Säkerhetsinformation och inledning 9. Upphäv inga säkerhetssyften med en polariserad eller D. Om apparaten inte fungerar som den ska, trots att jordningsanpassad stickkontakt. En polariserad anvisningarna i bruksanvisningen följs. Andra VARNING: stickkontakt har två blad, varav det ena är bredare än endast inställningen av de reglage som beskrivs i det andra.
Säkerhetsinformation och inledning Försiktighetsåtgärder För modeller med endast [ON/STANDBY]-knapp: HUOM! Genom att trycka på knappen [ON/STANDBY] för att Malleissa, joissa on [POWER]-painike tai sekä välja standby-läge kopplar inte bort huvudenheten helt. [POWER]- että [ON/STANDBY]-painikkeet: 1. Angående upphovsrätt—Så länge det inte endast är Om du inte avser att använda enheten under en längre för privat bruk är det förbjudet att kopiera Kytkimen [POWER] asettaminen asentoon OFF ei...
• Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid ska batterierna tas ut för att förhindra läckage eller korrosion. Tack för att du valt att köpa en Onkyo AV- • Ta ur urladdade batterier så fort som möjligt för att förhindra receiver.
Säkerhetsinformation och inledning Frontpanel & bakpanel Frontpanel h i j k l m Sidorna inom parentes innehåller detaljerad information. k SETUP-knapp (32) a 8ON/STANDBY-knapp (18) l TUNING q/w, PRESET e/r (20), markör och ENTER-knappar b HDMI THRU-indikator (41) m RETURN-knapp c Knapparna SPEAKERS A och B (28) n MASTER VOLUME-kontroll (19) d Fjärrkontrollsensor (4)
Säkerhetsinformation och inledning Display Sidorna inom parentes innehåller detaljerad information. a A och B högtalarindikatorer (28) b M.Opt-indikator (30, 43) c Indikatorer för ljudåtergivningssätt och format (23, 39) d Indikatorer för frekvensväljare RDS-indikator (21) AUTO-indikator (20) TUNED-indikator (20) FM STEREO-indikator (20) e SLEEP-indikator (29, 40) f HDMI-indikator (41, 56) g MUTING-indikator (30)
Säkerhetsinformation och inledning Bakpanel a DIGITAL IN COAXIAL- och OPTICAL-uttag i Uttag för kompositvideo och analogljud (BD/DVD IN, VCR/DVR IN och OUT, CBL/SAT IN, b COMPONENT VIDEO IN- och OUT-uttag GAME IN, TV/CD IN) c HDMI IN- och OUT-uttag j MONITOR OUT V-uttag d FM ANTENNA-uttag och AM ANTENNA-terminal e UNIVERSAL PORT-uttag Se ”Ansluta AV-receiver”...
TUNER (eller RECEIVER). Du kan även använda fjärrkontrollen för att styra Styra AV-receiver Du kan välja mellan AM och FM genom att trycka Onkyo Blu-ray Disc/DVD-spelare, CD-spelare och upprepade gånger på TUNER. andra komponenter. a q/w-knappar (20) Se ”Ange fjärrkontrollkoder”...
Anslutningar Ansluta AV-receiver Passiv Surround Surround Ansluta högtalarna Subwoofer höger vänster Ansluta högtalarkablar Följande bild visar hur du ansluter högtalarna till varje uttagspar. ■ Använda en passiv Subwoofer Hörnposition Vid 1/3 av väggen Hitta det bästa läget för din bashögtalare (subwoofer) genom att experimentera och placera den på...
Page 12
Anslutningar Högtalarkonfiguration Försiktighetsåtgärder vid anslutning av • Anslut inte mer än en kabel till varje högtalarterminal. Detta kan skada AV-receiver. högtalare Följande tabell indikerar vilka kanaler som du bör använda • Anslut inte en högtalare till flera terminaler. beroende på antalet högtalare du har. Läs följande innan du ansluter högtalarna: En passiv subwoofer rekommenderas för att få...
Anslutningar ■ AV-kablar och uttag Optiskt digitalljud Om AV-anslutningar Med optiska digitalanslutningar kan du åtnjuta digitalt ljud ■ så som PCM , Dolby Digital eller DTS. Ljudkvaliteten är HDMI Anslutning av AV-komponenter densamma som koaxial anslutning. HDMI-anslutningar kan överföra digitalvideo och ljud. HDMI-kabel : Video &...
Anslutningar Ansluta komponenter med HDMI VCR eller DVD-brännare/digital videokamera Spelkonsol Tv, projektor o.s.v. Satellit/kabel, tv-box o.s.v. Blu-ray Disc/DVD-spelare ■ Se även: ARC-funktion (Audio return channel, Om er TV inte stöder ARC-funktionen (Audio Return Channel), måste ni ansluta en optisk digitalkabel tillsammans med HDMI- •...
Anslutningar Ansluta dina komponenter Menyerna på skärmen visas endast på en TV som är ansluten till HDMI OUT. Om din TV är ansluten till Anslut en skivspelare (MM) som har en inbyggd phono- andra videoutgångar använder du displayen på AV- förförstärkare.
Fjärrkontroll ansluta fler u-kapabla komponenter. ljud- och videoutgångarna på din TV/VCR direkt till den ljud- • Anslut endast Onkyo-komponenter till u-jacken. Anslutning av Du kan använda AV-receiverns fjärrkontroll för att styra och videoingångarna på den inspelande VCR-apparaten. utrustning från andra tillverkare kan leda till fel.
Anslutningar Anslutning av antenner Ansluta nätkabeln I detta avsnitt ges en förklaring av hur du ansluter medföljande FM-antenn och AM-ramantenn. Sätt nätkabeln i ett vägguttag. AV-receiver mottar inga radiosignaler om ingen antenn är ansluten, därför måste antennen anslutas innan du använder frekvensväljaren.
Påslagning & grundläggande funktioner Slå på/stänga av AV- Påslagning Stänga av receiver Tryck på knappen 8ON/STANDBY på Tryck på knappen 8ON/STANDBY på frontpanelen. frontpanelen. 8ON/STANDBY eller eller Tryck på knappen RECEIVER och därefter på Tryck på knappen RECEIVER och därefter på knappen 9ON/STANDBY på...
Se även: • ”Lyssna på AM/FM radio” (➔ sidan • ”iPod/iPhone-uppspelning via Onkyo dockningsstation” (➔ sidan • ”Styra andra Onkyo komponenter” (➔ sidan Justera volymen med knappen VOL q/w. Välj ett ljudåtergivningsläge och njut! Se även: • ”Använda ljudåtergivningssätt” (➔ sidan...
Påslagning & grundläggande funktioner ■ Ställa in radiokanaler Manuellt frekvensväljarläge Lyssna på AM/FM radio FM-kanaler är i mono i manuellt frekvensväljarläge. ■ Automatiskt inställningsläge Detta avsnitt beskriver hur man använder knapparna Tryck på knappen TUNING MODE så att på frontpanelen förutom det som anges på andra indikatorn AUTO på...
Page 21
Påslagning & grundläggande funktioner ■ Förinställning av AM/FM-kanaler Välja förvalda kanaler Använda RDS Du kan spara en kombination av upp till 40 av dina Välj en förvald kanal genom att använda favoritkanaler (AM/FM) som förval. knapparna PRESET e/r på AV-receivern eller RDS fungerar endast där RDS-sändningar är knappen CH +/–...
Page 22
Påslagning & grundläggande funktioner ■ Lyssna på trafiknyheter (TP) RDS programtyper (PTY) Display • I vissa fall är kanske de texttecknen som visas på AV-receivern Du kan söka efter kanaler som sänder trafiknyheter. inte identiska med de som sänds av radiokanalen. Oväntade Ingen None tecken kan visas när tecken som saknar stöd mottas.
Påslagning & grundläggande funktioner Använda grundläggande Knappen MOVIE/TV Denna knapp väljer det ljudåtergivningssätt som ska funktioner användas med filmer och tv. Knappen MUSIC Denna knapp väljer det ljudåtergivningssätt som ska Använda ljudåtergivningssätt användas med musik. Knappen GAME Välja ljudåtergivningssätt Denna knapp väljer det ljudåtergivningssätt som ska användas med videospel.
Page 24
Påslagning & grundläggande funktioner Om ljudåtergivningssätt Ingångskälla Högtalarlayout Följande ljudformat stöds av ljudåtergivningssätt. Bilden visas vilka högtalare som är aktiverade i respektive AV-receiverns ljudåtergivningssätt kan förvandla ditt kanal. Se ”Sp Config (Högtalarkonfigurering)” för Detta är monoljud. vardagsrum till en bio eller konserthall med högklassig högtalarinställning (➔...
Page 25
Påslagning & grundläggande funktioner ■ Onkyo Original DSP-ljudåtergivningssätt Lyssnarläge Beskrivning Ingångsk Högtalarlay älla Lyssnarläge Beskrivning Ingångsk Högtalarlay T-D (Theater- Med detta läge kan du uppleva virtuellt älla Dimensional) surround-ljud även med endast två eller tre Orchestra Detta läge är lämpligt för klassisk musik högtalare.
Page 26
Påslagning & grundläggande funktioner ■ Ljudåtergivningssätt Ljudåtergivningssätt Beskrivning Ingångsk Högtalarlay älla Ljudåtergivningssätt Beskrivning Ingångsk Högtalarlay I detta läge matas ljud ut från ingångskällan älla utan att bearbetas som surroundljud. Direct I detta läge matas ljud ut från ingångskällan D S D Högtalar konfigurering (närvaro av utan att bearbetas som surroundljud.
Page 27
Påslagning & grundläggande funktioner Ljudåtergivningssätt Beskrivning Ingångsk Högtalarlay älla AV-receiver kan lägga in DSD signalen från HDMI IN. Ljudet från uppspelningsenheten kan bli Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II utökar källor med bättre om uteffektinställningen ställs in på PCM hos uppspelningskällan. Ställ då in uteffekten hos 2 kanaler för uppspelning med 5.1 kanaler.
Påslagning & grundläggande funktioner ■ Info Använda menyn Home Val av högtalare A och B Du kan visa information om följande poster: Home-menyn ger snabb åtkomst till de vanligaste Du kan använda två uppsättningar front-högtalare med ”Input” och ”Output”. inställningarna. Ni kan ändra inställningarna och se den AV-receivern: Högtalare A för upp till 5.1-kanalers ■...
Påslagning & grundläggande funktioner Använda vilotimern Ställa in displayens ljusstyrka Visa källinformation Med vilotimern kan du ställa in AV-receivern så att den Du kan justera ljusstyrkan för AV-receiverns display. Du kan visa olika typer av information om den aktuella stängs av automatiskt efter en angiven tid. ingångskällan enligt följande.
Använda Music Optimizer Stänga av ljudet för AV-receiver Musikoptimeringsfunktionen förbättrar ljudkvalitén för Du kan stänga av AV-receiverns ljud tillfälligt. När du ansluter en u-kompatibel Onkyo-komponent komprimerade musikfiler. måste du konfigurera ingångsdisplayen så att u kan Tryck på knappen RECEIVER och därefter på...
Påslagning & grundläggande funktioner Använda hörlurar Inspelning Detta avsnitt förklarar hur man kan spela in den valda Anslut ett par stereohörlurar med en ingångskällan till en komponent med inspelningsfunktion. standardkontakt (6,3 mm) till PHONES-jacket. AV-inspelning • Vrid alltid ned volymen innan du ansluter hörlurar. Ljudkällor kan spelas in till en inspelningsenhet (t.ex., •...
Avancerad användning Skärminställning Förklarande anmärkningar Vanliga procedurer i inställningsmenyn Menyerna för skärminställning är ett smidigt sätt att ändra Meny Sp Config de olika inställningarna på AV-receiver. Inställningarna ör ■ Fjärrindikator Subwoofer uppdelade i 10 olika kategorier. Menyerna på skärmen visas endast på en TV som är RECEIVER ansluten till HDMI OUT.
Avancerad användning Menypost Inställning av mål Poster i inställningsmenyn Sp Distance Unit (➔ sidan Left Menypost Inställning av mål Center HDMI Input BD/DVD (➔ sidan Right VCR/DVR Surround Right CBL/SAT Surround Left GAME Subwoofer Level Cal Left TV/CD (➔ sidan Center PORT Right...
Avancerad användning HDMI Input (HDMI-inmatning) Component (Komponentvideoinmatning) • Om det inte finns någon videoutrustning ansluten till HDMI- utgången (även om HDMI-ingång är tilldelad) så väljer AV- receiver videokällan baserat på inställningen för ”Component (Komponentvideoinmatning)”. • När en HDMI IN har tilldelats till en ingångsväljare som Meny HDMI Input förklarats här, kommer samma HDMI IN att ges prioritet under...
Avancerad användning Digital Audio (Digital ljudinmatning) Sp Config (Högtalarkonfigurering) • När en HDMI IN har tilldelats till en ingångsväljare i ”HDMI Input” (➔ sidan 34), kommer samma HDMI IN att ges prioritet under denna tilldelning. I detta fall, om du vill använda koaxial eller optisk ljudingång, gör lämpligt val i ”Audio Selector”...
Avancerad användning ■ Front Sp Distance (Högtalaravstånd) Small: • För en mer noggrann inställning använder du de frekvenser som Large: anges i högtalarnas bruksanvisning. Välj med hänsyn till kondiameter. • Välj en högre överkorsningsfrekvens om du vill ha mer ljud från bashögtalaren.
Avancerad användning Dolby Level Cal (Nivåkalibrering) Audio Adjust (Ljudjustering) ■ PL II Music (2ch Input) Dessa inställningar gäller endast för stereokällor med 2 kanaler. Panorama Meny Level Cal Meny Audio Adjust Här kan du justera nivån för varje högtalare med den Funktionerna och inställningarna för ljudanpassning gör inbyggda testtonen så...
Avancerad användning Förinställt namn för ingångsväljare Source Setup (Källinställningar) ■ ■ Neo:6 Music Name - - -, Blu-ray, DVD, HD DVD, VCR, DVR, Tivo, Center Image CableSTB, SAT STB, PS3, Wii, Xbox, PC, TV, CD, 0 till 2 till 5 Objekt kan ställas in individuellt för varje ingångsväljare.
1, 2 eller 3 OPTICAL: Normalt avkänner AV-receiver signalformatet automatiskt. När flera Onkyo-komponenter används i samma rum kan Detta kan väljas när OPTICAL IN har blivit tilldelad Om du dock upplever något av följande problem när du deras fjärr-ID-koder överlappa. Skilj AV-receiver från de som ingångskälla.
Page 40
Avancerad användning Tuner UP-A1 ■ ■ AM Freq Step UP-A1 ChargeMode 10kHz: Auto: Strömmatningen avbryts när din iPod/iPhone är 9kHz: fulladdad. Välj frekvenssteg med hänsyn till ditt område. För att AM-frekvensväljaren ska fungera ordentligt måste Strömmatningen fortsätter även om din iPod/iPhone du ange AM-frekvenssteget som används i ditt område.
Avancerad användning ■ ■ HDMI Through Audio TV Out HDMI Setup (HDMI inställningar) BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX, TV/CD, PORT: Denna inställning bestämmer om inkommande ljudsignal Väljer den ingångskälla för vilken HDMI Through ska matas ut från HDMI-utgången. Du kanske vill aktivera funktionen är aktiverad.
Avancerad användning ■ Audio Return Ch (ARC) Högtalarnivåer Använda ljudinställningar ■ Auto: Du kan ändra olika ljudinställningar via menyn Home Subwoofer Level Ljudsignalen från din tv-mottagare kan skickas till (➔ sidan 28). –15 dB till +3 dB till +12 dB i steg om 1 dB HDMI OUT på...
Page 43
Avancerad användning Late Night Musikoptimering CinemaFILTER ■ ■ ■ Late Night Music Optimizer Cinema Filter Alternativen för Dolby Digital och Dolby Digital Plus - källor är: Musikoptimeringsfunktionen förbättrar ljudkvalitén för Slå på denna inställning för att dämpa filmljudspår som är Low: komprimerade musikfiler.
• Funktionen beror på din iPod/iPhone-modell och -generation. • Stäng av iPod/iPhone uppspelningen innan du väljer en annan ■ För aktuell information om Onkyo Ladda batterierna på din iPod/iPhone ingångskälla för att förhindra att AV-receivern av misstag dockningsstationen, se Onkyo webbsidan på: UP-A1 dockningsstationen laddar batteriet på...
Styra andra komponenter RI dockningsstation Övriga styrningar med fjärrkontroll Styra iPod/iPhone Du kan använda fjärrkontrollen som medföljde AV- Med RI-dockningsstationen kan du enkelt spela musiken receivern för att styra iPod/iPhone-funktionerna. Tryck på REMOTE MODE som har programmerats med som är lagrad på din Apple iPod/iPhone via AV-receiver Tillgängliga funktioner beror på...
Page 46
• Se instruktionsboken för RI dockningsstationen för detaljerad information om iPod/iPhone-hanteringen. Denna knapp kan inte stänga av eller slå på Onkyo DS-A2 eller DS-A2X RI dockningsstationen. Vidare, din iPod/iPhone kanske inte svarar första gången du trycker på knappen. Tryck igen om detta händer.
Du behöver ange en kod för varje komponent som du vill styra. Onkyo-komponenter som är anslutna via u styrs genom Du kan använda fjärrkontrollen till AV-receivern för att att man riktar fjärrkontrollen mot AV-receivern, inte mot styra dina andra Onkyo AV-komponenter.
Styra av Onkyo komponenter utan u Återställa REMOTE MODE-knapparna Återställa fjärrkontrollen Om du vill styra en Onkyo-komponent genom att rikta fjärrkontrollen direkt mot komponenten eller om du vill Du kan återställa en REMOTE MODE-knapp till dess Du kan återställa fjärrkontrollen till styra en Onkyo-komponent som inte är ansluten via u...
Nummer: 1 till 9, 0 a 9 ON/STANDBY programmerats med fjärrkontrollkoden för din komponent b TOP MENU Nummer: +10 kan du styra Onkyo-komponenten enligt nedan. h DISPLAY c q/w/e/r, ENTER Information om hur du anger en fjärrkontrollkod för andra d SETUP i MUTING komponenter finns på...
Page 50
Styra andra komponenter ■ Använda CD-spelare/CD-inspelare/MD- Tryck först på en lämplig inspelare REMOTE MODE-knapp. Tillgängliga knappar g Nummer: 1 till 9, 0 a 9 ON/STANDBY Nummer: +10 c q/w/e/r, ENTER d SETUP h DISPLAY i MUTING e 1, 3, 2, 5, 4, 7, 6 j DISC +/–...
Om du receiver när du ändrar inställningar. Tryck på SPEAKERS A eller B för att slå på inte kan lösa problemet själv ska du kontakta din Onkyo- högtalar indikatorn du vill mata ut ljudet från. återförsäljare.
Page 52
Bilaga ■ ■ Inget ljud hörs med ett visst signalformat Om DTS signaler Om ingångssignalformatet är inställt på ”PCM” eller ”DTS”. Ställ in det på ”Off”. Kontrollera den digitala ljudutgångsinställningen på — När DTS-programmaterial slutar och DTS- — den anslutna enheten. På vissa spelkonsoler, t.ex. de bitströmmen stoppas, förblir AV-receivern inställd på...
Page 53
Betongväggar försvagar radiosignaler. — Styr en Onkyo-komponent som är ansluten via u genom att rikta fjärrkontrollen mot AV-receiver. Om videokällan är ansluten till en HDMI-ingång Om inget av detta förbättrar mottagningen kan du —...
Page 54
Bilaga ■ ■ AV-receiverns fjärrkontroll styr inte min Följande inställningar kan göras för Inspelning iPod/iPhone kompositvideoingångar ■ Det går inte att spela in Du måste använda knapparna på enheten för att göra Kontrollera att din iPod/iPhone är ordentligt införd i —...
Page 55
Onkyo ansvarar inte för skador (t.ex. kostnader för att hyra CD-skivor) p.g.a. misslyckade inspelningar som orsakas av maskinfel. Kontrollera att materialet kommer att spelas in ordentligt innan du spelar in viktiga data.
Bilaga Tips för anslutning och Videoanslutningsformat Ljudanslutningsformat videosignalgångar Videokomponent kan anslutas till med en av följande Ljudkomponenter kan anslutas med något av följande videoanslutningsformat: kompositvideo, komponentvideo ljudanslutningsformat: analog, optisk, koaxial, eller AV-receiver stöder flera anslutningsformat för att vara eller HDMI. HDMI ger bästa bildkvalitet. HDMI.
• Du kan ställa in menyskärmen på tv:n för att antingen systemkontroll av HDMI och är en del av HDMI- mata ut ljud från högtalare anslutna till AV-receiver eller • Onkyo och Integra p-kompatibla spelare standarden. CEC gör att olika komponenter kan användas från tv:ns högtalare.
Page 58
Bilaga ■ Hur man ansluter och ställer in Ändra varje post i menyn ”HDMI Setup” enligt Manövrera med fjärrkontrollen. följande inställningar: För knappar som kan användas (➔ sidan 47). Bekräfta anslutning och inställning. • HDMI Ctrl (RIHD): On 1. Anslut HDMI OUT-jacket till HDMI- •...
Bilaga Om HDMI Ljudformat som stöds Om kopieringsskydd • 2-kanals linjär PCM (32–192 kHz, 16/20/24 bitar) AV-receivern stöder HDCP (High-bandwidth Digital För att uppfylla de ökade kraven för digital-tv, HDMI Content Protection) , ett kopieringsskyddssystem för (High Definition Multimedia Interface), har en ny digital •...
Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic och dubbel-D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Music Optimizer™ är ett varumärke som tillhör Onkyo Corporation. ”HDMI, HDMI-logotypen och High Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing, LLC.
Page 64
1301, 555 Tower, No.555 West NanJin Road, Jin an, Shanghai, China 200041, Tel: 86-21-52131366 Fax: 86-21-52130396 http://www.cn.onkyo.com/ Y1112-1 SN 29401096SV (C) Copyright 2012 ONKYO SOUND & VISION CORPORATION Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 1 0 9 6 S V *...
Page 65
HTP-358 5.1ch Home Cinema Package Surround speaker (SKR-558) Supplied Accessories Part Names Make sure you have the following accessories. Keyhole slot Front speaker (SKF-558) Speaker terminals (Blue) (Gray) Surround speakers Speaker cables 8.0 m SKF-558/SKR-558 Subwoofer (SKW-358) (White) (Red) Speaker terminals Front speakers Speaker cables 3.0 m...
Page 66
Using the Floor Pads for Subwoofer To mount the center speaker horizontally, use the two Before Using the Home Cinema keyhole slots shown to hang the speaker on two screws that Package If the subwoofer is placed on a hard floor (wood, vinyl, are securely screwed into the wall.
Enjoying Home Cinema Connecting the Speakers The Home Cinema means that you can enjoy surround Speaker Connection Precautions sound with a real sense of movement in your own home — Read the following before connecting your speakers: just like being in a movie theater or concert hall. •...
■ Center Speaker (SKC-391) Specifications Note Type Full Range Bass-reflex For non-magnetic shielded speakers: ■ 6 Ω Passive Subwoofer (SKW-358) Impedance Try moving the speakers away from your TV or monitor. If Maximum input power 120 W Type Bass-reflex type Passive subwoofer discoloration should occur, turn off your TV or monitor, Sensitivity 80 dB/W/m...
Page 69
HTP-358 5.1 Kanal Heimkinopaket Surround-Lautsprecher (SKR-558) Lieferumfang Teilenamen Überprüfen Sie, ob Sie folgende Zubehörteile bekommen Befestigungsloch haben. Front-Lautsprecher (SKF-558) Lautsprecher- anschlüsse (Blau) (Grau) Surround-Lautsprecher Lautsprecherkabel 8,0 m SKF-558/SKR-558 Subwoofer (SKW-358) Lautsprecheranschlüsse (Weiß) (Rot) Front-Lautsprecher Lautsprecherkabel 3,0 m SKC-391 Befestigungslöcher 20 dünne Gummistopper 8 dicke Gummistopper (Für Front/Center/...
Page 70
Verwendung der Bodenauflagen für den Um den Center-Lautsprecher horizontal zu montieren, Bevor Sie das Heimkinopaket verwenden Sie die beiden Befestigungslöcher, um den Subwoofer verwenden Lautsprecher an zwei Schrauben aufzuhängen, die sicher in Wenn der Subwoofer auf einem harten Boden (Holz, die Wand geschraubt wurden.
Page 71
Die Freuden des Heimkinos Anschließen der Lautsprecher Mit dem Heimkino können Sie Surround-Klang mit einer Vorsicht beim Anschließen der Lautsprecher echten Bewegungswahrnehmung bei Ihnen zu Hause Bevor Sie Ihre Lautsprecher anschließen, lesen Sie sich genießen – als ob Sie sich in einem Kino oder Konzertsaal folgende Hinweise durch: befinden.
Sonstiges Magnetische Abschirmung Technische Daten und Aussehen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Y1112-1 SN 29401096SP (C) Copyright 2012 ONKYO SOUND & VISION CORPORATION Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 1 0 9 6 S P *...
Need help?
Do you have a question about the HTP-358 and is the answer not in the manual?
Questions and answers