Bosch GLL 3-15 X Professional Original Instructions Manual page 38

OBJ_BUCH-2751-003.book Page 38 Monday, June 20, 2016 10:34 AM
38 | Русский
Чтобы выключить измерительный инструмент, пере-
двиньте выключатель 7 в положение «Off». Индикатор ре-
жима работы 15 гаснет. При выключении маятниковый
механизм блокируется.
При превышении предельно допустимой рабочей темпе-
ратуры в 45 °C происходит выключения для защиты ла-
зерного диода. После охлаждения измерительный инстру-
мент опять готов к работе и может быть снова включен.
Деактивизация автоматического выключения
После 30 мин. работы измерительный инструмент авто-
матически выключается. Чтобы деактивировать автомати-
ческое отключение, при включении измерительного ин-
струмента держите или кнопку вертикального режима 16,
или кнопку горизонтального режима 17 нажатой 3 с. По-
сле деактивации автоматического отключения лазерные
лучи коротко мигают через 3 с.
 Не оставляйте без присмотра включенный измери-
тельный инструмент и выключайте его после ис-
пользования. Другие лица могут быть ослеплены
лазерным лучом.
Чтобы активировать автоматическое отключение, выклю-
чите измерительный инструмент и снова включите его (не
нажимая на кнопку).
Режимы работы (см. рис. В–D)
Горизонтальный и вертикальный режимы можно вклю-
чать и выключать независимо друг от друга. Все режимы
работы возможны как с автоматическим нивелировани-
ем, так и без него.
Горизонтальный режим
После включения измерительный инструмент находится в
горизонтальном режиме и излучает спереди одну гори-
зонтальную лазерную линию.
Чтобы выключить или включить горизонтальную лазер-
ную линию, нажмите кнопку горизонтального режима 17.
Вертикальный режим и точка отвеса
Измерительный инструмент имеет два вертикальных ре-
жима работы:
– вертикальная лазерная линия вперед
– вертикальная лазерная линия вперед и в сторо-
нуsenkrechte Laserlinie nach vorn und nach der Seite
Дополнительно во всех вертикальных режимах вниз прое-
цируется точка отвеса.
Чтобы включить/выключить вертикальный режим или из-
менить вертикальный режим, нажимайте кнопку верти-
кального режима 16 до тех пор, пока не дойдете до нужно-
го режима работы.
Если измерительный инструмент монтирован на поворот-
ной платформе 12, вертикальные лазерные линии можно
точно отрегулировать при помощи винта точной регули-
ровки 11 по реперным точкам.
1 609 92A 301 | (20.6.16)
Автоматическое нивелирование
Работа с автоматическим нивелированием
Установите измерительный инструмент на стабильное го-
ризонтальное основание или закрепите его на поворот-
ной платформе 12.
Для работы с автоматическим нивелированием пере-
двиньте выключатель 7 в положение «
Функция автоматического нивелирования выравнивает
неровности в рамках диапазона автоматического нивели-
рования в ±3°. Нивелирование завершено, как только ла-
зерные линии остановились.
Если автоматическое нивелирование невозможно, напр.,
т.к. поверхность, на которой установлен измерительный
инструмент, отличается от горизонтали более чем на 3°,
лазерные лучи начинают быстро мигать.
Установите измерительный инструмент горизонтально и
подождите окончания автоматического самонивелирова-
ния. Как только измерительный инструмент вернется в ди-
апазон автоматического нивелирования ±3°, лазерные
линии светятся непрерывно.
При сотрясениях или изменениях положения во время ра-
боты измерительный инструмент автоматически самониве-
лируется. Во избежание ошибок проверяйте после каждого
повторного нивелирования положение лазерных линий
или отвесных лучей по отношению к реперным точкам.
Работа без автоматического нивелирования
Для работы без автоматического нивелирования пере-
двиньте выключатель 7 в положение «
ченном автоматическом нивелировании индикатор 14 го-
рит красным и лазерные линии непрерывно мигают в мед-
ленном темпе.
При отключенной функции автоматического нивелирова-
ния Вы можете держать измерительный инструмент сво-
бодно в руке или поставить его на пригодное основание.
При этом лазерные линии не обязательно образуют пер-
пендикуляр.
Точность нивелирования
Факторы, влияющие на точность
Наибольшее влияние на точность оказывает окружающая
температура. В особенности изменения температуры по
мере удаления от грунта могут вызывать отклонения ла-
зерного луча.
Поскольку самые большие температурные перепады на-
блюдаются рядом с поверхностью почвы, измерительный
инструмент необходимо по возможности устанавливать на
штатив 19 и по центру проверяемой рабочей поверхности.
Наряду с внешними воздействиями также и специфиче-
ские для инструмента воздействия (как напр., падения
или сильные удары) могут приводить к отклонениям. Поэ-
тому всегда перед началом работы проверяйте точность
нивелирования.
Проверяйте сначала точность по высоте и точность ниве-
лирования горизонтальной лазерной линии, а затем точ-
ность нивелирования вертикальных лазерных линий.
On».
On». При выклю-
Bosch Power Tools