Table of Contents
Advertisement
CARE AND MAINTENANCE
維護保養
Notice
提示事項
Be sure to disconnect the power before
cleaning the product.
在對本產品進行維護保養之前，請確保斷開供電電源。
When remove and install the front panel, the
remote control may fall off. Please take off the
remote control first before cleaning.
拆裝前面板時，請注意遙控器有掉落的可能。請先
取下遙控器再進行維護保養。
For installation and removal methods of front
panel and filters please read P.10 ~ 11.
前面板及過濾網的拆卸及安裝方法見第10 ~ 11頁。
When cleaning, do not leave the removed parts
unattended.
(Otherwise, it may cause tripping or damage.)
進行維護時，請勿隨意擺放拆卸的零件。
(否則可能會絆倒路人或造成零件損壞。)
Do not turn on the product when the HEPA
composite filter is removed.
(Dust will be inhaled into product inner parts,
causing the product breakdown. The HEPA
composite filter cannot function while it is
removed.)
HEPA多功能過濾網未安裝時，請勿運行本產品。
(將失去除塵效果，灰塵進入產品內將造成故障。)
Do not turn on the product when the deodoriz-
ing filter is removed.
(The deodorizing filter cannot function while it
is removed.)
脫臭過濾網未安裝時，請勿運行本產品。
(將失去脫臭效果。)
HEPA composite filter
< about once every 2 weeks >
HEPA多功能過濾網 <約2周1次>
Clean the front side (black in color)
with a vacuum cleaner etc.
用吸塵器等去除正面（黑色面）的灰塵
Filter is weak, please do not punch too
much.
過濾網易受損，請勿用力按下。
The back side (white in color) is
unnecessary for maintenance.
背面（白色面）無需進行
維護保養。
Do not wash the
filter with water.
請勿水洗。
Lay with
newspapers
etc.
垫上报纸
等物品
Cleaning method
。
Body
主機
Dusting brush nozzle
or gap suction nozzle
毛刷吸嘴或缝隙吸嘴
清潔方法
Do not use the detergents shown below.
禁止使用如下所示的洗滌劑。
Polish
鹼
性
磨
清
光
潔
劑
劑
When using chemically treated cloth, be sure
to follow the instructions carefully.
使用經過化學處理的抹布時，請務必按說明操作。
HEPA composite filter
HEPA 多功能過濾網
Deodorizing filter
Free from maintenance
無需進行維護保養
When there is dust around the deodorizing
filter, remove the dust with a vacuum
cleaner etc.
周圍附著塵埃時，請用吸塵器等去除。
Do not wash the filter with water.
請勿水洗。
酒
精
漂
稀
或
白
釋
煤
水
劑
油
Dirt sensor
灰塵感應器
Deodorizing filter
脫臭過濾網
Front panel
前面板
脫臭過濾網
使
用
方
法
維
護
保
養
15
Advertisement
Table of Contents
