Descaling (Rinsing) - Nespresso Gemini 220 User Manual

Descaling (rinsing)
EN
Détartrage (rinçage)
FR
Entkalkung (spülen)
DE
Decalcificazione (risciacquo)
IT
Descalcificación (aclarado)
ES
Descalsificar (enjuague)
ES
LAT
Descalcificação (limpeza)
PT
Ontkalken (spoelen)
NL
Afkalkning (rensning)
DA
Avkalkning (sköljning)
SE
7
Descaling
~ 3'
8
9
Fill water
10
Rinsing
~ 2'
11
12
32
8380_NESP_GEMINI_CS220 EUP PRO_UM_INTL_PROD.indd 32
Avkalking (skylle)
NO
Kalkinpoisto (huuhtelu)
FI
Процесс удаления накипи
RU
(промывка)
Odkamienianie (płukanie)
PL
Odvápňování (proplachování)
CZ
Odstranjevanje vodnega
SI
kamna (spiranje)
Отстраняване на котлен
BG
камък (изплакване)
Descaling
~ 20"
3 L
Rinsing
~ 1'
Vízkőmentesítés (öblítés)
HU
Decalcifiere (clătire)
RO
Αφαλάτωση (έκπλυση)
GR
Kireç çözme işlemi (durulama)
TR
除垢（冲洗）
CN
除鈣(清洗中)
TW
디스케일링중 (깨끗한 물로
KR
헹굼)
Penyahkerakan (bilasan)
MY
การชะล้ า งคราบ (การล้ า ง)
TH
Descaling
Descaling
~
2' ~ 3"
Fill water
Push a button
1x
3 L
Rinsing
~ 90"
~ 6"
(‫إزالة الترسبات )الغسل‬
AR
Descaling
Automatic
~ 3'
stop
Rinsing
~ 90"
Rinsing Exit
Push a button
1x
Automatic stop
11.11.14 16:42