Pioneer CDJ-200 Operating Instructions Manual page 72

VOORBEREIDINGEN (BEDIENINGSORGANEN) / ANTES DE LA OPERACIÓN (DISPOSITIVOS DEL PANEL)
BEDIENINGSORGANEN
1. POWER schakelaar (—OFF/_ON)
Deze schakelaar bevindt zich op het achterpaneel van het
apparaat. Hiermee schakelt u de het apparaat in (ON) en uit
(OFF).
2. Display
Zie 31 t/m 47.
3. PHONES VOL draaischijf
Deze draaischijf bevindt zich op het achterpaneel van het
apparaat. Hiermee stelt u het volume van de hoofdtelefoon in.
4. PHONES aansluiting
Deze draaischijf bevindt zich op het achterpaneel van het
apparaat. Hierop kunt u een hoofdtelefoon aansluiten met een
penstekker van ø6,3 mm.
5. EJECT toets (0)
Hiermee kunt u de disc uitwerpen. ( blz. 76)
6. TEXT MODE toets
Hiermee kunt u het TEXT display veranderen. ( blz. 75)
7. TIME MODE toets
Hiermee kunt u de tijdweergavefunctie omschakelen tussen
de resterende weergavetijd en de verstreken weergavetijd
van het muziekstuk. ( blz. 75)
8. HOLD/RESET toets
Hiermee kunt u het effect van de Digital Jog Break vasthouden.
( blz. 83)
9. AUTO CUE toets
Hiermee kunt u de Auto Cue in- en uitschakelen. ( blz. 78)
10. TEMPO regelingbereiktoets (±6/±10/±16)
Hiermee kiest u het variabele bereik van de temporegeling.
( blz. 82)
72
<DRB1376>
Du/Sp
1 2
POWER
DIGITAL JOG BREAK
JET ZIP
27
26
IN/REALTIME CUE OUT
FOLDER SEARCH
25
HOT LOOP OUT ADJUST
TRACK SEARCH
24
SEARCH
23
22
21
CUE
20
PLAY/PAUSE
19
REV
18
DISPOSITIVOS DEL PANEL
3 4
EJECT
COMPACT DISC PLAYER
TEXT MODE
TIME MODE
WAH HOLD/RESET AUTO CUE
TEMPO
RELOOP BEAT LOOP
/EXIT
LOOP
MASTER TEMPO
LOOP CUTTER
0
FWD
TEMPO
17 16 15 14
1. Interruptor de la alimentación [POWER (—OFF/_ON)]
Este interruptor está situado en el panel posterior del aparato.
Conecta y desconecta la alimentación del aparato.
2. Visualizador
Vea 31–47.
3. Control de volumen de los auriculares (PHONES
VOL)
Está situado en el panel posterior del aparato. Ajusta el
volumen de los auriculares.
4. Conector de auriculares (PHONES)
Está situado en el panel posterior del aparato. Pueden
contactarse auriculares con clavija telefónica de 6,3 mm de
diámetro.
5. Botón de expulsión [EJECT (0)]
Expulsa el disco. ( P.76)
6. Botón del modo de texto (TEXT MODE)
Cambia la visualización de texto. ( P.75)
7. Botón del modo de tiempo (TIME MODE)
Cambia la visualización del tiempo entre la del tiempo
remanente y la del tiempo transcurrido de la pista. ( P.75)
8. Botón de retención/reposición (HOLD/RESET)
Conserva el efecto de la interrupción de mando de lanzadera
digital. ( P.83)
9. Botón de localización automática (AUTO CUE)
Activa y desactiva la localización automática. ( P.78)
10. Botón de margen de control del tempo (TEMPO)
(±6/±10/±16)
Cambia el margen variable de control del tempo. ( P.82)
11. Botón/indicador de tempo principal
(MASTER TEMPO)
Activa y desactiva la función del tempo principal (se enciende
cuando se activa). ( P.82)
5
6
7
8
9
10
11
12
13