Stereo Information; Specifications; Top Dimensions; Software Updates - Fusion MS-RA70 Quick Start Manual

~~ @ tiM~~:~~~Oter~i~ato~~~ackbon:_ cab_ l ~--~
1
MEA 2000 T-connector
l
M:EA2iioo-term-inaioro r backbone cable
FM radio
frequency range
FM frequency
. step
AM radio
frequency range
AM frequency
step
Stereo Dimension Drawings
Front Dimensions
200kHz
From 530 to
1710kHz
10kHz
50 kHz
From 522 to 1620kHz
9kHz
1+----------~:~ci- - ----1
r
188 mm (740 in.)
60 mm (2.36 in.)
- - ---~~ -- ~--
Side Dimensions
~-
~
.. :_.·; I
(::~·:-:
y
, ,_==~~9
/' 4'"1 - •.
t
'~
.i
L _
g
I
1 - ·i
23.5 mm (0.93 in.)
~ ~y-~----·-yoamm{3.94Tnf
___________ _ _ _ _ _ _
---~:-
__
~:=:_::_:_::_:_=::·---------------
L~:'
;50 mm
Instructions d';nstallation
Top Dimensions
I
/_
'I
'1-----~
'..
-~.-~
..
- - - - - - - - - - - - - - - - l
161 mm (6.34 in.)
23.5 mm (0 9lli) ---------------- ------------------------------ -- _
-· -· · · ······ · ····· · ·· · ·· · ·· · ··········· · ············· · ····---·-···-----------
---·---
12 mm (047 in.) ,
Registering Your FUSION MS-RA70/MS-RA70N
Help us better support you by completing our online registration today.
•
Go to www.fusionentertainment.com.
• Keep the original sales receipt, or a photocopy, in a safe place.
Software Updates
For best results, you should update the software in all FUSION devices at the
time of installation to ensure compatibility.
Go to www.fusionentertainment.com/marine to download the latest software.
Software updates and instructions are available on your device product page.
Instructions d'installation du FUSION® MS-
RA70/MS-RA70N
!' P·-· J :: i _ : 1 t· ! ;~_
;;;
1fi~· ;·, ::;;: ~~
,;-i
::~ :~; .: : - ~ ~ ~ ~- r ~·-
. .
~~-
Le non-respect de ces avertissements et de ces mises en garde est
susceptible de provoquer des blessures, d'endommager le bateau ou de
degrader les performances du produit.
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et Ia securite indus
dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et
autres informations sur le produit.
Cet appareil doit etre installe conformement
a
ces instructions.
Deconnectez !'alimentation du bateau avant de commencer
a
installer ce
produit.
Avant d'alimenter ce produit en electricite, verifiez que Ia mise
a
Ia terre est
correcte et qu'elle respecte les instructions de ce guide.
······ -
----- -
-· - -···· - '
..
' '
------
" '"
------------·-·-·----------·------ ---·
. ..
·--------·--·
.&.
A TIENTION
Portez toujours des lunettes de protection, un equipement antibruit et un
masque anti-poussiere lorsque vous percez, coupez ou poncez.
AVIS
Lorsque vous percez ou coupez, commencez toujours par verifier Ia nature de
Ia face opposee de !'element
Lisez toutes les instructions d'installation avant de commencer !'installation. Si
vous rencontrez des difficultes durant !'installation, contactez le service
d'assistance produit de FUSION.
'
·-·
-~:~; . ~- ~ : -:_; ~:-.
• Plaque de montage DIN
• Quatre vis autoperceuses de jauge 8
• Faisceau de cables d'alimentation et de haut-parleur
• Faisceau de cables pour entree auxiliaire, sortie de ligne et sortie de
caisson de basse
5