Page 2
Lesen Sie vollständig die Bedienungsanleitung und das beiliegende Heft „Garantie- und Zusatzhinweise“. Befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Diese Unterlagen gut aufbewahren. Funktion/Verwendung: Das digitale Thermometer dient zur Temperaturmessung und Messung von Temperaturunterschieden mit Hilfe eines integrierten NTC-Fühlers. Bevorzugte Einsatzorte für die Temperaturmessung sind alle üblichen Messungen in Haushalt, Gastronomie, Handel, Handwerk und Industrie bei Schüttgü- tern, üssigen oder weichen Materialien.
Page 3
ThermoTester ON/OFF Auto-OFF: ca. 20 Min. LR44 (1,5 V) Einheit einstellen Um die gewünschte Temperatureinheit einzustellen die Taste „°C/°F“ drücken, bis das entsprechende Symbol im Display erscheint. Hold/Max/Min Um den aktuellen Messwert im Display zu halten die Taste „Hold“ drücken (Hold blinkt im Display).
Page 4
Read the operating instructions and the enclosed brochure „Guarantee and additional notices“ completely. Follow the instructions they contain. Safely keep these documents for future reference. Function/application: The digital thermometer features an integrated NTC sensor which is used to measure temperature and temperature diffe- rences.
ThermoTester ON/OFF Auto-OFF: approx. LR44 (1,5 V) 20 min. Setting unit To set the required temperature unit, press and hold the „°C/°F“ button until the corresponding symbol appears in the display. Hold/Max/Min Press the „Hold“ button to hold the current measured value in the display (Hold ashes in display).
Page 6
Lees de bedieningshandleiding en de bijgevoegde brochure ‚Garantie- en aanvullende aanwijzingen‘ volledig door. Volg de daarin beschreven aanwijzingen op. Bewaar deze documentatie goed. Functie / toepassing: de digitale thermometer is bedoeld voor de temperatuurmeting en de meting van temperatuurverschillen met behulp van een geïntegreerde NTC-sensor.
ThermoTester ON/OFF Auto-OFF: ca. 20 min. LR44 (1,5 V) Eenheid instellen Voor de instelling van de gewenste tempe- ratuureenheid, drukt u op de toets ‚°C/°F‘ totdat het betreffende symbool op het display verschijnt. Hold/Max/Min Druk op de toets ‚HOLD‘ om de actuele meetwaarde op het display te behouden (Hold knippert op het display).
Page 8
Lisez entièrement le mode d‘emploi et le carnet ci-joint „Remarques supplémentaires et concernant la garantie“ cijointes. Suivez les instructions mentionnées ici. Conservez ces informations en lieu sûr. Fonction/Utilisation : Le thermomètre numérique sert à mesurer la température et à mesurer les différences de température à l‘aide d‘une sonde CTN intégrée.
ThermoTester ON/OFF ARRÊT AUTOMA- LR44 (1,5 V) TIQUE : env. 20 min. Réglage de l‘unité de mesure Pour régler l‘unité de mesure de la tem- pérature, appuyer sur la touche „°C/°F“ jusqu‘à ce que le symbole correspondant s‘af che à l‘écran.
Need help?
Do you have a question about the LR44 and is the answer not in the manual?
Questions and answers