Enraf Nonius Sonopuls 492 Information Booklet
4-series
0498900,0498910,0498920,
0498950
Hide thumbs
Also See for Sonopuls 492:
- Operating instructions manual (57 pages) ,
- Instructions for use manual (72 pages) ,
- Service manual (56 pages)
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Enraf Nonius Sonopuls 492
Summary of Contents for Enraf Nonius Sonopuls 492
- Page 1 4-Series Information Booklet Informations-Booklet Brochure d’informations Opuscolo informativo Folletto de información Informatieboekje...
- Page 2 Copyright: Enraf-Nonius B.V. P.O. Box 12080 Vareseweg 127 3004 GB Rotterdam The Netherlands Tel: +31 (0)10 – 20 30 600 Fax: +31 (0)10 – 20 30 699 info@enraf-nonius.nl www.enraf-nonius.com Part number: 1498756_42 October 31, 2013...
- Page 3 4-Series Information Booklet Informations-Booklet Brochure d’information Opuscolo informativo Folletto de información Informatieboekje...
-
Page 5: Table Of Contents
CONTENTS Introduction ..........................4 Einleitung ............................. 6 Introduction ..........................8 Introduzione ..........................10 Introducción ..........................12 Introductie ..........................14... -
Page 6: Introduction
Do not install and use this device before consulting the user manual, which is available on the CD-ROM included in this package (1). The Vacotron 460 has been designed for use with the Sonopuls 492 or Endomed 482. For details concerning its installation and operation, consult the user manual of these devices. - Page 7 Package Contents: The package contents depends on the device model, which can be found on the packaging label. The following models are known: Device Model: Device Sonopuls Sonopuls Endomed Vacotron Ultrasound Ultrasound Model treatment treatment (0498900) (0498910) (0498920) (0498950) head large head small (1630905) (1630915)
-
Page 8: Einleitung
Packung enthaltenen CD-ROM erhältlich ist . Der Vacotron 460 wurde für die Nutzung mit dem Sonopuls 492 oder dem Endomed 482 entwickelt. Einzelheiten für seine Installation und den Betrieb entnehmen Sie bitte dem Nutzerhandbuch für diese Geräte. - Page 9 Packungsinhalt: Der Packungsinhalt hängt vom jeweiligen Gerätemodell ab, welches dem Packungsetikett entnommen werden kann. Die folgenden Modelle sind verfügbar: Gerätemodell: Gerätemodell Sonopuls Sonopuls Endomed Vacotron Ultraschall Ultraschall Behandlungskopf Behandlungskopf (0498900) (0498910) (0498920) (0498950) Groß (1630905) Klein (1630915) 1498901 ● ● 1498902 ●...
-
Page 10: Introduction
CD-ROM inclus dans ce colis . Le Vacotron 460 a été conçu pour être utilisé avec le Sonopuls 492 ou l'Endomed 482. Pour des détails concernant l'installation et le fonctionnement de ces appareils, veuillez consulter le manuel d'utilisation correspondant. - Page 11 Contenu du colis : Le contenu du colis dépend du modèle de l'appareil, que vous pouvez retrouver sur l'étiquette d'emballage. Les appareils suivants sont connus : Modèle d'appareil : Modèle Sonopuls Sonopuls Endomed Vacotron Ultrasons Ultrasons d'appareil tête de tête de (0498900) (0498910) (0498920)
-
Page 12: Introduzione
CD-ROM incluso in questa confezione . Il Vacotron 460 è stato progettato per l'uso con il Sonopuls 492 o Endomed 482. Per maggiori dettagli sulla sua installazione e il suo funzionamento, consultare il manuale utente di questi dispositivi. - Page 13 Contenuto della confezione: Il contenuto della confezione dipende dal modello del dispositivo, che si può trovare sull'etichetta della confezione. I seguenti modelli sono noti: Modello del dispositivo: Modello del Sonopuls Sonopuls Endomed Vacotron Ultrasuoni Ultrasuoni dispositivo testina testina (0498900) (0498910) (0498920) (0498950) grande...
-
Page 14: Introducción
CD-ROM incluido en este paquete (1). El Vacotron 460 se ha diseñado para ser utilizado con el Sonopuls 492 o el Endomed 482. Para más detalles sobre su instalación y funcionamiento, consulte el manual de instrucciones de estos dispositivos. - Page 15 Contenido del paquete: Los contenidos del paquete dependen del modelo de dispositivo, que se puede ver en la etiqueta del envase. Existen los siguientes modelos: Modelo de dispositivo: Modelo de Sonopuls Sonopuls Endomed Vacotron Cabeza de Cabeza de dispositivo tratamiento tratamiento (0498900) (0498910)
-
Page 16: Introductie
Deze kunt u vinden op de cd-rom die is meegeleverd met deze verpakking . De Vacotron 460 is ontworpen voor gebruik met de Sonopuls 492 of Endomed 482. Raadpleeg voor details over de installatie en bediening de gebruikershandleiding van deze apparaten. - Page 17 Inhoud van de verpakking: De inhoud van de verpakking is afhankelijk van het model van het apparaat. Dit kunt u vinden op het etiket van de verpakking. De volgende modellen zijn beschikbaar: Model van apparaat: Model van Sonopuls Sonopuls Endomed Vacotron Ultrageluid Ultrageluid...
Need help?
Do you have a question about the Sonopuls 492 and is the answer not in the manual?
Questions and answers