Exibel DAB X40S Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Exibel Manuals
  4. Radio
  5. DAB X40S
  6. Instruction manual

Exibel DAB X40S Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Art.no.
Model
18-8472
DAB X40S
38-7298
DAB X40S
Ver. 20151026
DAB Radio
DAB-radio
English
3
Svenska
12
Norsk
21
Deutsch
30

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Exibel DAB X40S

Summary of Contents for Exibel DAB X40S

  • Page 1 DAB Radio DAB-radio Art.no. Model English Svenska 18-8472 DAB X40S Norsk 38-7298 DAB X40S Deutsch Ver. 20151026...

  • Page 3: Dab Radio

    DAB Radio Art.no 18-8472 Model DAB X40S 38-7298 DAB X40S Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).

  • Page 4: Buttons And Functions

    Buttons and functions STANDBY MODE TUN/CH ALARM MENU/INFO SELECT PRESET VOLUME/SNOOZE 1. [ VOLUME/SNOOZE ] 2. [ STANDBY ] On/off 3. [ MODE ] FM or DAB radio selector 4. [ ALARM ] 5. [ MENU/INFO ] Hold for menu, quick press for info and to back out of the current menu selection.
  • Page 5 Adaptor connection 1. Connect the adaptor to the adaptor input socket (11) and to an available power point. 2. Turn the radio on by pressing the [ STANDBY ] button. Battery insertion 1. Disconnect the mains adaptor from the radio and power point. 2. Remove the battery cover by sliding it downwards in the direction of the arrow. 3.
  • Page 6 Radio off 1. Connect the mains adaptor to a power point and the radio. 2. The display will light and you will be greeted with a welcome message. 3. “00:00” will begin flashing. 4. Press [ ALARM ]. “Time is not set” will show initially, followed by “Set Time” with the hours setting flashing.
  • Page 7 DAB MENU mode Hold in [ MENU/INFO ] until the menu selections “Full scan”, “Manual tune”, “Prune”, or “System” appear. Press [ ▼ ] or [ ▲ ] to select one of the menu options. Press [ SELECT ] to open and confirm your menu selection. Toggle between the settings using [ ▼...
  • Page 8 DAB mode info Quick press [ MENU/INFO ] to display info. The following info appears when DAB radio is chosen: Signal strength, Programme Type, Ensemble Name, Channel number/frequency, Signal error, Bit Rate, codec/DAB variant, power status- Mains/Battery, Time and Date. FM MENU mode Hold in [ MENU/INFO ] until the menu selections “Scan setting”, “Audio setting”...
  • Page 9 Sleep Sets the sleep timer. Selection options: Off, 10, 20, 30, 60, 70, 80 or 90 min. Note: Settings marked with an asterisk indicate current settings. FM mode info Quick press [ MENU/INFO ] to display info. The following info appears when the radio is in FM mode: RDS Radio Text, Programme Type, Frequency, Mono/Stereo, Power status (Mains/Battery), Time and Date.

  • Page 10: Care And Maintenance

    Setting alarm 2 1. Turn the radio on by pressing the [ STANDBY ] button. 2. Press [ ALARM ] twice. 3. Then follow the same steps as those used for setting alarm 1 as described above. Snooze Press [ VOLUME/SNOOZE ] when the alarm sounds. Press the required number of times to select the snooze duration setting that you desire, 5, 10, 15 or 30 minutes.

  • Page 11: Responsible Disposal

    Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner.
  • Page 12 DAB-radio Art.nr 18-8472 Modell DAB X40S 38-7298 DAB X40S Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

  • Page 13: Knappar Och Funktioner

    Knappar och funktioner STANDBY MODE TUN/CH ALARM MENU/INFO SELECT PRESET VOLUME/SNOOZE 1. [ VOLUME/SNOOZE ] Volym-/snoozefunktion 2. [ STANDBY ] På/av 3. [ MODE ] Välj FM- eller DAB-radio 4. [ ALARM ] Alarmfunktion 5. [ MENU/INFO ] Håll in för meny, tryck kort för info och för att backa ur menyval 6.
  • Page 14 Användning Med batterieliminator 1. Anslut batterieliminatorn till radions ingång (11) och till ett vägguttag. 2. Slå på radion genom att trycka [ STANDBY ]. Med batterier 1. Dra ut batterieliminatorn ur radion och ur vägguttaget. 2. Öppna batteriluckan genom att skjuta den nedåt i pilens riktning. 3.
  • Page 15 Radion av 1. Anslut batterieliminatorn till ett vägguttag och till radion. 2. Displayen tänds och ett välkomstmeddelande visas. 3. ”00:00” blinkar i displayen. 4. Tryck [ ALARM ] ”Time is not set” visas kort, displayen visar sedan ”Set Time” och timmarna blinkar.
  • Page 16 MENU i DAB-läge Håll in [ MENU/INFO ] tills ett av menyvalen ”Full scan”, ”Manual tune”, ”Prune” eller ”System” visas. Tryck [ ▼ ] eller [ ▲ ] för att välja något av menyvalen. Tryck [ SELECT ] för att öppna och bekräfta val i respektive meny. Flytta mellan inställningsalternativen med [ ▼...
  • Page 17 Info i DAB-läge Tryck kort på [ MENU/INFO ] för att visa info. Följande info visas när DAB-radio är vald: signalstyrka (Signal strength), programtyp (Programme Type), frekvensnamn (Ensemble Name), kanalnummer/frekvens (Channel number/frequency), signalfel (Signal error), Bit Rate, codec/DAB variant, kraftkälla batterieliminator/batteri (Power status - Mains/Battery), tid och datum (Time and Date).
  • Page 18 Sleep Ställ in insomningstimern. Välj mellan: Off, 10, 20, 30, 60, 70, 80 eller 90 min. Obs! De inställningar som markeras med en asterisk visar aktuell inställning. Info i FM-läge Tryck kort på [ MENU/INFO ] för att visa info. Följande info visas när FM-radio är vald: RDS-info (RDS Radio Text), programtyp (Programme Type), frekvens (Frequency), mono/stereo (Mono/Stereo), kraftkälla batteri eliminator/batteri (Power status - Mains/Battery), tid och datum (Time and Date).

  • Page 19: Skötsel Och Underhåll

    Ställ in alarm 2 1. Slå på radion genom att trycka [ STANDBY ]. 2. Tryck [ ALARM ] två gånger. 3. Följ i övrigt stegen för alarm 1 ovan. Snooze Tryck [ VOLUME/SNOOZE ] när alarmet ljuder. Du kan genom att trycka upprepade gånger välja snoozetid 5, 10, 15 eller 30 minuter.
  • Page 20 Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt.
  • Page 21 DAB-radio Art.nr. 18-8472 Modell DAB X40S 38-7298 DAB X40S Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data.
  • Page 22 Brytere og funksjoner STANDBY MODE TUN/CH ALARM MENU/INFO SELECT PRESET VOLUME/SNOOZE 1. [ VOLUME/SNOOZE ] Volum/snooze-funksjon 2. [ STANDBY ] På/av 3. [ MODE ] Velg FM- eller DAB-radio 4. [ ALARM ] Alarmfunksjon 5. [ MENU/INFO ] Hold inne for meny, trykk kort for info og for å gå ut av menyvalg 6.
  • Page 23 Bruk Bruk med batterieliminator 1. Batterieliminatoren kobles til inngangen på apparatet (11) og et strømuttak. 2. Slå på radioen ved å trykke på [ STANDBY ]. Med batterier 1. Koble batterieliminatoren fra radioen og strømuttaket. 2. Batteriluken åpnes ved at lokket skyves i pilens retning. 3.
  • Page 24 Radioen av 1. Batterieliminatoren kobles til en stikkontakt og til radioen. 2. Displayet tennes og en velkomstbeskjed kommer opp. 3. «00:00» blinker i displayet. 4. Trykk [ ALARM ], «Time is not set» vises kort, displayet viser deretter «Set Time» og timeren blinker.
  • Page 25 Meny i DAB-modus Hold [ MENU/INFO ] inne til en av følgende menyvalg «Full scan», «Manual tune», «Prune» eller «System» kommer opp. Trykk [ ▼ ] eller [ ▲ ] for å velge en av menyvalgene. Trykk [ SELECT ] for å åpne og bekrefte valg i respektive meny. Beveg deg mellom innstillingsalternativene med [ ▼...
  • Page 26 Info i DAB-modus Trykk kort på [ MENU/INFO ] for å vise info. Følgende info vises når DAB-radio er valgt: signalstyrke (Signal strength), programtype (Programme Type), frekvensnavn (Ensemble Name), kanalnummer/frekvens (Channel number/frequency), signalfeil (Signal error), Bit Rate, codec/DAB variant, kraftkilde batterieliminator/batteri (Power status - Mains/Battery), tid og dato (Time and Date).
  • Page 27 Backlight Still inn hvor sterkt du vil at displaybelysningen skal lyse. Velg mellom: sterk (High), middels (Medium) eller svak (Low). Factory Reset Stille tilbake til fabrikkinnstillingene. Velg No (ikke stille tilbake) eller Yes (stille tilbake). SW version Trykk [ SELECT ] for å vise info om versjon. Sleep Still inn innsovningstimeren.

  • Page 28: Stell Og Vedlikehold

    Alarm Obs! Alarmen virker når radioen er på eller av og drives med batterieliminatoren. Alarmen fungerer ikke når radioen drives med batterier. Still inn alarm 1 1. Slå på radioen ved å trykke på [ STANDBY ]. 2. Trykk [ ALARM ] en gang. 3.
  • Page 29 Feils king ø Det går ikke å skru • Kontroller at batterieliminatoren og kablene er hele og ikke skadet. på apparatet. • Kontroller at batterieliminatoren og ledningen er riktig koblet, både til strømuttaket og radioen. • Er det strøm i strømuttaket? • Batteriene kan være oppbrukt.
  • Page 30 DAB-Radio Art.Nr. 18-8472 Modell DAB X40S 38-7298 DAB X40S Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

  • Page 31: Tasten Und Funktionen

    Tasten und Funktionen STANDBY MODE TUN/CH ALARM MENU/INFO SELECT PRESET VOLUME/SNOOZE 1. [ VOLUME/SNOOZE ] Lautstärke/Snooze-Funktion 2. [ STANDBY ] Ein/aus 3. [ MODE ] Auswahl zwischen UKW- oder DAB-Radio 4. [ ALARM ] Alarm-Funktion 5. [ MENU/INFO ] Gedrückt halten für Menü, kurz drücken für Information und um die Menüwahl zu verlassen 6.
  • Page 32 Benutzung Mit Netzteil 1. Das mitgelieferte Netzteil an den Anschluss am Gerät (11) und an eine Steckdose anschließen. 2. Das Gerät mit der Taste [ STANDBY ] einschalten. Mit Batterien 1. Das Netzteil vom Gerät und der Steckdose trennen. 2. Batteriefach durch Schieben des Deckels in Pfeilrichtung öffnen. 3.
  • Page 33 Ausgeschaltetes Radio 1. Das Netzteil an eine Steckdose und an das Gerät anschließen. 2. Das Display schaltet sich ein und eine Begrüßung wird angezeigt. 3. „00:00“ blinkt auf dem Display. 4. Auf [ ALARM ] drücken. „Time is not set“ wird kurz angezeigt, danach wird „Set Time“ angezeigt und die Stunden blinken.
  • Page 34 Menü im DAB-Modus [ MENU/INFO ] gedrückt halten bis eine der Menüalternativen „Full Scan“, „Manual Tune“, „Prune“ oder „System“ angezeigt wird. Auf [ ▼ ] oder [ ▲ ] drücken um eine der Menüalternativen auszuwählen. Auf [ SELECT ] drücken um die Auswahl im jeweiligen Menü...
  • Page 35 Sleep Den Einschlaftimer einstellen. Auswählen: Off, 10, 20, 30, 60, 70, 80 oder 90 min. Hinweis: Die Einstellung, die mit einem Sternchen markiert ist, zeigt die aktuelle Einstellung. Info im DAB-Modus Kurz auf [ MENU/INFO ] drücken um die Information anzuzeigen. Die folgende Information wird im DAB-Modus angezeigt: Signalstärke (Signal Strength), Programmart (Programme Type), Frequenzbezeichnung (Ensemble Name), Sender- nummer/Frequenz (Channel Number/Frequency), Signalfehler (Signal Error), Bit Rate, Codec/DAB-Variante, Kraftquelle Netzteil/Batterie (Power Status- Mains/Battery),...
  • Page 36 Backlight Hier wird die Helligkeit der Displaybeleuchtung eingestellt. Auswählen: hell (High), mittel (Medium) oder schwach (Low). Factory Reset Zurücksetzen auf Werkseinstellungen. No (nicht zurücksetzen) oder Yes (zurücksetzen) auswählen. SW Version Auf [ SELECT ] drücken, um die Versionsinformation anzuzeigen. Sleep Den Einschlaftimer einstellen. Auswählen: Off, 10, 20, 30, 60, 70, 80 oder 90 min. Hinweis: Die Einstellung, die mit einem Sternchen markiert ist, zeigt die aktuelle Einstellung.

  • Page 37: Pflege Und Wartung

    Alarm Hinweis: Der Alarm funktioniert wenn das Radio ein- oder ausgeschaltet ist und über das Netzteil betrieben wird. Der Alarm funktioniert nicht wenn das Radio mit den Batterien betrieben wird. Alarm 1 einstellen 1. Das Gerät mit der Taste [ STANDBY ] einschalten. 2. [ ALARM ] einmal betätigen. 3.

  • Page 38: Fehlersuche

    Fehlersuche Das Produkt • Sicherstellen, dass Netzteil und Kabel unbeschädigt sind. lässt sich nicht • Sicherstellen, dass Netzteil und Kabel ordentlich einschalten. an die Steckdose und an das Radio angeschlossen sind. • Sicherstellen, dass Spannung auf der Steckdose liegt. • Die Batterien im Gerät sind möglicherweise entladen. Die Batterien bei Bedarf auswechseln. •...

  • Page 39: Technische Daten

    Technische Daten Radio Batterien 4 × AA/LR6 (separat erhältlich) Frequenzbereich UKW: 87,5–108 MHz DAB: 174–240 MHz 6 W Stromverbrauch 2 W RMS Ausgangsleistung Lautsprecher Betriebstemperatur 5–35 °C Maße (L × B × H) 116 × 111 × 148 mm Gewicht 0,6 kg Netzteil 100–240 V AC, 50/60 Hz, 0,2 A Primärspannung Sekundärspannung 6 V, 1 A...
  • Page 40 SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE contact number: 020 8247 9300...

Table of Contents