DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Si dichiara che l’apparecchio MZ–5 Philips Amp. risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D. M. 28 Agosto 1995 n. 548.
Page 3
MZ 5 CO MP AC T AU DIO SY ST EM OPEN OPEN CLOSE CLOSE SHU FFLE PRO GRA M PRESET PRESET I II I II TUNING TUNING AUX in 8 Ω speakers LEFT LEFT – aerial RIGHT RIGHT 75 Ω –...
Page 4
Caution CAUTION: Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. This product complies with the radio interference requirements of the European Union. ATTENTION: L’utilisation des commandes ou réglages ou le non-respect des procédures ci-incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse à...
Page 5
Index English _________________ 6 Svenska ______________ 102 Français _______________ 18 Suomi _______________ 114 Español _______________ 30 Polski ________________ 126 Deutsch _______________ 42 ____________ 138 Nederlands ____________ 54 Italiano _______________ 66 Português _____________ 78 Dansk ________________ 90...
Page 6
PRESET 4 – 1 STANDBY/ ON y – 2 SOURCE – 10 2™, ¡1 TUNING 3, 4 – CD/ TUNER/ CD RW / AUX; 3 PROGRAM – 3,5 mm (16-150 Ω) 11 p – 4 RDS/CLOCK – RDS - 12 AUX IN RIGHT/ LEFT– o o audio 13 SPEAKERS 8 Ω...
Page 7
DSC (Digital Sound Control) – OPTIMAL CLASSIC JAZZ INCR. SURR – AM (MW) MUTE – BAND – NEWS/TA – RDS ( VOLUME –, + – • 2; – o CD 9 – o CD o CD ¡, ™ – • o o o o o CD 5, 6 –...
• o click-fit. AUX in 8 Ω speakers LEFT LEFT – • RIGHT RIGHT – • AUX IN • audio OUT AUX IN • • CD-R(W), CD-R(W). ··· : ··· OPEN OPEN CLOSE CLOSE O OI PRESET PRESET • y STANDBY/ ON (standby), •...
Sound (standby), Control y STANDBY/ ON – SOUND CONTROL • DBB OFF VOLUME DBB ON • VOLUME –, + OPTIMAL JAZZ CLASSIC 0-32. DBB, INCR.SURR • Incredible Surround (IS) IS OFF. OPTIMAL IS ON CLASSIC JAZZ ..OPTIMAL VOLUME INCREDIBLE ), OFF ( SURROUND...
Page 10
o o o M C 15 8 CO M M C 15 8 CO M PA CT AU DI PA CT AU DI O SY ST EM O SY ST EM MC 158 CO MP MC 158 CO MP AC T AU DIO AC T AU DIO SY ST EM SY ST EM...
Page 11
CD Player VOLUME o CD MC 158 CO MP MC 158 CO MP AC T AU DIO AC T AU DIO TIMER PROGRAM SY ST EM SY ST EM OPEN OPEN CLOSE CLOSE SHU FFLE – PROG RAM PRESET PRESET I II I II TUNING...
Page 12
CD Player SHUFFLE REPEAT " " SHUFFLE – o CD – o CD SHUFFLE – REPEAT ALL TAPE, CD R AUX REPEAT ALL • ¡1 2™ ™ (¡ REPEAT • • SHUFFLE REPEAT (PAUSE), • CLOCK STOP, SHUFFLE, ¡1 2™ (11 –...
Page 13
CD Player STOP, PROGRAM MC 158 CO MP MC 158 CO MP AC T AU DIO AC T AU DIO SY ST EM SY ST EM OPEN OPEN CLOSE CLOSE SHU FFLE PROG RAM PRESET PRESET I II I II TUNING TUNING –...
Page 14
CD Player • TUNING ¡1 2™ (11 • o CD o CD. : SEARCH. STEREO To tune to a weak station, press 5 or 6 • briefly and repeatedly until you have found optimal reception. • o CD, • MC 158 CO MP MC 158 CO MP AC T AU DIO AC T AU DIO...
Page 15
PROGRAM AUTO 10 KHz 100 KHz, AM (MW) 9 KHz 50 KHz. TUNER. " o "). GRID 9 GRID10. PROGRAM PROGRAM PRESET 4 3 (¡ ™ RDS ( o 40. PROGRAM MC 158 CO MP MC 158 CO MP AC T AU DIO AC T AU DIO SY ST EM SY ST EM...
Page 16
NO TYPE • o RDS/ CLOCK o RDS NEWS AFFAIRS – INFO NEWS, SPORT, POP M… – – SPORT EDUCATE RDS/ CLOCK NO RDS DRAMA Enhanced Other Network CULTURE RDS o SCIENCE VARIED POP M (PTY) ROCK M MOR M PTY, LIGHT M CLASSICS...
Page 17
o ....2 x 15 W RMS RDS (TA) o ....250 W PMPO o .
Page 18
O I O OI – VOLUME – – – – – – . FM: NO DISC – DISC NOTREADABLE " " – CD-R(W) CD-R(W) – – – SHUFFLE PROGRAM. SHUFFLE / PROGRAM – – –...
Need help?
Do you have a question about the MZ-5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers