Download
Share
Print this page
Servodan 43-205 Installation And Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Servodan Manuals
  4. Accessories
  5. 43-205
  6. Installation and operating instructions manual

Servodan 43-205 Installation And Operating Instructions Manual

Minilux sensor
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Monterings- og betjeningsvejledning
Minilux Sensor DT-A
43-205
43-215
43-225
Minilux Sensor xx-A
50
76,3
Før installation
Ved placering af sensor skal der tages højde for ventilation, aircondition og kalorifære anlæg. Sensoren skal
placeres mindst 1 meter fra ventilation for at undgå luftstrøm interferens, som vil reducere rækkevidde for ultralyd
drastisk og som kan medføre falsk trigning.
Måde at undersøge luftstrøm interferens.
1. Sikre sig at ventilationsanlæg kører (HVAC)
2. Lokaliser stedet hvor sensoren skal placeres.
3. Fugt pegefinger og placer den hvor sensor ønskes placeret.
4. Kan man med fingeren føle luftstrømmen,
flyttes sensoren længere væk fra ventilationsanlæg.
Sikkerhedsforanstaltninger-advarsel:
- Installer ikke med spænding tilsluttet.
- Respektér alle nationale og internationale forskrifter.
- Produktet er kun til indendørs brug.
- Specielt tilbehør har separat instruktion.
Kontroller specifikationer for præcis brug.
Yderligere information kan være vedlagt.
Minimum af nødvendige komponenter.
Minilux Sensor (DT-A, UL-A, PIR-A)
Strømforsyning incl. relæ, eller separat strømforsyning og relæ.
SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35
Minilux Sensor UL-A
50
76,3
Sensor
Maske
Holdering
Infrarød linse
43-222
Twist-lock
bagplade
Underlags-
skive
Møtrik
Monteringsrør med gevind
Minilux Sensor PIR-A
43-208
50
76,3
Alle mål i mm
> 1 meter
Loft
1(27)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 43-205 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Servodan 43-205

Summary of Contents for Servodan 43-205

  • Page 1 Minimum af nødvendige komponenter. Minilux Sensor (DT-A, UL-A, PIR-A) Strømforsyning incl. relæ, eller separat strømforsyning og relæ. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 1(27)
  • Page 2 Den infrarøde linse skal have minimum 25% (fri) synsfelt til objektet, for at detektere tilstedeværelse. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 2(27)
  • Page 3 Nu kan sensoren finjusteres til dækningsområde. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 3(27)
  • Page 4 13,5 røde detektor. Maske med to sektioner vil blokere for detektering af gangtrafik. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 4(27)
  • Page 5 Herefter begynder sensoren straks at rapportere (0=frakoblet, 15 = maks. følsomhed) Følsomhed sin status. Fig. B SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 5(27)
  • Page 6 ** Når sensoren indstilles til automatisk drift, vil startindstillingen tage udgangspunkt i potentiometer knappernes indstillede værdi. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35...
  • Page 7 Flyt sensor Gang trafik Sensor kan "se" Sæt sensor i test mode tænder lyset gangareal SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 7(27)
  • Page 8 Flyt sensor Gang trafik Sensor kan "se" Sæt sensor i test mode tænder lyset gangareal SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 8(27)
  • Page 9 Flyt sensor Gang trafik Sensor kan "se" Sæt sensor i test mode tænder lyset gangareal SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 9(27)
  • Page 10 Additional instructions may be enclosed. Minimum Required Components Minilux Sensor (DT-A, UL-A, PIR-A) and Power supply with relay. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 10(27)
  • Page 11 The infrared lens must have mini- mum 25% (free) field of vision to the object, for detecting presence. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 11(27)
  • Page 12 Rotate the sensor until you feel the ratchet action, indicating engagement. Now align the sensor to the exact orientation desired. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 12(27)
  • Page 13 13,5 coverage. A mask with two sections will block hallway interference. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 13(27)

  • Page 14: Factory Settings

    The sensor should immediately begin reporting its status. Sensitivity (0=disabled, 15 = max. sensitivity) Setting Fig. B SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 14(27)
  • Page 15 ** When a function is set to "Automatic Operation" the initial setting i determined by the position of the knob. CCW is counter clockwise, CW is clockwise. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 15(27)

  • Page 16: Troubleshooting

    Sensor can "see" Pit in timer test mode Move sensor turns lights on into hallway walk hallway SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 16(27)
  • Page 17 Sensor can "see" Pit in timer test mode Move sensor turns lights on into hallway walk hallway SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 17(27)
  • Page 18 Hallway traffic Pit in timer test mode Move sensor into hallway turns lights on walk hallway SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 18(27)
  • Page 19 - Weitere Hinweise können beiliegen. Mindestanzahl von Komponenten: Deckenpräsenzmelder (DT-A, PIR-A, UL-A) und Leistungsteil für Deckenpräsenzmelder. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 19(27)
  • Page 20 Trennwände die Reichweite von Infrarotsensoren vermindern. Der Infrarotsensor benötigt ein Sichtfeld von mindestens 25% um ein Objekt wahrzunehmen. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 20(27)
  • Page 21 Sie die Rastungen spüren, dadurch ist Melder und Abdeckung verbunden. Stellen Sie Ihre gewünschte Richtung ein. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 21(27)
  • Page 22 13,5 Abdeckungsbereich abgedeckt wird. Maske mit zwei Sektionen blockiert das detektieren vom Flur Verkehr. SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 22(27)
  • Page 23 Hiernach wird der Sensor gleich einen Bilanz berichten. (0=ausgeschaltet, 15 = Max. Empfindlichkeit) lichkeit Fig. B SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 23(27)
  • Page 24 ** Wenn eine Funktion im Automatikbetrieb eingestellt ist, ist die Anfangseinstellung durch die Positon des Potentiometers bestimmt. CW = im Uhrzeigersinn CCW = gegen den Uhrzeigersinn SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 24(27)
  • Page 25 Sie den Flur lang anders oder benutzen Sie dem Flur eine Maske aktivieren das Licht SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 25(27)
  • Page 26 Sie dem Flur in den Flur sehen eine Maske aktivieren das Licht SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 26(27)
  • Page 27 Sie den Flur lang anders oder benutzen Sie dem Flur eine Maske aktivieren das Licht SERVODAN A/S . DK 6400 SØNDERBORG TLF. 74 42 47 26 - international +45 74 42 47 26 . TELEFAX 74 42 40 35 27(27)

This manual is also suitable for:

43-22243-21543-20843-225