jablotron nanny Manual page 53

5. METTEZ L'ENFANT DANS UNE POSITION STABILISÉE
Si votre réanimation a réussi et le rythme respiratoire et la circulation
sanguine sont optimisés, mettez l'enfant dans une position stabilisée.
Tenez l'enfant sur votre avant-bras, de manière à ce que son visage
soit dirigé vers vous et sa tête soit légèrement inclinée.
Cela vous permet de prévenir au mieux tout risque d'étouffement
et d'éviter que l'enfant n'avale sa langue ou n'aspire des vomissements
(fi g. 9).
Observez toujours les réactions de l'enfant, surtout s'il respire et
présente les signes de la circulation sanguine permanente, observez
la couleur de sa peau - attention si elle commence à être bleuâtre ou
grisâtre, il peut s'agir de nouveau du problème de l'insuffi sance respi-
ratoire et de la circulation sanguine.
Veillez à maintenir la température corporelle suffi sante de l'enfant, sur-
tout pour prévenir l'hypothermie.
Quand appeler le service d'assistance médicale urgente (SAMU) ou la ligne d'appel d'urgence 112
S'il y a plusieurs sauveteurs sur place – l'un appelle le service d'assistance aussitôt après avoir constaté
l'arrêt respiratoire ou de la circulation sanguine, l'autre entame immédiatement la réanimation.
Si vous êtes seuls, entamez la réanimation selon le procédé approprié aux enfants, réanimez pendant
environ 1 minute, ensuite appelez rapidement le SAMU. Si vous ne disposez pas de téléphone et que vous
devez chercher une aide (même dans une pièce voisine), il convient d'emmener l'enfant réanimé. Vous
réduirez ainsi le temps entre les tentatives de réanimation et votre retour.
FIN DE LA REANIMATION :
Réanimez jusqu'à ce que l'enfant ne présente des signes de vie (respiration spontanée, pouls, mouvement),
jusqu'à l'arrivée d'une aide qualifi ée ou jusqu'à votre épuisement total.
Note : Nous entendons par nouveau-né un enfant de la naissance jusqu'à 1 mois, par nourrisson un enfant
de 1 à 12 mois.
Utilisé à partir des documents :
– ERC Guidelines for resuscitation 2010,
– První pomoc u dětí (Premiers secours pour les enfants) – MUDr. Pavel Srnský, ČČK 2007
SAV ASSURE PAR :
JABLOTRON ALARMS a.s.
Pod Skalkou 4567/33
466 01 Jablonec nad Nisou
tel: (+420) 483 559 881, (+420) 483 559 811
e-mail: servis@jablotron.cz
CZECH REPUBLIC
52
MFV52110
FR
Fig. 9