Denon DN-V200 Operating Instructions Manual page 182

ESPAÑOL
Utilice los botones de cursor • y ª en el
mando a distancia para seleccionar el archivo
de imagen fija por el que desea comenzar al
reproducción de diapositivas, después pulse
el botón PLAY o el botón ENTER en el
mando a distancia.
• Comienza la carga de diapositivas.
• Sólo se pueden ver aquellos archivos de
imágenes fijas de la carpeta seleccionada.
3
WIDERGABEMODUS ORDNER
ROOT . . 0
JPEG 1 A 1
JPEG 2 B 2
JPEG 3 C 3
JPEG 4 D
4
JPEG5 E 5
ABGELAUFEN SINGLE -- : --
Una vez se han mostrado todos los
archivos de imágenes fijas de la carpeta,
volverá a aparecer la pantalla de
información del disco.
Cuando se visualiza la imagen de mapa de
bits que desea modificar, pulse el botón
STILL/PAUSE.
4
El carrusel de diapositivas se detiene
temporalmente.
Pulse simultáneamente los botones SHIFT,
STILL/PAUSE y PLAY durante 3 segundos.
El papel de fondo del DVD cambia a la
imagen del mapa de bits seleccionada.
Los datos para el papel de fondo ajustado
5
previamente se borrarán de la memoria
del reproductor de DVD.
Si desea ajustar nuevamente como papel
de fondo, el papel original de fondo de
DENON Professional, por favor póngase
en contacto con un distribuidor.
182
3
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
ENTER
Unidad de control remoto Unidad principal Unidad de control remoto
Afstandsbediening Hoofdtoestel Afstandsbediening
Fjärrkontroll Huvudenhet Fjärrkontroll
4
Unidad principal
Hoofdtoestel
Huvudenhet
5
Unidad principal
Hoofdtoestel
Huvudenhet
NEDERLANDS
Selecteer de bitmap-afbeelding die als
achtergrond moet worden gebruikt, en geef
de afbeelding weer.
Selecteer het stilstaand-beeldbestand
waarmee u de slide show wilt beginnen met
de cursortoetsen • en ª en druk vervolgens
op de PLAY-toets of de ENTER-toets van de
afstandsbediening.
• De slide show begint.
• Alleen de stilstaand-beeldbestanden in de
gekozen map worden afgespeeld.
3
FICHIER
MODE LRCTURE
ROOT . . 0
JPEG 1 A 1
B 2
JPEG 2
JPEG 3 C 3
JPEG 4 D
4
JPEG5 E 5
PLAGES ÉCOULÉS
-- : --
Zodra alle stilstaand-beeldbestanden in de
map zijn afgespeeld, verschijnt opnieuw
het scherm met de discinformatie.
Wanneer de bitmapafbeelding die u wilt
wijzigen wordt getoond, drukt u op de toets
4
STILL/PAUSE.
De diavoorstelling wordt onderbroken.
Houd de SHIFT, STILL/PAUSE en PLAY-
toets gedurende 3 seconden ingedrukt.
De gekozen bitmap-afbeelding wordt
ingesteld als achtergrond van de DVD-speler.
De gegevens van de voordien ingestelde
5
achtergrond worden verwijderd uit het
geheugen van de DVD-speler.
Neem contact op met een dealer als u
opnieuw een oorspronkelijke DENON
Professional-achtergrond wilt instellen.
SVENSKA
Välj den bitmapbild som ska ställas in som
bakgrund och spela den.
Använd piltangenterna • och ª på
fjärrkontrollen för att välja den stillbildsfil från
vilken du vill börja bildspelet och tryck sedan
på PLAY- eller ENTER-tangenten på
fjärrkontrollen.
• Bildspelet börjar.
• Endast stillbildsfilerna i den valda mappen
visas.
3
PLAY MODE: FOLDER
ROOT . . 0
JPEG1 A 1
JPEG2 B 2
JPEG3 C 3
JPEG4 D
4
JPEG5 E 5
SINGLE ELAPSED -- : --
När alla stillbildsfiler i mappen har visats,
visas skivinformationsbilden igen.
När bitmap-bilden som du vill ändra visas
4
trycker du på STILL/PAUSE-tangenten.
Bildspelet avbryts tillfälligt.
Tryck på SHIFT-, STILL/PAUSE- och PLAY-
tangenterna samtidigt i 3 sekunder.
DVD-spelarens bakgrund växlar till den valda
bitmapbilden.
Datan för den bakgrundsbild som lagrats
5
tidigare raderas från DVD-spelarens
minne.
Kontakta en återförsäljare om du vill
återställa bakgrundsbilden till en original
DENON Professional bakgrundsbild.