Ideal Security sk601 Manual page 3

SYSTÈME D'ALARME PORTABLE
ACTIVÉ PAR DÉTECTEUR DE MOUVEMENT
EXTENSIBLE À 4 ZONES
Ce détecteur de mouvement portable intégrant une alarme ou un carillon peut être étendu
en vue de créer un système de sécurité simple à 4 zones.
Il est idéal pour les chambres d'hôtel, les appartements et les bureaux où un système de
sécurité facile à mettre en place est nécessaire. Cette plateforme extensible peut prendre
en charge jusqu'à 8 dispositifs IDEAL SECURITY INC. sans fil (détecteurs et télécommandes)
pouvant être reliés au détecteur de mouvement afin d'établir aisément une aire
multifonctionnelle protégée plus vaste.
Une fois qu'il aura été installé, le système fera retentir une alarme ou un carillon si une
brèche est détectée dans votre périmètre de sécurité. Le système peut être armé et
désarmé au moyen de la télécommande comprise.
DESCRIPTION DES COMPOSANTS
1
. Indicateur DEL de pile ou AC 7. Prise c.a. de 9 V
2. Indicateur DEL de l'alarme ou du carillon 8. Bouton de mémorisation (LEARN)
3. Détecteur infrarouge passif 9. Compartiment à piles
4. Avertisseur sonore 10. Commutateur pour le détecteur
5. Témoins d'activité dans les zones à DEL 11. Borne externe
6. Commutateur d'alerte, d'arrêt et de carillon 12. Couvercle de pile
2
1
ALARM 6
OFF
3 CHIME
4
7
5
www.idealinc.com
CARACTÉRISTIQUES
•
Détecteur de mouvements, actionne l'alarme de 105 dB ou le carillon de porte intégré.
• Rayon de détection de 100° et portée du détecteur de 7 m (23 pi).
• Conception portable et facile à déplacer. Configuration facile d'une zone de sécurité.
• Télécommande comprise.
•
Récepteur sans fil extensible à 4 zones :
ajoutez jusqu'à 8 détecteurs ou télécommandes sans fil.
- Les zones 1, 2 et 3 peuvent chacune être reliées à un détecteur sans fil supplémentaire.
- La zone 4 peut être reliée à un maximum de 5 télécommandes ou détecteurs sans fil.
•
Extensibilité filaire :
- Borne d'entrée compatible avec les détecteurs à contact magnétique filaires.
- Borne d'alarme compatible avec les alarmes extérieures filaires
•
Commutateur d'alarme, d'arrêt et de carillon.
•
Indicateur DEL de pile, AC, d'armement et de déclenchement des zones.
•
Alimentation par adaptateur c.a. (compris) avec 3 piles AAA de secours.
• Support de montage mural pivotant.
CONFIGURATION ET INSTALLATION
1. Retirez la vis du couvercle du compartiment à piles de l'unité principale, puis installez les
3 piles AAA de secours comprises en vous assurant de respecter les indications de polarité.
Les piles continueront d'alimenter le système pour une période limitée si une panne de
courant survient. (Fig. 1).
(fig.1)
2. Vérifiez la position du commutateur de marche/arrêt (ON/OFF) du détecteur (fig.2)
MARCHE : le détecteur est en fonction. ARRÊT : le détecteur n'est pas en fonction.
3. Positionnez le détecteur de mouvement :
1.5-2.0m
(5'-6')
Le détecteur de mouvement peut être utilisé comme unité portable en le déposant sur
n'importe quelle surface plane convenable. Il peut également être fixé de façon plus
permanente dans le support de montage mural pivotant compris. Pour assurer la couverture
optimale, choisissez un endroit adapté, entre 1,5 et 2 m (5 à 6 pi) au-dessus du sol. (Fig. 3).
8
9
10
11
12
Pour fixer le détecteur à une position permanente, optez pour un endroit adapté à proximité
d'une prise électrique. Utilisez le gabarit fourni avec le support de montage mural pivotant
SK617
pour marquer les points de fixation. Percez les trous, installez les ancrages et vissez le
.
PIR ON OFF
TRIG GND GND SIREN
(fig.2)
(Fig.3)
3-6m (10'-20')
(Fig.4)
support au moyen des vis incluses. Insérez l'unité principale dans le support et glissez-la
vers le bas en la poussant fermement en place. Réglez la position du support de manière à
obtenir une couverture optimale de la zone à protéger (Fig 4).
4. Branchez l'adaptateur c.a. dans la prise
d'adaptateur située sur le côté de l'unité et
dans une prise murale résidentielle de 110 V. (Fig. 5)
PRÉPARATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
1. Enlevez le couvercle du compartiment de la pile
en le faisant glisser dans le sens de la flèche.
2. Insérez la pile bouton CR2032. Assurez-vous
que la polarité les bornes (+ et -) des piles
correspond aux indications qui figurent
(Fig.6)
à l'intérieur de l'unité.
3. Replacez le couvercle du compartiment de la pile.
(Fig.6)
ARMEMENT DU SYSTÈME
1. Faites glisser le commutateur à « ALARM ». Vous entendrez trois courts signaux
sonores, puis le témoin « MODE » clignotera toutes les trois secondes pour confirmer
que le système est armé.
2. L'actionnement du bouton d'armement (ARM) sur la télécommande mettra aussi le
système en fonction.
3. Après l'armement du système, un délai de sortie de 60 secondes s'écoulera et sera suivi
par un signal sonore. Le système sera en fonction à la suite de ce signal sonore.
REMARQUE : Lorsque vous utilisez la télécommande, assurez-vous que le commutateur
de l'unité principal est réglé à l'alarme (ALARM) ou au carillon (CHIME).
DÉLAI D'ENTRÉE ET TÉMOINS À DEL DE DÉCLENCHEMENT
In "ALARM" mode, if motion is detected or a linked wireless sensor is triggered
there will be a 5 second entry delay before the alarm is activated. The 105dB
alarm will sound for 30 seconds for 2 cycles with 30 seconds silence in between.
REMARQUE :
1. Si le détecteur intégré capte un mouvement, le témoin à DEL « MODE » clignotera.
2. Si un détecteur sans fil relié capte un mouvement, le témoin à DEL de zone sans fil
correspondant (1 à 4) clignotera.
3. Si le système n'est pas désactivé ou désarmé à la suite du déclenchement d'une alarme,
il se réarmera automatiquement. Le système sera prêt à recevoir d'autres signaux de
déclenchement.
DÉSARMEMENT OU ARRÊT DU SYSTÈME
1. Glissez le commutateur à la position d'arrêt (OFF) pour désactiver les fonctionnalités
d'alarme. Le système ne pourra pas être actionné par la télécommande tant que le
commutateur sera réglé à la position d'arrêt.
2. L'actionnement du bouton de désarmement (DISARM) sur la télécommande empêchera
le système de faire retentir une alarme. Vous entendrez un long signal sonore
confirmant que le système a été désarmé.
REMARQUE : Si un déclenchement est survenu, vous entendrez des signaux sonores
pendant cinq secondes après avoir appuyé sur le bouton de désarmement.
(Fig. 5)