Advertisement
Available languages
Available languages
testo 506
Manuale di istruzioni
Asola di
fissaggio
Tasto On
Display
Letture
Capacità
batteria
Unità di
Vano batteria
misura
(sul retro)
Pressione
Pressione
positiva
negativa
Il certificato di conformità attesta che questo
prodotto rispetta interamente i requisiti della
normativa 89/336/EEC.
0973.5060/02/T/wh/19.10.2005
Istruzioni per un uso sicuro
Prima di utilizzare lo strumento, leggere attentamente le seguenti istruzioni:
Pericolo di scosse elettriche:
Non effettuare misure in prossimità di componenti sotto tensione.
Preservare la sicurezza del prodotto:
Utilizzare lo strumento rispettando i parametri riportati nei dati tecnici.
Maneggiare lo strumento con cura, effettuando solo le misure previste
alla voce "Utilizzo dello strumento di misura".
Aprire lo strumento solo nei casi espressamente specificati all'interno di
questo Manuale.
Evitare di forzare lo strumento.
Istruzioni per un corretto smaltimento:
Collocare le batterie scariche negli appositi contenitori di raccolta.
Quando non utilizzerete più lo strumento, non gettatelo via! Rispeditelo
alla Testo, provvederemo noi allo smaltimento.
Informazioni importanti
Note e specifiche riguardanti l'utilizzo dello strumento di misura sono
indicate da un punto esclamativo.
Per motivi di carattere tecnico, la velocità di visualizzazione del display
a cristalli liquidi diminuisce quando la temperatura è inferiore a 0 °C
(circa 2 s a -10 °C, circa 6 s a -20 °C). Questo fenomeno non ha
nessuna ripercussione sulla precisione di misura.
Garanzia
Garanzia ..........................................................................................2 anni
Utilizzo dello strumento di misura
testo 506, con funzionamento a batterie, è ideale per misurare la pressione
positiva o negativa e la pressione differenziale nei gas (V. "Dati per l'ordine"
alle voci "Campo di misura"). testo 506 (da 0 a 500 Pa) è anche adatto,
abbinato a un tubo di Pitot, alla misura della portata d'aria.
La robustezza e la facilità d'uso lo rendono lo strumento ideale per la
manutenzione di impianti di riscaldamento, ventilazione e condizionamento.
La pressione nel campo positivo può essere misurata anche nel campo
negativo (Esempio: Nel campo di misura da 0 a 200 hPa/mbar, lo
strumento può misurare anche la pressione negativa da 0 a -200
hPa/mbar). Assicurarsi che il collegamento sia corretto (pressione positiva
+, pressione negativa -)!
testo 506 si azzera automaticamente al momento dell'accensione.
testo 506 si spegne automatic. dopo 16 min. (Funzione Auto Off ).
Capacità della batteria
Simbolo
Capacità
10 - 100%
<10 % (
durata residua: circa 15 h)
Sostituzione della batteria
Quando il simbolo
appare sul display, è necessario sostituire la batteria,
seguendo le seguenti istruzioni:
-Aprire il vano batterie con l'aiuto di un cacciavite.
-Rimuovere le batterie scariche.
-Posizionare in modo corretto (+/-) le nuove batterie (2 pz.)
-Controllare la densità dell'aria e reimpostare se necessario
+
(da 0 a 500Pa; standard1,199 kg/m
)
3
-Richiudere.
+
-testo 506 è pronto per essere utilizzato.
Accessori/Pezzi di ricambio
Tubo di Pitot
(lungo 300 mm, Ø 4 mm, acciaio inox max. 600 °C)
....0635.2245
Tubo di Pitot
..0635.2145
(lungo 350 mm, Ø 7 mm, acciaio inox, max. 600 °C)
Tubo di Pitot
(lungo 500 mm, Ø 7 mm, acciaio inox, max. 600 °C)
..0635.2045
Tubo di Pitot
..0635.2345
(lungo 1000 mm, Ø 7 mm, acciaio inox, max. 600 °C)
............0554.0440
Tubo di collegamento
(lungo 5 m, silicone, max. 700 hPa)
Cert. di taratura ISO
........0520.0095
(press., 3 punti distribuiti nel campo di misura)
........0520.0005
Cert. di taratura ISO
(press., 5 punti distribuiti nel campo di misura)
Batteria di ricambio ................................................................0515.0028
Dati tecnici
Dati comuni
Unità/Pressione ..........................hPa/mbar, mmH2O, mmHg, psi, inH2O
Sostanze ..............................................Aria o qualsiasi gas non corrosivo
Collegamento pressione ..................................4/6 mm diametro interno
Display ..................................................................................LCD, 1 linea
Temperatura di stoccaggio ............................................da -20 a +70 °C
Temperatura di lavoro..........................................................da 0 a 40 °C
Tipo di batteria ................................................2 x 3V rotonda (CR 2032)
Durata batteria ......................................................................Circa 150 h
Autospegnimento ..........................................................................16 min
Dimensioni in mm ................................................................86 x 48 x 24
Peso ..................................................................................................55 g
testo 506 (da 0 a 500 Pa)
Campo di misura ..............................................................da 0 a 500 Pa
Precisione* ................................................................................± 2,5 Pa
Risoluzione ..........................................1 Pa; 0,1 mmH
O; 0,001 in H
2
................................................................................0,01 mmHg;0,001 psi
Campo di misura/Velocità ......................................27 m/s; 5315 ft/min
Risoluzione/Velocità ....................................................0,01 m/s; 1 ft/min
Sovraccarico ..................................................................................4 volte
testo 506 (da 0 a 10/200 hPa/mbar)
Campo di misura ........................................da 0 a 10 hPa/mbar (basso)
......................................................................da 10 a 200 hPa/mbar (alto)
Precisione* ..................................± 0,03 hPa /mbar (da 0 a 1 hPa/mbar)
..............................±1,5% del valore di fondo scala (da 1 a 10 hPa/mbar)
..............................±(1 hPa /mbar+ 1% del v.m.) (da 10 a 200 hPa/mbar)
Risoluzione
Bassa: 0,01 hPa/mbar; 0,1 mmH2O; 0,001 inH2O; 0,01 mmHg; 0,001 psi
Alta: ..............0,1 hPa/mbar; 1 mmH2O; 0,01 inH2O; 0,1 mmHg; 0,01 psi
Sovraccarico ..............................................................................1,5 volte
* a una temperatura nominale di +22 °C
Come effettuare una misura
Qualora si verifichino variazioni di temperatura, lo
strumento impiegherà 30 minuti per adattarsi alla
nuova temperatura di lavoro.
- Collegare i tubetti flessibili al testo 506.
<1 s
- Accendere il testo 506 premendo il tasto On .
- Viene effettuata la verifica dei segmenti.
Nota
Non tutti i segmenti sono disponibili nelle varie versioni
dello strumento.
- Viene effettuata l'inizializzazione automatica.
- Modalità di misura
- Ripremere il tasto On per azzerare.
- Collegare i tubetti flessibili per effettuare la misura.
- Misura
>5 s
- Per spegnere lo strumento premere il tasto On > 5 s.
Il campo di misura è stato superato
Nota
Una pressione maggiore al sovraccarico specificato
distruggerà i sensori.
Come cambiare unità
- All'accensione dello strumento, tenere premuto il tasto
On .
- L'ultima unità impostata lampeggia sul display.
- Rilasciare il tasto On .
O;
2
- Tenere premuto il tasto On finché sul display non
apparirà l'unità desiderata.
- Rilasciare il tasto On .
- Lo strumento inizierà a misurare con la nuova unità.
Funzionamento
Come cambiare campo di misura nel testo 506
testo 506 (da 0 a 10/200 hPa/mbar) dispone di una
funzione di commutazione automatica del campo di
misura.
Lo strumento comincia col campo di misura massimo
per poi passare a quello minimo dopo 2 secondi.
Quando viene superata una pressione di 10 hPa/mbar,
lo strumento passa automaticamente al campo max.
(risoluzione: 0,01 hPa/mbar
Misura della portata d'aria con il testo 506
(da 0 a 500 Pa) e un tubo di Pitot
- All'accensione dello strumento, tenere premuto il tasto
On .
- L'ultima unità impostata lampeggia sul display.
- Rilasciare il tasto On .
- Tenere premuto il tasto On finché sul display non
apparirà l'unità m/s (ft/min) .
Funzionamento
- Sul display verrà visualizzato il valore 1.199 per rho in
kg/m
(impostazione di fabbrica).
3
- La 1 a posizione lampeggia
- Tenere premuto il tasto On finché non sarà raggiunta
la cifra desiderata.
- Attendere 2 s; il valore è ora impostato;
2 s
il cursore passa alla posizione successiva.
- La 2 a posizione lampeggia.
- Tenere premuto il tasto On finché non sarà raggiunta
la cifra desiderata.
- Attendere 2 s; il valore è ora impostato;
2 s
il cursore passa alla posizione successiva.
ecc.
- Ripetere la stessa operazione per le posizioni 3 e 4
NOTA
Tale valore può essere selezionato tra 0.400 (valore
minimo) e 1.599 (valore massimo).
Al momento dell'accensione o dello spegnimento del
testo 506 (da 0 a 500 Pa) i valori impostati restano
memorizzati.
Funzionamento
0,1 hPa/mbar).
Advertisement
