Ελληνικ - Bowers & Wilkins DM 601 S2 Owner's Manual

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Ευχαριστο με που επιλ ξατε την B&W.
Παρακαλο με διαβ στε αυτ το φυλλ διο
προσεκτικ πριν αποσυσκευ σετε και
εγκαταστ σετε το προϊ ν. Θα σας
βοηθ σει να βελτιστοποι σετε την
απ δοσ του και να αξιοποι σετε πλ ρως
τις δυνατ τητ ς του.
Η B&W χει να δ κτυο αποκλειστικ ν
αντιπροσ πων σε περισσ τερες απ
60 χ ρες, οι οπο οι θα μπορο ν να σας
βοηθ σουν στην περ πτωση που
συναντ σετε κ ποια προβλ ματα που δεν
μπορε να λ σει ο πωλητ ς σας.
ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
(εικ να 1)
•Ανο ξτε καλ τα επ νω φ λλα του
χαρτοκιβωτ ου και προσεκτικ γυρ στε
το αν ποδα μαζ με το περιεχ μενο.
•Σηκ στε το χαρτοκιβ τιο αφ νοντας
το περιεχ μενο κ τω.
•Αφαιρ στε την εσωτερικ συσκευασ α
του ηχε ου.
Καλ θα ε ναι να κρατ σετε τη συσκευασ α
για το ενδεχ μενο μελλοντικ ς
μεταφορ ς των ηχε ων.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
(εικ νες 2 & 3)
Τοποθετ στε τα ηχε α σε σταθερ ς β σεις
– ειδικ ς για ηχε α – φροντ ζοντας
μεγ φωνα υψηλ ν συχνοτ των (tweeters)
να βρ σκονται περ που στο ψος των
αυτι ν. Μπορε τε επ σης να τοποθετ σετε
τα ηχε α σε ρ φια βιβλιοθ κης,
λαμβ νοντας μως υπ' ψη τι τσι ε ναι
πιθαν να μην αξιοποιηθο ν πλ ρως οι
δυνατ τητ ς τους. Η β σεις
που θα χρησιμοποι σετε μπορο ν να
επηρε σουν την ηχητικ ποι τητα των
ηχε ων. Συμβουλευτε τε σχετικ τον
πωλητ σας.
Ακολουθ στε τις εξ ς βασικ ς αρχ ς
(εικ να 2):
•Φροντ στε στε η θ ση ακρ ασης και τα
δ ο ηχε α να βρ σκονται στις γων ες
εν ς νοητο ισ πλευρου τριγ νου.
•Η απ σταση μεταξ των ηχε ων πρ πει
να ε ναι τουλ χιστον 1,5 μ τρο τσι
να εξασφαλ ζεται ο στερεοφωνικ ς
διαχωρισμ ς των δ ο καναλι ν.
•Το εμπρ σθιο προστατευτικ κ λυμμα
των μεγαφ νων (μπ φλα) θα πρ πει να
απ χει τουλ χιστον μισ μ τρο απ
τον το χο.
8
Ελε θερα μαγνητικ πεδ α
Τα μεγ φωνα των ηχε ων παρ γουν
ελε θερα μαγνητικ πεδ α τα οπο α δεν
περιορ ζονται στο εσωτερικ της
καμπ νας. Για το λ γο αυτ , δεν θα πρ πει
να τοποθετε τε τα ηχε α σε απ σταση
μικρ τερη απ μισ μ τρο απ συσκευ ς
πως η τηλε ραση και οι ηλεκτρονικο
υπολογιστ ς
αποθ κευσης δεδομ νων (δισκ τες,
κασ τες χου και εικ νας, πιστωτικ ς
κ ρτες κ.λπ.), που μπορο ν να
επηρεαστο ν απ τ τοιου ε δους
μαγνητικ πεδ α.
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
(εικ νες 4 & 5)
Θ στε εκτ ς λειτουργ ας λες τις
συσκευ ς του συστ ματος και μην τις
ενεργοποι σετε πριν κ νετε λες τις
συνδ σεις.
Στην π σω πλευρ του ηχε ου υπ ρχουν
2 ζε γη ακροδεκτ ν οι οπο οι επιτρ πουν
τη διπλοκαλωδ ωση. Απ το εργοστ σιο, τα
δ ο ζε γη ε ναι συνδεδεμ να μεταξ τους
με υψηλ ς ποι τητας συνδ σμους, τσι
στε να μπορε τε να τα χρησιμοποι σετε
μεσα αν δεν θ λετε να κ νετε
διπλοκαλωδ ωση. Αφ νοντας τους
συνδ σμους στη θ ση τους, συνδ στε να
απλ δ κλωνο καλ διο ηχε ων σε
οποιοδ ποτε απ τα δ ο ζε γη (εικ να 4).
Συνδ στε τον θετικ ακροδ κτη του
ηχε ου (χρ ματος κ κκινου και με την
στε τα
νδειξη +) στον θετικ ακροδ κτη εξ δου
του ενισχυτ , και τον αρνητικ ακροδ κτη
του ηχε ου (χρ ματος μα ρου και με την
νδειξη –) στον αρνητικ ακροδ κτη
εξ δου του ενισχυτ . Αν δεν κ νετε τη
σ νδεση τηρ ντας τη σωστ πολικ τητα,
ε ναι πολ πιθαν να χετε κακ
τα ρ φια
στερεοφωνικ εικ να και απ λεια
χαμηλ ν συχνοτ των (μπ σων).
Για να διπλοκαλωδι σετε τα ηχε α,
αφαιρ στε τους συνδ σμους ξεσφ γγοντας
τα καπ κια των ακροδεκτ ν και
χρησιμοποι στε δ ο ξεχωριστ δ κλωνα
καλ δια – να για κ θε ζε γος
ακροδεκτ ν. Με τον τρ πο αυτ μπορε να
βελτιωθε σημαντικ η ευκρ νεια στις
χαμηλ ς συχν τητες. Και στη
διπλοκαλωδ ωση, η λανθασμ νη σ νδεση
μπορε να χει σαν αποτ λεσμα απ λειες
στε
στην απ κριση συχν τητας (εικ να 5).
Συμβουλευτε τε τον πωλητ σας σχετικ
με την επιλογ καλωδ ων για τα ηχε α.
Φροντ στε
χαμηλ τερη απ τη μ γιστη τιμ που
αναφ ρεται στις τεχνικ ς προδιαγραφ ς
του ηχε ου και χρησιμοποι στε καλ διο
χαμηλ ς επαγωγ ς για να αποφ γετε την
υποβ θμιση των πολ υψηλ ν
συχνοτ των.
μαγνητικ μ σα
στε η ολικ αντ σταση να ε ναι
ΤΕΛΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πριν κ νετε τις τελικ ς ρυθμ σεις στο
σ στημ σας, ελ νξτε αν ε ναι σωστ ς και
ασφαλε ς λες οι συνδ σεις της
εγκατ στασης.
Η απομ κρυνση των ηχε ων απ τους
το χους θα αυξ σει το γενικ επ πεδο των
μπ σων. Αν υπ ρχει κεν π σω απ τα
ηχε α αποδ δεται καλ τερα η ηχητικ
α σθηση του β θους. Αντ θετα
πλησι ζοντας τα ηχε α στον το χο, το
επ πεδο των χαμηλ ν θα αυξηθε .
Ε ν η στ θμη των χαμηλ ν δεν ε ναι
ομαλ , πιθαν αιτ α ε ναι υπερβολικ
αντ χηση του χ ρου. Ακ μη και μικρ ς
αλλαγ ς στη θ ση των ηχε ων μπορο ν να
χουν αισθητ αποτ λεσμα στην ποι τητα
του αναπαραγ μενου χου αφο μπορο ν
να οδηγ σουν σε καλ τερο λεγχο της
αντ χησης. Δοκιμ στε επ σης να
τοποθετ σετε τα ηχε α κατ μ κος
κ ποιου λλου το χου. Αποτ λεσμα μπορε
να χει και η αλλαγ της θ σης ορισμ νων
μεγ λων επ πλων.
Ε ν η κεντρικ στερεοφωνικ εικ να δεν
ε ναι καλ , φ ρτε τα ηχε α πιο κοντ το
να στο λλο στρ ψτε τα τσι
χουν κατε θυνση προς τη θ ση ακρ ασης
(εικ να 3).
Αν ο χος ε ναι πολ τραχ ς προσθ στε
στο χ ρο μαλακ ς επιφ νειες (για
παρ δειγμα, μπορε τε να β λετε πιο
χοντρ ς κουρτ νες). Αντ θετα, αν ο χος
ε ναι τονος και χωρ ς «αιχμ ς» μει στε
τις μαλακ ς επιφ νειες.
Ελ γξτε αν ο χ ρος χει ντονη ηχ
χτυπ ντας τα χ ρια σας και προσ χοντας
ε ν ακο γονται σ ντομες επαναλ ψεις
του χου. Το φαιν μενο αυτ μπορε να
υποβαθμ σει τον χο αλλ περιορ ζεται με
την τοποθ τηση στο χ ρο, αντικειμ νων
με ακαν νιστα σχ ματα πως ρ φια
μεγ λα πιπλα.
Βεβαιωθε τε τι οι β σεις των ηχε ων
στηρ ζονται καλ στο π τωμα. Αν χετε
χαλ , προσαρμ στε στη β ση π λματα με
ακ δες (που να το διαπερνο ν) και
ρυθμ στε τις τσι στε η β ση να
ισορροπε αν η επιφ νεια του χαλιο δεν
ε ναι τελε ως επ πεδη.
στε να