Page 1
GB Cordless Portable Band Saw Instruction manual Gergaji Pita Jinjing Nirkabel Petunjuk penggunaan Maù y cöa voø n g chaï y pin Taø i lieä u höôù n g daã n DPB180 007297...
Lamp 18. Press 28. Brush holder cap Tighten 19. Blade guide 10. Loosen 20. Groove SPECIFICATIONS Model DPB180 Round workpiece 120 mm dia. Max. cutting capacity Rectangular workpiece 120 mm x 120 mm Blade speed 1.4 - 2.7 m/s Length...
Page 6
cord suitable for outdoor use reduces the risk of 21. Maintain power tools. Check for misalignment or electric shock. binding of moving parts, breakage of parts and 9. If operating a power tool in a damp location is any other condition that may affect the power unavoidable, use a ground fault circuit interrupter tool’s operation.
Tips for maintaining maximum battery life 6. Never use the cutting oil as a cutting lubricant. 1. Charge the battery cartridge before completely Use only Makita cutting wax. discharged. 7. Do not wear gloves during operation. Always stop tool operation and charge the battery 8.
ASSEMBLY In this situation, release the switch trigger on the tool and stop the application that caused the tool to CAUTION: become overloaded. Then pull the switch trigger • Always be sure that the tool is switched off and the again to restart.
• These accessories or attachments are recommended • Applying excessive pressure to the tool or twisting of for use with your Makita tool specified in this manual. the blade may cause bevel cutting or damage to the The use of any other accessories or attachments might blade.
Page 10
18. Tekan 28. Tutup borstel arang Kencangkan 19. Pemandu bilah 10. Kendurkan 20. Alur SPESIFIKASI Model DPB180 Benda kerja bundar 120 mm dia. Kemampuan pemotongan maks. Benda kerja persegi 120 mm x 120 mm Kecepatan bilah 1,4 - 2,7 m/det Panjang 1.140 mm...
Page 11
6. Jangan membiarkan mesin listrik kehujanan atau Penggunaan pembersih debu dapat mengurangi kebasahan. Air yang masuk ke dalam mesin listrik bahaya yang terkait dengan debu. akan meningkatkan risiko sengatan listrik. Penggunaan dan pemeliharaan mesin listrik 7. Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan sekali- 17.
Page 12
6. Jangan sekali-kali menggunakan oli pemotongan dalam api. sebagai pelumas pemotongan. Gunakan hanya 8. Berhati-hatilah agar baterai tidak sampai terjatuh lilin pelumas pemotongan Makita. atau terpukul. 7. Jangan mengenakan sarung tangan saat 9. Jangan menggunakan baterai yang rusak. mengoperasikan mesin ini.
Page 13
baterai yang panas mendingin lebih dahulu biarkan baterai menjadi dingin dulu sebelum menarik sebelum mengisinya. picu sakelarnya lagi. 4. Ganti kartrid baterai jika Anda akan tidak • Tegangan baterai rendah: menggunakannya untuk waktu yang lama (lebih Kapasitas baterai yang tersisa terlalu sedikit dan dari enam bulan).
Page 14
Saat memotong logam, gunakan lilin pelumas dan penahan bawah. (Gb. 8 & 9) pemotongan Makita sebagai pelumas pemotongan. Untuk Masukkan bilah gergaji ke dalam alur pada pemandu mengaplikasikan lilin pelumas pada gigi gergaji, jalankan bilah.
Page 15
Lepaskan borstel arang yang sudah aus, masukkan borstel baru, dan kencangkan tutup borstel. (Gb. 17) Untuk menjaga KEAMANAN dan KEHANDALAN, perbaikan, perawatan lain, atau penyetelan harus dilakukan oleh Pusat Servis Resmi Makita dan gunakan selalu suku cadang Makita. AKSESORI TAMBAHAN PERHATIAN: •...
Page 16
10. Vaë n loû n g 20. Raõ n h THOÂ N G SOÁ KYÕ THUAÄ T Kieå u maù y DPB180 Phoâ i troø n 120 mm ñöôø n g kính Coâ n g suaá t caé t toá i ña Phoâ...
Page 17
duï n g cuï maù y . Giöõ daâ y traù n h xa nguoà n nhieä t , duï n g cuï maù y khoâ n g theå ñieà u khieå n ñöôï c baè n g daà u , caù c meù p saé c hoaë c caù c boä phaä n chuyeå n coâ...
Page 18
Chæ ñöôï c söû duï n g saù p boâ i trôn khi cöa 1. Saï c pin tröôù c khi heá t pin. cuû a Makita. Luoâ n ngöø n g vaä n haø n h duï n g cuï vaø saï c pin khi 7.
Page 19
• Khoâ n g duø n g söù c maï n h ñeå laé p hoä p pin. Neá u hoä p pin CHUÙ YÙ : khoâ n g tröôï t vaø o deã daø n g thì coù nghóa laø pin ñang •...
Page 20
Khi cöa kim loaï i , haõ y söû duï n g saù p boâ i trôn khi cöa cuû a • Löôõ i cöa baø n Makita laø m daà u caé t . Ñeå boâ i saù p vaø o raê n g cöa, haõ y khôû i • Côø leâ saù u caï n h soá 4 ñoä...
Page 21
11. F 24. F 20. F DPB180 ( F F . x 120 1.4 - 2.7 m/s 1,140 13 . 0.5 . ( x x ) . x 231 . x 313 6.5 . D.C. 18 V EPTA 01/2003 END004-6...
Page 22
F F F F F F (GFCI) GFCI F F F 10. F 11. F...
Page 23
F " F " 23. F Makita F 25. F F F F F F F 12. F ENC007-9 1. F F (1) GEB065-2 " F " " F "...
Page 24
F F F F 50 C (122 ° ° F 10 C - 40 ° ° F - 104 ° ° F F F...
Need help?
Do you have a question about the DPB180 and is the answer not in the manual?
Questions and answers