Berlín Nueva York...
  • Page 122 © Offset Text - Texte - Texto - www.johnhancockcenterchicago.com www.johnhancockcenterchicago.com www.johnhancockcenterchicago.com www.willistower.com www.willistower.com www.willistower.com www.thewrigleybuilding.com www.thewrigleybuilding.com www.thewrigleybuilding.com www.cityofchicago.org www.cityofchicago.org www.cityofchicago.org www.architecture.org www.architecture.org www.architecture.org Customer Service Kundenservice Service Consommateurs Servicio Al Consumidor LEGO.com/service or dial 00800 5346 5555 : 1-800-422-5346 :...
  • Page 123 307026 6071229 6189137 4211133 6099483 395701 447726 302426 4211399 4547649 4161734 6039176 302126 4632571 4159553 4211511 4558952 6047015 383226 243126 6092585 4540203 302401 6082975 6177165 302328 241226 6066097 366626 6058177 4111971 306921 302326 6000070 4211414 241201 241221 663626 4535739 6023804 6126082 302226 383228...
  • Page 124 LEGO and the LEGO logo are trademarks of the/sont des marques de commerce 6203509 du/son marcas registradas de LEGO Group. ©2017 The LEGO Group.